আজ রাতে এনবিসিতে তাদের নাটক শিকাগো পিডি ফিরে আসে একটি নতুন বুধবার, মে 22, 2019, সিজন 6 পর্ব 22 ফিনালে নামে, হিসাব, এবং আমাদের নিচে আপনার শিকাগো পিডি রিক্যাপ আছে। এনবিসি সারসংক্ষেপ অনুযায়ী আজ রাতে শিকাগো পিডি সিজন 6 পর্ব 22 এ, কেল্টনের নির্বাচনের আশ্বাস ছাড়াও, ভয়েট এবং তার দলকে গোয়েন্দা বাহিনীকে অক্ষত হওয়ার হাত থেকে বাঁচানোর শেষ প্রচেষ্টায় অফ-বুক করতে হবে।
তাই এই স্পটটি বুকমার্ক করতে ভুলবেন না এবং আমাদের শিকাগো পিডি রিক্যাপের জন্য 10 PM - 11 PM ET থেকে ফিরে আসুন। যখন আপনি রিক্যাপের জন্য অপেক্ষা করছেন তখন আমাদের সব শিকাগো পিডি রিক্যাপ, স্পয়লার, খবর এবং আরও অনেক কিছু পরীক্ষা করে দেখুন, ঠিক এখানে!
আজ রাতের শিকাগো পিডি এখন শুরু হচ্ছে - সর্বাধিক বর্তমান আপডেট পেতে প্রায়ই পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করুন!
শিকাগো পিডি সিজন f এর সমাপ্তি আজ রাতে শুরু হয় সার্জেন্ট ট্রুডি প্ল্যাট (অ্যামি মর্টন) সার্জেন্ট হ্যাঙ্ক ভয়েট (জেসন বেঘে), আন্তোনিও ডসন (জন সেদা) এবং অ্যাডাম রুসেক (প্যাট্রিক জন ফ্লুয়েগার) এর সাথে সাক্ষাতের মাধ্যমে; তিনি তাদের অবহিত করেন যে অভ্যন্তরীণ বিষয় (আইএ) আনুষ্ঠানিকভাবে তদন্তের দায়িত্ব নিয়েছে, যাতে তারা সবাই বুঝতে পারে যে তারা এমন কিছু খুঁজে পেয়েছে যা প্রমাণ করতে পারে যে আন্তোনিও দোষী। ভয়েট তাদের বলে তারা পাল্টা যুদ্ধ করতে যাচ্ছে।
ভয়েট তার বাড়িতে ক্যাথরিন ব্রেনন (অ্যান হেচে) পরিদর্শন করেন যে তিনি ব্রায়ান কেল্টন (জন সি ম্যাকগিনলে) তাদের পরে আসার বিষয়ে সঠিক ছিলেন, কিন্তু তিনি ইতিমধ্যেই জানেন যে কেল্টন সুলিভান স্ট্রিটের লোকটির মৃত্যুর খনন করছেন। ভয়েট বলেছেন যে তাকেও পদক্ষেপ নিতে হবে এবং ব্রেনানকে তার একটি দুর্বল লিঙ্ক দিতে হবে কারণ নির্বাচন 36 ঘন্টারও কম সময়ে; তিনি তাকে উইলসন ইয়াং নামে একজন গ্যাং ব্যাঙ্গার অফার করেন।
ভয়েট আইইউ অফিসে ফিরে আসেন এবং উইলসন ইয়াং সম্পর্কে সবাইকে অবহিত করেন, যিনি বেশ কয়েকজন প্রাইর সহ গ্যাং সাউথ সাইড হস্টলার্সে রয়েছেন। অ্যাডাম বলেছেন যে তিনি একজন প্রধান খেলোয়াড় এবং 4 বছরের মধ্যে তার বিরুদ্ধে কোন অভিযোগ ছিল না কারণ কিছুই আটকে থাকবে না; তার একজন রক্ষক আছে - ব্রায়ান কেল্টন; নিচের লাইনটি হল উইলসন হল কেল্টনের ফিক্স ইট ম্যান। তাদের তাকে সত্যিই নোংরা কিছু খুঁজে বের করতে হবে, এমন কিছু যা সে বের করতে পারবে না এবং তাকে কেল্টনে উল্টাতে বাধ্য করবে। কেভিন এটওয়াটার (লরয়েস হকিন্স) এর একটি কোণ আছে যা সে তার একজন সিআই এর সাথে খেলতে পারে যিনি গ্যাংয়ের সাথে আড্ডা দেন। ভয়েট চায় যে সে তাকে চুক্তি করতে রাজি করুক এবং সবাই মিলে যায়।
