এবিসি তে আজ রাতে CASTLE একেবারে নতুন পর্বের জন্য ফিরে আসে। আজ রাতের ইপসিডোতে, ভেরিটাস বেকেট তার জীবন এবং ক্যাসলের জীবনকে বিপদে ফেলে যখন সে তার মায়ের হত্যার সাথে জড়িত একটি গোপন তদন্ত পরিচালনা করে।
ক্যাসলের শেষ পর্বে, যখন একজন আপেক্ষিক পেশাজীবী স্কেটবোর্ডার একজন রহস্যময় মোটরসাইকেল চালককে গুলি করে হত্যা করেছিল, ক্যাসল এবং বেকেটকে চরম খেলাধুলার জগতে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল, যেখানে মৃত্যুকে প্রতিহতকারী স্টান্টগুলি কেবল বিপজ্জনক ছিল না । আপনি কি গত সপ্তাহের পর্ব দেখেছেন? আমরা করেছি এবং আমাদের একটি সম্পূর্ণ এবং বিস্তারিত সংক্ষিপ্ত বিবরণ আছে, আপনার জন্য এখানে।
আজ রাতের পর্বে বেকেট কর্তৃক তার মায়ের হত্যার সাথে সম্পর্কিত একটি গোপন তদন্ত যখন বিভ্রান্ত হয়ে যায়, যখন তিনি একজন পুরুষকে হত্যা করছেন। যখন প্রমাণ বেকেটকে ভিকটিমের সাথে যুক্ত করে, তখন সে এবং ক্যাসল একটি হান্টের লক্ষ্যবস্তু হয়ে ওঠে যা তাদের উভয়কেই মারাত্মক বিপদে ফেলে।
আজ রাতের পর্বটি দুর্দান্ত হতে চলেছে তাই 10PM EST এ এবিসিতে CASTLE এর জন্য টিউন করতে ভুলবেন না। আমরা সমস্ত ক্রিয়াকলাপ ব্লগ করব এবং যখন আপনি শো শুরু হওয়ার জন্য অপেক্ষা করছেন, মন্তব্যগুলি নিশ্চিত করুন এবং বর্তমান .তু সম্পর্কে আপনি কী ভাবছেন তা আমাদের জানান।
আজ রাতের পর্ব এখন শুরু হচ্ছে - আপডেটের জন্য পৃষ্ঠা রিফ্রেশ করুন
এনসিআইএস: লস অ্যাঞ্জেলেস সিজন 8 পর্ব 11
কেট তার ভ্যান পার্ক করে এবং জেসনের নজরদারি ফটোগুলি নেয়। তিনি ভাবছেন কেন তিনি একটি গলিতে আছেন কারণ ট্যাক্সি তাকে বাইরে যেতে দেয়। আরেকটি গাড়ী উঠে আসে এবং জেসন ভিতরে Sheোকে। তিনি তার নোটগুলি দেখেন এবং তারপর জেসন মার্কস কোথায় ছিলেন সে সম্পর্কে আরেকটি যোগ করেন। মনে হচ্ছে সে তাকে পিছু নিতে খুব ব্যস্ত ছিল। তার পুরানো অ্যাপার্টমেন্টে, তিনি নজরদারি ফটোগুলির দিকে তাকান যখন কাসল শিকাগো থেকে ফোন করে।
তিনি তাকে বলেন যে বইয়ের বাকি ট্যুর বিয়ের পর পর্যন্ত সরানো হয়েছে এবং বলেছে সে বাড়ি আসছে। তিনি জোরে জোরে বললেন যে তিনি তার প্রকল্পে কাজ করছিলেন। তিনি তাকে বলেন যে মার্কস একটি সাক্ষাতের জন্য শহরে ছিল কিন্তু সে পিছিয়ে গেল এবং এটি সম্পর্কে নিরাপদ ছিল। তিনি তাকে বলেন যে তাকে ফিরিয়ে নিতে হবে এবং তাকে জাভি বা রায়ানকে নেওয়ার পরামর্শ দিতে হবে কিন্তু সে বলেছিল যে সে তাদের ক্যারিয়ার নষ্ট করতে চায় না।
কেটকে অপরাধের দৃশ্যে ডাকা হয়। শিকার জেসন মার্কস! রাত ১২ টা থেকে ২ টার মধ্যে তাকে দুইবার বুকে গুলি করা হয়। কেট বলেছেন যে তাকে অবশ্যই অন্য কোথাও হত্যা করে ফেলে দেওয়া হবে। জাভি ট্রাফিক ক্যামের উপর কাজ করছে তা দেখার জন্য যে তারা তাকে ফেলে দেওয়া গাড়িটি দেখতে পাচ্ছে কিনা। তিনি তাকে ব্যাসার্ধ প্রসারিত করতে বলেন এবং তারপর আবার তার অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে যান তার ছবিগুলি পরীক্ষা করতে।
কেট ক্যাসলকে একটি বার্তা ছেড়ে দেয় যে তাকে কিছু ঘটেছে এবং সে বলছে সরাসরি এলাকায় আসতে। জাভি তাকে ভাস্কান সিমন্স মাদক ব্যবসায়ীর সাথে গাড়িতে জেসনের একটি ছবি দেখায়। তারা ভাবছে কেন মাদক ব্যবসায়ী একজন পলিটিকোর সাথে ছিল। ক্যাসেল আসে এবং কেট তাকে বলে কিছু পরিবর্তন হয়েছে এবং সম্ভবত ব্রেকেন আলগা প্রান্ত বাঁধার চেষ্টা করছে।
ক্যাসল বলে যে তারা ঝুঁকি নিতে পারে না এবং সে বলে যে তার মায়ের হত্যাকারী পরবর্তী রাষ্ট্রপতি হতে পারে। ক্যাসেল তাকে বলে জেসনের মৃত্যু একটি বোনাস। তিনি বলেন, তাদের কাছে এখন ভলকানের জীবনে প্রবেশাধিকার রয়েছে। গেটস কেটকে ডেকে বললেন যে সে কেস বন্ধ করে দিয়েছে। তিনি বলেছিলেন যে তিনি মামলাটি করতে পারবেন না কারণ তাদের একটি ইতিহাস রয়েছে। কেট যুক্তি দেন এবং বলেন যে তাকে এই মামলার অংশ হতে হবে কিন্তু গেটস বলছেন যে তিনি পারবেন না এবং তাকে বাকি দিনের ছুটি নেওয়ার আদেশ দেন।
কেট ক্যাসলকে ছবি দেখায় এবং বলে গাড়িটি চাবি কারণ এতে প্রমাণ থাকবে। তিনি তাকে বলেন রায়ান এবং জাভি তার উপর। কেভিন কেটকে ফোন করে এবং তাকে বলে যে তাদের ভালকানকে ছেড়ে দিতে হয়েছিল কারণ তারা পুরোপুরি প্রমাণ করতে পারে না যে এটি গাড়িতে ছিল। কেট বলছেন তাদের গাড়ি পেতে হবে অথবা সে প্রমাণ নষ্ট করবে। তারা তাকে বলে যে তারা গাড়িটি কোথায় রাখে তার কোন ধারণা নেই।
কেট তার নজরদারি ফটোগুলির মাধ্যমে ফিরে যান এবং একটি ট্রাক মেরামতের জায়গা ভলকান ব্যবহার করেন। ক্যাসল ঘুমানোর সময়, তিনি সেখানে গাড়ি খুঁজছেন। তিনি একটি গাড়ী একটি tarp অধীনে এবং এটি বন্ধ টান। এটি টাউন গাড়ি এবং সিটে রক্ত রয়েছে। লাইট আসে এবং ভলকান আছে। তিনি কেটকে বলেন যে সে তাকে গুলি করবে না কিন্তু সে তাকে আরেকটি পদক্ষেপ নিতে বলে। তিনি তাকে বলেন যে সে মারা গেছে এবং তার অনুপ্রবেশ তার ক্যারিয়ারের জন্য ভাল লাগবে না।