কিম বার্গেস (মেরিনা স্কুয়ারসিটি) বাচ্চাদের খেলার মাঠে বসে আছেন, যখন কেভিন গোপনে গিয়ে উইলসনের সাথে দেখা করেন। কিম জে হালস্টেডকে (জেসি লি সফফার) জানান যে উইলসন খেলছেন, যখন তিনি উইলসনের ট্রাকে ট্র্যাকার রাখেন, এটি খুলেন এবং হেইলি আপটন (ট্রেসি স্পিরিডাকোস) তাকে বলেন যে তিনি এত দ্রুত কাজ করছেন ভীতিকর! উইলসন দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে বলছেন, তিনি ভাল এবং কিম কে জে কে তাড়াতাড়ি করতে বলার কারণে তিনি ভাল এবং প্রসারিত করতে চান না কারণ কেভিনের কাজ কাজ করছে না। কেভিন উইলসনকে চলে যেতে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করেন এবং তিনি তাকে কোমরবন্ধে বন্দুক দেখান। হেইলি দ্রুত চিন্তা করে, সরাসরি বিভিন্ন আবর্জনা ক্যানের মধ্যে ড্রাইভিং; উইলসন তাকে শাস্তি দেন কিন্তু সে তার ব্রেকের জন্য ক্ষমা চায়। জে তার ট্রাকে ফিরে আসার আগে উইলসনের গাড়ি থেকে পালাতে সক্ষম হয়; কিম নিশ্চিত করছে যে ট্র্যাকাররা কাজ করছে।
উইলসন মোকাবেলা করতে ব্যস্ত, যখন কেভিন চিন্তিত যে তারা এটিকে টেনে আনতে সক্ষম হচ্ছে; তারা একটি নগদ ড্রপ সম্পর্কে শুনেছে আশা করি এটি সব উইলসনের দিকে ফিরে যাবে। অ্যাডামকে আইএ থেকে একটি কল করার জন্য চলে যেতে হবে, যেমন কেভিন তাকে বলে যে তার কিছু প্রয়োজন হলে। আইএ -তে, অ্যাডামকে এজেন্ট ডেভিড হেলার (ম্যাথিউ রাউচ) বলেছিলেন যে ঘটনাস্থলে তারা যে রক্ত পেয়েছে তা তার সাথে বা অপরাধী জেসন রিজোর সাথে মেলে না। অ্যাডাম তাকে মনে করিয়ে দেয় যে তিনি বলেছিলেন যে তিনি বিতর্কে আহত হননি, তবে সমস্যাটি হ'ল রিজোর ডিএনএ সিস্টেমে রয়েছে এবং এটি অ্যাডাম নয়। তিনি অ্যাডামকে পরামর্শ দেন যদি তিনি এখন তার বক্তব্য সংশোধন করতে চান তবে এটি একটি ভাল সময় হবে, কিন্তু অ্যাডাম আর কিছু বলতে অস্বীকার করে।
ট্রুডি খুঁজে পান আন্তোনিও, অ্যাডাম এবং ভয়েটকে বাইরে; আন্তোনিও তার বন্ধু ক্রিস বয়েডের (ড্রু পাওয়েল) সাথে অংশীদার হওয়ায় ডেভিড হেলারকে কিছুটা চিনে। ভয়েট তাকে কিছু খুঁজে বের করতে বলেন যাতে তারা তাকে নিরপেক্ষ করতে পারে। ট্রুডি তাদের জানান যে কেল্টন বুলপেনে যাওয়ার পথে। ভয়েট বিস্মিত যে তিনি সেখানে থাকবেন; তিনি চান আইইউ অবিলম্বে দ্বৈত হত্যাকাণ্ডে ঝাঁপিয়ে পড়ুক যেহেতু হত্যাকাণ্ড এতে থেমে গেছে। ভয়েট বলেছেন যে তারা মাদকদ্রব্য ইউনিটের সাথে এই কাজটি শেষ করার পরে তারা এটি পাবে; কিন্তু যদি সে বস হয়, তাহলে তারা তার জন্য গিয়ার পরিবর্তন করতে পারে, এমন কিছু যা সে সহজেই সম্মত হয়। একবার তিনি চলে গেলে, ভয়েট আন্তোনিও এবং অ্যাডামকে বলে যে তারা হত্যাকাণ্ডে কাজ করতে যাচ্ছে না কিন্তু তার সেখানে থাকা প্রমাণ করে যে সে নার্ভাস। কেভিন আদমকে বার্তা পাঠায় এবং তারা তাকে সাহায্য করার জন্য চলে যায়।
কিম তাদের বলে মাদকদ্রব্য নিশ্চিত করেছে যে ঠিকানাটি একটি স্ট্যাশ হাউস, কিন্তু উইলসনের সাথে এটি বাঁধতে পারে না; গ্রেফতারের জন্য যথেষ্ট নয়। ভয়েট তাদের বলে যে তারা স্ট্যাশ হাউসটি খেয়ে ফেলবে কারণ তাদের কাছে ওয়ারেন্ট এবং অন্য সব কিছুর জন্য সময় নেই। তিনি তাদের ব্ল্যাকআউট গিয়ার ব্যবহার করতে চান যা তাদের অফিসের ঘোষণা দেয় না।
তারা জানালা দিয়ে ইট নিক্ষেপের পর ঘর ভাঙেন, কিন্তু যখন কেউ তাদের উপর আগুন খোলেন; আইইউ -এর চারজন লোক তাদের হাঁটুতে মাথায় কালো ব্যাগ নিয়ে আছে, ভয়েট তার বন্দুকটি গুলি করে এবং তারা প্রকাশ করে যে স্ট্যাশটি কোথায় লুকানো আছে; তারা পুরোপুরি সময় নিয়ে পালিয়ে যায় কেউ জানে না যে তারা পুলিশ। হ্যালস্টি হেইলিকে বললো যে এর পরে, তাদের টিকেট লেখার জন্য প্রত্যাহার করা হবে কারণ জে বলেছে যে তিনি হেইলি যেখানে যাচ্ছেন সেখানে যাচ্ছেন কারণ তার জন্য একজন ভাল সঙ্গী খুঁজে পাওয়া কঠিন। ভয়েট এবং দলের বাকি সদস্যরা ভয়েটকে বলে যে, উইলসন চলে গেলে তারা সরবে। অ্যাডাম চলে গেলেন যখন হেলার তাকে ডেকে বললেন, তারা কিছু পেয়েছে।