তিনি বলেন, গাড়ির রক্ত প্রমাণ করে যে তিনি জেসনকে হত্যা করেছিলেন এবং তিনি জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তার ওয়ারেন্ট আছে কিনা। সে তা করে না এবং সে বলে যে এটি এখন বিষাক্ত গাছের ফল। সে জিজ্ঞেস করে যে সে কার জন্য কাজ করে এবং সে তাকে সাথে চলতে বলে। তিনি বলেন না যতক্ষণ না সে কিছু উত্তর পায় এবং তার বন্দুকের কাছাকাছি চলে যায়।
জাভি কল করে ক্যাসলকে বলে গেটস কেটকে তদন্তে ফিরিয়ে দিচ্ছে। তিনি ভলকানের সাথে দ্বন্দ্ব সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন এবং জাভী বলেছেন যে ভলকানকে হত্যা করার পরে এটি কোনও সমস্যা নয়। আমরা দেখতে পাই যে তিনি একটি গটশট দিয়ে রক্তাক্ত অবস্থায় পড়ে আছেন। ক্যাসল ট্রাক মেরামতের দোকানে হত্যার দৃশ্যের জন্য একটি ট্যাক্সি নিয়ে যায় এবং কেট সেখানে তার সাথে দেখা করে।
তারা ভিতরে যান এবং কেট জিজ্ঞাসা করলেন কি হয়েছে। ল্যানি বলেছেন যে তাকে কয়েক ঘন্টা ধরে নির্যাতন করা হয়েছিল এবং তারপরে আধ ঘণ্টার মধ্যে পাঁচবার গুলি করা হয়েছিল - হাঁটু, কাঁধ, তারপর হৃদয়। গেটস বলেছেন যে তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল এবং কেট ফরেনসিক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। শেল ক্যাসিং চলে গেছে এবং তার শরীর থেকে গুলি খনন করা হয়েছে। গেটস কেটকে জিজ্ঞেস করেন যে ভলকানের দুনিয়া থেকে কে এই কাজটি করতে পারে এবং সে বলে তার কোন ধারণা নেই। সে কেটকে খুনের গাড়ির কথা বলে।
রায়ান এবং জাভি ক্যাসলকে একপাশে টেনে নিয়ে তাকে বলে যে একজন সাক্ষী একটি লম্বা গরম শ্যামাঙ্গিকে ছিঁড়ে বেরিয়ে আসতে দেখেছে। কেট ক্যাসলকে বলেছিলেন যে তিনি সেখানে ছিলেন কিন্তু তাকে হত্যা করেননি যদিও তিনি এটি সম্পর্কে চিন্তা করেছিলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন কেন সে গিয়েছিল এবং সে বলেছিল যে সে ঝুঁকি নিয়েছে। কেট তাকে বলে যে ভলকান ছায়ায় অপেক্ষা করছিল যেমন সে জানত যে সে আসছে। তিনি বলেছিলেন যে যখন তিনি চলে গিয়েছিলেন তখন তিনি বেঁচে ছিলেন এবং তিনি অন্য কাউকে দেখতে পাননি। ক্যাসল তাকে বলে যে সে সেখানে অন্য কাউকে বলতে পারে না এবং সে বলে যে সে জানে।
অভ্যন্তরীণ বিষয় থেকে সিপিটি ডোনোভান এবং অন্য দুজন আসেন এবং তারা গেটসের অফিসে যান। লানি ফোন করে কেটকে বলে তাদের একটা সমস্যা আছে। তিনি বলেন, তিনি তার মেরুদণ্ডে একটি গুলি পাওয়া গেছে। গুলিটি কেটের কাছে নিবন্ধিত বন্দুক থেকে এসেছিল। তিনি বলেন, ভলকানকে তার বন্দুক দিয়ে হত্যা করা হয়েছিল। ক্যাসল জিজ্ঞেস করল কিভাবে এটা তার বন্দুক থেকে হতে পারে। কেট বলছেন এটি তার ব্যাক আপ টুকরা। তিনি বলেন, তার ঘরে তার 40 ক্যালরি আছে।