হেলার বলেছেন, নতুন প্রমাণ প্রকাশিত হয়েছে এবং মনে হয়েছে তাদের আবার কথা বলা উচিত। তিনি দাবি করেন যে তিনি আদমকে অনুগ্রহ করার চেষ্টা করছেন এবং তার জীবন ফেলে দেওয়ার আগে তারা কি পেয়েছে তা তাকে দেখতে দিন। এটি অ্যাডামের একটি ছবি যা এমন এক ব্যক্তির দিকে তাকিয়ে আছে যাকে তারা বিশ্বাস করে যে তাদের অপরাধীর সাথে পাওয়া গেছে। তিনি অ্যাডামের সহযোগিতা চান না, বলেন যে তিনি তাকে এক কদম দূরে প্রমাণ করার চেষ্টা করছেন যে, সেই রুমে 4 জন পুরুষ ছিলেন এবং তিনি 3. নন। ; তিনি যা অনুমান করছেন তাতে পুনর্বাসন। তিনি বুঝতে পেরেছেন যে অ্যাডাম ডসনকে সাহায্য করার চেষ্টা করছে কারণ তারা বন্ধু, কিন্তু তিনি অ্যাডামকে অনাক্রম্যতা প্রদান করেছেন এবং সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য ২ hours ঘণ্টা সময় আছে অথবা তার বিরুদ্ধে মিথ্যাচারের অভিযোগ আনা হবে। তিনি ঝুঁকে পড়েন এবং তাকে বলেন যে কেল্টন, সুপারিনটেনডেন্ট বা মেয়র তাদের হাল ছাড়তে দেবেন না এবং ব্যাগে নির্বাচনের সাথে সাথে আগামীকাল সেই সময়ের মধ্যে অ্যাডামের সবচেয়ে খারাপ শত্রু শিকাগোর মেয়র হতে চলেছে।
আন্তোনিও ক্রিস বয়েডের সাথে বসে বলেন, তার ইউনিটের একজন লোক কেসে মিশে গেছে। আন্তোনিও স্বীকার করেছেন যে তিনি একটি খারাপ জায়গায় আছেন এবং তার কোন পছন্দ নেই। বয়েড বলেছেন যে তিনি তাকে পরীক্ষা করবেন, কিন্তু মনে হচ্ছে তিনি নিখুঁত পুলিশ, নিখুঁত স্ত্রী এবং পরিবার, যার অর্থ তাকে নোংরা হতে হবে। তিনি দৃ believes়ভাবে বিশ্বাস করেন যখন আপনি অপরাধীদের সাথে দীর্ঘ সময় ধরে আড্ডা দেন, তখন আপনি একজন হয়ে যান।
ভয়েট অ্যাডামকে বলে যে তারা তাকে ভিডিওতে দেখেছে এবং প্রমাণ করেছে যে সে মিথ্যা বলেছে। জে তাদের ডেকে আনে যেমন কিম প্রকাশ করে উইলসন বিরক্ত হয়েছেন কারণ তিনি স্ট্যাশ হাউস দেখতে গিয়েছিলেন এবং তার দুই দৌড়বিদকে তুলে নিয়েছিলেন। তিনি আরেকটি কল করেন, তার সরবরাহকারী ট্রে গেরেরোর কাছে পৌঁছান। এর মানে হল যে সে অর্ধ মিলিয়ন মূল্যের ডোপ কিনতে চলেছে এবং যদি তারা তাকে এই বিষয়ে পায় তবে তার কাছে কেল্টনকে উল্টানো ছাড়া আর কোন উপায় থাকবে না। তারা বেরিয়ে যায়।
কিম কেভিনের সাথে বাইরে আছেন যিনি উইলসন তার হামারে আসার সময় তার গাড়ি ঠিক করার ভান করছেন। অ্যাডাম তার দৃষ্টিভঙ্গি আছে কিন্তু তাকে অবস্থান পরিবর্তন করতে হবে। ভয়েট বলছেন যত তাড়াতাড়ি তারা ট্রেতে ইতিবাচক হবে ততক্ষণ তারা ভিতরে চলে যাবে, কিন্তু জে এবং হেইলির সাথে নজরদারি ভ্যান গুলিবিদ্ধ হওয়ার সাথে সাথে বন্দুকযুদ্ধ শুরু হয়। উইলসন নিচে আছে কিন্তু সন্দেহভাজন দৌড়াচ্ছে। অ্যাডাম বন্দুকধারীকে একটি গলির পথে তাড়া করে, যেখানে তিনি, কেভিন এবং কিম তাকে হারিয়েছেন। অ্যাডাম এটাকে রাগান্বিত করে ডাকে!