ডোনোভান গেটসকে বলে কেটকে বাইরে আনতে কারণ তাদের ব্যালিস্টিক আছে। গেটস তাকে বলে অন্য কিছু চলছে এবং সে কেটের খোঁজে ব্রেক রুমে চলে গেল। ক্যাসেল সেখানে একা কফি পান করছে এবং বলছে সে কোথায় আছে তার কোন ধারণা নেই। ডোনোভান তাদের জন্য প্রান্তটি লক করার জন্য চিৎকার করে যাতে সে বের হতে না পারে।
[10:56:39 PM] র্যাচেল রোয়ান: ক্যাসেল ডোনোভানকে বলে সে কোথায় আছে তার কোন ধারণা নেই এবং সে জিজ্ঞেস করল কেট কি বলেছে। ক্যাসেল বলছে যে তিনি তাকে বলেছিলেন যে তিনি ভলকানকে হত্যা করেননি। ডোনোভান বলেছেন যে তিনি ক্যাসলকে প্রান্ত থেকে বের করতে চান এবং তিনি বলেছেন যে তিনি যাবেন। বের হওয়ার পথে, জাভি এবং রায়ান তাকে বলে যে তারা জানে যে এটি কেবল ভলকানের চেয়ে বড়। তাদের একটি ছেলের স্কেচ রয়েছে যার সাথে জেসন হোটেলে দেখা করেছিলেন - তারা তাকে একটি স্কেচ দেখায় এবং ক্যাসল বলে যে এটি স্মিথ যিনি সম্ভবত হাসপাতালে মারা গিয়েছিলেন।
ক্যাসল বলেছে যে তার মৃত্যুর নকল করার জন্য তার কাছে সম্পদ ছিল না কিন্তু ব্র্যাকেনকে তার মামলা থেকে মুক্ত করার একমাত্র উপায় হবে। ক্যাসল তাদের বলেছে ভলকানের ওষুধের অর্থ ব্র্যাকেনকে অর্থায়ন করছিল। তিনি বলেন, স্মিথ যদি লুকিয়ে থেকে বেরিয়ে আসেন, তাহলে অবশ্যই বড় কিছু হতে চলেছে। জাভি এবং রায়ান জিজ্ঞাসা করেন তারা কি করতে পারে এবং ক্যাসল বলে যে সে তাদের জানাবে।
রিক একটি পার্কে হ্যাং আউট যখন কেট একটি hoodie তার কাছে আসে। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন যে তাকে অনুসরণ করা হয়েছে কি না এবং সে বলেছে না তখন তার হাতে একটি বার্নার ফোন জিপিএস বন্ধ আছে। তিনি বলেছেন যে ব্র্যাকেন জানেন যে তিনি বকাঝকা করছেন এবং তাকে হত্যা করতে বাধা দেওয়ার কিছু নেই। তিনি বলেছেন যে তিনি তার পদক্ষেপ নিচ্ছেন এবং তাকে তার করতে হবে। তিনি তাকে বলেন যে ব্র্যাকেন নিউইয়র্কে আছেন। তিনি বলেছিলেন যে তাকে তার কাছে দৌড়াতে হবে অথবা সে আত্মহত্যার কারণে জেলখানায় মারা যাবে। দুর্গ বলছে অন্য উপায় আছে।
তারা জাভিকে ডাকে এবং সে মৃত্যুর সার্টিফিকেট দেখে। এটি একটি ডক্টর প্রেসিং ছিল যা সার্টিফিকেটে স্বাক্ষর করেছিল এবং জাভি মনে করেন যে তার এবং স্মিথের মধ্যে একটি সংযোগ রয়েছে। দম্পতি প্রেসিং দেখতে যায়। কেট জিজ্ঞেস করেন যে তিনি স্মিথকে চেনেন কিন্তু তিনি বললেন তিনি মারা যাওয়ার আগে তাকে চেনেন। কেট বলেছেন যে তারা তাকে খুঁজছেন এবং তিনি জোর দিয়ে বলেছেন যে তিনি মারা গেছেন। কেট ইআর তে টিভি স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে আছে এবং তার ছবি দেখে যা বলেছে পলাতক পুলিশ।
কেট বলেছেন যে তিনি জানেন যে তিনি স্মিথকে সাহায্য করেছিলেন কারণ তিনি বিপদে ছিলেন এবং বলেছেন যে তারা এখন একই বিপদে আছে। কিন্তু তারপর কেট বললো তাদের যেতে হবে। তারা পালানোর জন্য সিঁড়িতে ছুটে যায়। তিনি ক্যাসলকে বলেন তার ছবি এত তাড়াতাড়ি খবরে আসা উচিত ছিল না এবং বললো এটা অবশ্যই ব্র্যাকেন। ক্যাসলের বার্নার ফোন বেজে ওঠে এবং তার কোন ধারণা নেই কেন। তিনি উত্তর দেন এবং স্মিথ তাকে 20 মিনিটের মধ্যে স্বাভাবিক জায়গায় তার সাথে দেখা করতে বলছে। সে ঝুলে থাকে এবং কেটকে বলে যে এটি স্মিথ।
ক্যাসল এবং কেট স্মিথের জন্য অপেক্ষা করেন এবং তিনি বলেন লোকটি দেরী করেছে। তিনি জিজ্ঞাসা করেন যে তিনি সাহায্য করতে পারেন কিনা এবং ক্যাসল বলেছে তার আগে আছে। তিনি তাদের সাথে দেখা করতে ভিতরে আসেন এবং তাদের বলেন তিনি নিজেকে রক্ষা করার জন্য অনেক সময় নিয়েছেন। তারা তাকে বলে যে তাদের ব্র্যাকেনকে নামিয়ে আনতে হবে এবং তিনি বলেছিলেন যে একজন প্রাক্তন কর্মচারী দ্বারা একটি রেকর্ডিং করা হয়েছিল যেখানে ব্র্যাকেন হত্যার কথা স্বীকার করেছিলেন। কেট জিজ্ঞেস করলো এটা কোথায় এবং সে বলে যে সে না এবং ব্র্যাকেনও না। তারা দুজনেই এক বছরেরও বেশি সময় ধরে এটি খুঁজছেন।
স্মিথ বলেন, অনুসন্ধানের সময় তিনি এমন একজনকে খুঁজে পেয়েছিলেন যে ব্র্যাকেনের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেবে - জেসন মার্কস - কিন্তু এখন সে মারা গেছে। স্মিথ বলেছেন, তাকে আবার শুরু করতে হবে। কেট বলেছেন যে তারা সাহায্য করতে পারে এবং স্মিথ বলে যে সে তেজস্ক্রিয় এবং নিজেকে সাহায্য করতে পারে না। স্মিথ তাদের আবার চেষ্টা না করে যোগাযোগ করতে বলে। ক্যাসল বলছে যে তারা কিছু করতে পারে এবং স্মিথ তাদের দৌড়াতে বলে বা ব্র্যাকেন তাদের হত্যা করবে।
প্রান্তে, আইএ ছেলেরা চলে যায় এবং জাভি এবং রায়ান কথা বলে। গেটস আসেন এবং তাদের জিজ্ঞাসা করেন যে তার সম্পর্কে কিছু জানা আছে কিনা। তিনি বলেন, তিনি কেটকে রক্ষা করতে চান এবং তাকে কেন সেট আপ করা হচ্ছে তা জানতে হবে। তারা তার দিকে তাকিয়ে থাকে এবং তারপর তারা জিজ্ঞাসা করে যে সে কেটের মায়ের হত্যাকাণ্ড সম্পর্কে কতটা জানে। তারা তাকে বলে যে এটি একটি এলোমেলো ছুরিকাঘাত ছিল না এবং সে তাদের সবকিছু তাকে বলতে বলে।
ক্যাসল এবং কেট একটি না বলার মোটেল চেক করে এবং সে বলে যে তাদের টেপটি দেখতে হবে। কাসল বলছে, তারা মারা গেলে তারা সত্য খুঁজে পাবে না। তিনি বলেছেন যে তারা ব্রেকেনকে নামিয়ে দেবে কিন্তু একটি পরিকল্পনা নিয়ে আসার জন্য তাদের একটি নিরাপদ জায়গা খুঁজে বের করতে হবে। তিনি বলেছেন যে তার একজন বন্ধু আছে যে তাদের একটি গাড়ি জিজ্ঞাসা করবে না। তিনি এটা পেতে মাথা আউট। কেট তার গলায় শিকলে তার মায়ের আংটির দিকে তাকিয়ে আছে। তিনি রুমে একটি শব্দ শুনতে পান এবং ক্যাসলের নাম ডাকেন। সে কাঁচি তুলে রুমে চলে যায়। এটা ব্রেকেন। তিনি তার উপর বন্দুক দিয়ে ঠগ আছে।
তিনি তাকে বলেন যে তাদের একটি লাইভ এবং লাইভ ডিল ছিল। সে তাকে মনে করিয়ে দেয় যে সে তার জীবন বাঁচিয়েছে। তিনি তাকে বলেছিলেন যে তাকে কেবল এটি ছেড়ে দেওয়া উচিত যাতে তারা উভয়ই এগিয়ে যেতে পারে। তিনি জিজ্ঞাসা করেন যে তিনি তাকে ভোট দেবেন কি না এবং তিনি বলেছিলেন যে তিনি ব্যালটে থাকবেন না কারণ তিনি মাদকের টাকা দিয়ে তার প্রচারণার অর্থায়ন করেছিলেন। ব্র্যাকেন বলেন, তার একটি অংশ তার প্রশংসা করে। তিনি তাকে বলছেন - তাকে হত্যা করুন - ট্রিগারটি টানুন।
তিনি বলেন যে তার লোকদের এটা করার আছে। সে বলে সে সে চায় না, সে তাকে চায়। তিনি তাকে এখন এটি করতে বলেন এবং জিজ্ঞাসা করেন যে তার বল আছে কিনা। তিনি বলেছিলেন যে অপরাধের দৃশ্যে তাকে বাঁধতে তিনি কোনও শারীরিক প্রমাণ রাখবেন না। সে তাকে বিদায় জানায় এবং সে বলে যে সত্য বেরিয়ে আসবে। সে চলে যায় এবং পুরুষরা তাকে ধরে রাখে। একজন তার মুখ খুলতে বাধ্য করে এবং আরেকজন তার মুখে একটি বড়ি রাখে। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন এতে কী ছিল এবং লোকটি বলেছিল এটি তাকে শিথিল করার জন্য। তিনি তাকে কিছু মদ পান করতে বাধ্য করেন।
ছেলেরা গেটসকে সব বলে দেয় এবং সে তাদের বিশ্বাস করে কিন্তু মনে করে না যে তারা দেশের সবচেয়ে ক্ষমতাধর পুরুষদের সাথে লড়াই করার জন্য কিছু করতে পারে যার কোন প্রমাণ তাদের কাছে নেই। কেট ভাল এবং স্লোশড যখন মাথা ঠগ অন্যকে তার বন্দুক পেতে বলে। তিনি কেটকে আরাম করতে বলেন এবং বলেন এটি প্রায় শেষ হয়ে গেছে।
[11:10:26 PM] র্যাচেল রোয়ান: লোকটি কেটের হাতে বন্দুক রেখে ট্রিগারে আঙুল রাখে। তিনি তাকে হত্যা করার জন্য তার উপর আঙ্গুল রাখেন কিন্তু সে তার উপর বন্দুক ঘুরিয়ে দেয়। সে দ্রুত ঘরের সব ছেলেদের বের করে নেয় এবং তারপর যে পিলটি সে কখনো গিলেনি তা বের করে দেয়। আরেকজন তার কাছে আসে এবং সে তার মধ্যে দুবার টোকা দেয়। সে মদ্যপান থেকে কিছুটা নড়বড়ে কিন্তু অন্যথায় ঠিক আছে। সে ঘর থেকে বের হয়ে হলের নিচে চলে যায়। সে রক্ত গন্ধ করছে যেখানে তাদের একজন তাকে আঘাত করে এবং মেঝেতে পড়ে যায়।
সবকিছু অস্পষ্ট হয়ে যায় কিন্তু তারপর ক্যাসেল আছে। তিনি তাকে তুলে নিয়ে গাড়িতে নিয়ে যান এবং তারা গাড়ি চালায়। স্মিথ বাইরে যাওয়ার সময় রেকর্ডিং সম্পর্কে কী বলেছিল সে সম্পর্কে তিনি চিন্তা করেন। তিনি প্রথমবার সিপিটি মন্টগোমেরির সাথে দেখা করার কথা ভাবছেন। সে তাকে বলে যে সে টহল দিচ্ছে কিন্তু সবসময় হত্যা করতে চায়। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন কেন সে আর্কাইভে আছে এবং সে স্বীকার করেছে যে সে তার মায়ের অমীমাংসিত হত্যার ফাইলটি দেখছিল।
মন্টগোমেরি তাকে বলেছে যদি মামলাটি সমাধান না হয়, সম্ভবত তাকে হত্যাকারীর কাছে নিয়ে যাওয়ার কোন প্রমাণ নেই। মন্টগোমেরি তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সে তার মায়ের ব্যক্তিগত প্রভাব, কাগজপত্র এবং রেকর্ডিং দেখেছে কিনা। তিনি বলেন, তিনি পেয়েছেন কিন্তু কিছুই পাননি। তিনি তাকে খুঁজতে উৎসাহিত করেন এবং তাকে বলেন যে সে তার মায়ের জন্য দু sorryখিত।
কেট গাড়িতে আসে এবং ক্যাসল জিজ্ঞাসা করে সে কেমন লাগছে। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন তারা কোথায় এবং তিনি বলেছেন ভার্মন্ট এবং কানাডায় থাকতে চলেছেন। তিনি তাকে ঘুরতে বলেন এবং এটি মন্টগোমেরি যে রেকর্ডিং করেছে। তিনি তাকে বলেছিলেন যে তিনি মন্টগোমেরির কিছু কথা মনে রেখেছিলেন যখন তারা প্রথম দেখা করেছিল, যার কোনও অর্থ ছিল না। সে বলে যে সে মনে করে মন্টগোমেরি তার মাকে দিয়েছে। তিনি বলেন, তিনি মনে করেন ক্যাসেটটি তার জায়গায় তার মায়ের জিনিসের বাক্সে আছে।
ক্যাসল বলছে যে তারা এটিকে দাগিয়ে দেবে এবং কেট বলে যে তারা প্রবেশ করতে পারে, তবে একটু সাহায্যের প্রয়োজন। জাভি এবং রায়ান তার অ্যাপার্টমেন্ট দেখছেন এমন রক্ষীদের দায়িত্ব নিতে দেখায় যাতে তারা লাঞ্চ বিরতি নিতে পারে। তারা যায় এবং ক্যাসল এবং কেট হল থেকে এবং তার অ্যাপার্টমেন্টে আসে। তিনি জিনিসপত্রের বাক্সটি বের করেন এবং ক্যাসল একটি শর্টহ্যান্ড সহ একটি বই দেখেন। তিনি বলেছেন যে তিনি এটি এনএসএ এবং অন্যদের দিয়েছেন কিন্তু কেউ তার কোড ভাঙতে পারেনি।
তিনি দেখেন শেষ এন্ট্রি যেদিন তিনি মারা গিয়েছিলেন এবং নোট করেছেন যে সেখানে কিছু সূত্র আছে। ক্যাসল বলছেন, যখন তিনি নিহত হন তখন তিনি তাদের দেওয়ার জন্য টেপটি নিয়ে যাচ্ছিলেন। তার মানে এটা প্রমাণে থাকা উচিত। যদি তা হত, ব্র্যাকেন এটির কাছে যেতে পারতেন কিন্তু তিনি তা করেননি। তার মানে মন্টগোমেরি হয়তো অন্য কোথাও লুকিয়ে রেখেছে। তারা আরো তাত্ত্বিক করার আগে, দরজাটি লাথি দেওয়া হয় এবং ডনোভান সেখানে কেটকে দুর্বৃত্ত পুলিশকে নিতে সোয়াটের মতো দেখায়।
কেট, ক্যাসল, জাভি এবং রায়ান সবাইকে কফের মধ্যে আনা হয়েছে। সে তাদের বলে সে দু sorryখিত কিন্তু তারা তাকে বলে যে এটা ঠিক আছে। ডোনোভান তাদের বলে যে তাদের ব্যক্তিগতভাবে তাদের বুকিংয়ে না নিয়ে যাওয়া পর্যন্ত সেখানে রাখতে হবে। ক্যাসল তাকে বলে যে এটি তার দোষ নয় এবং সে তাকে বলে যে সে সত্যিই ভেবেছিল তারা এটি তৈরি করবে। সে তাকে চুমু খায়। মনে হচ্ছে তারা তাদের মধ্যে একটি নোট দিয়েছে। কেট কিছু দেখে এবং বলে যে হাতিগুলি তার মায়ের ছিল এবং সে কীভাবে একটি পরিবার ছিল তা নিয়ে রসিকতা করেছিল - এটি তাদের নোটটিতে ফিরিয়ে আনে।
কেট সিরামিক হাতিগুলিকে ধরে ফেলে এবং ভেঙে দেয়। টেপটি মেঝেতে পড়ে যায়। গেটস এটি একটি খেলোয়াড়ের মধ্যে পপ এবং সবাই শোনে। তারা পায়ের শব্দ শুনতে পায় তারপর ব্র্যাকেনের কণ্ঠ ফিরে আসে যখন তিনি মন্টগোমেরির সাথে কথা বলার সময় সহকারী ডিএ ছিলেন। ব্র্যাকেন অন্য কাউকে হত্যা করার কথা বলে যা কিছু পুলিশ করেছে এবং সে কাউকে ব্ল্যাকমেইল করছে। ব্র্যাকেন বলেছেন যে যে কেউ বন্ধ করতে পারে তাকে সেই দুশ্চরিত্র আইনজীবী জোয়ানা বেকেটের মতো হত্যা করা হবে। সে বলেছে সে আগে মারা গেছে এবং আবার মারবে।
ব্রেকেন একটি সংবাদ সম্মেলন দিচ্ছেন যখন কেট তার সাথে কিছু পুলিশ নিয়ে আসে। তিনি থেমে যান এবং তারপর বলেন যে তার সাক্ষাৎকারটি ছোট করা দরকার। সে দাঁড়িয়ে তাকে বলে যে সে সেখানে থাকতে পারে না। সে তাকে বলে যে সে টেপটি খুঁজে পেয়েছে এবং এটি শেষ হয়েছে। তিনি তাকে জোয়ানা বেকেটের ষড়যন্ত্র, প্রতারণা এবং হত্যার জন্য গ্রেপ্তার করেন। ক্যামেরা ফ্ল্যাশ এবং এই সব ফিল্ম করা হয়। সে তাকে ঘুরতে বলে। তিনি করেন এবং তিনি তাকে cuffs।
কেট তাকে কফে নিয়ে আসে কারণ প্রেস এটি খায়। দুর্গ বাইরে অপেক্ষা করে এবং ঘড়ি। জাভি ব্র্যাকেনকে বলছে অনেক দিন হয়ে গেছে এবং তাকে গাড়ির পিছনে রেখেছে। কেট তাকে যেতে দেখেন যখন ব্র্যাকেন তাকে জানালা দিয়ে খারাপ দৃষ্টি দেয়। ক্যাসল তাকে বলে যে তার মা তার জন্য গর্বিত এবং সে তাকে বলে যে সে তাকে ছাড়া এটি করতে পারত না। তারা জড়িয়ে ধরে।