ভয়েট ইউনিসকে রাস্তায় আঘাত করতে এবং দরজায় কড়া নাড়তে বলে, কিম এবং কেভিনকে একটি নিরাপদ দৃশ্য না থাকার বিষয়ে বোকামি দেয় কারণ টহল পুরোটা পদদলিত করছে; শুটারের দিকে তাদের কোন নজর নেই এবং তাদের কোন ধরনের গাড়ি ছিল তা সম্পর্কে কোন ধারণা নেই। কেল্টন এসে বলেন, তাদের ওষুধের চুক্তি এত ভাল হচ্ছে না, উইলসনের দিকে তাকিয়ে তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করলেন কোন গ্রহে এটি একটি গরম সীসা? ভয়েট তাকে আবার শুরু করতে চান, তার অফিসাররা ঠিক আছে কিনা জিজ্ঞাসা করে, তার কর্মকর্তাদের গুলি করা হয়েছে বলে ঘটনাস্থল ত্যাগ করতে অস্বীকার করে। কেল্টন কঠোরভাবে চাপ দিচ্ছেন, তাই ভয়েট তাকে উইলসন ইয়াংকে জানতে জিজ্ঞাসা করেছেন, এমনকি আইভরি টাওয়ারে উইলসনের বন্ধু থাকার বিষয়ে তাকে জিজ্ঞাসা করেছেন। কেল্টন ভয়েট এবং তার দলকে তাকে যে দায়িত্ব দিয়েছিলেন তা কাজ করার পরামর্শ দেন, চলে যাওয়ার আগে আরেকবার উইলসনের দিকে তাকান।
উইলসনকে বাঁচিয়ে না রেখে শ্যুটারকে তাড়া করার জন্য অ্যান্টোনিও অ্যাডামকে প্রশ্ন করেন; পরিস্থিতি অস্থিতিশীল হয়ে ওঠে যখন অ্যাডাম মনে করেন আন্তোনিওকে তাকে ধন্যবাদ দেওয়া উচিত। দুজন উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং একটি উত্তেজনাপূর্ণ ম্যাচ হয়, যার ফলে জে তাদের আলাদা করে দেয় এবং ভয়েট তাদের সবাইকে একটি ব্যক্তিগত এলাকায় চলে যাওয়ার দাবি করে। তিনি জিজ্ঞাসা করেন কারও কিছু বলার আছে কি না, এবং যখন কেউ করে না; ভয়েট বলেছেন যে কেউ জানত যে তারা সেখানে যাবে এবং উইলসনকে সতর্ক করেছিল।
হেইলি উইলসনের শরীরে একটি বার্নার ফোন খুঁজে পান, একটি অনিবন্ধিত নম্বরে পাঁচটি কল, প্রকাশ করে যে পুলিশ তার দিকে তাকিয়ে ছিল এবং প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল যে এটি খতিয়ে দেখা হবে। কিম এবং ভয়েট বুঝতে পারেন যে কেল্টন তাদের পরিকল্পনা জানতেন এবং তাদের কেটে ফেলার জন্য উইলসনের হত্যার পরিকল্পনা করেছিলেন। ভয়েট কেল্টনকে কীভাবে করেছে তা পাত্তা দেয় না, তাদের শ্যুটারকে ধরতে হবে এবং তাকে কেল্টনকে ফ্লিপ করতে বোঝাতে হবে, তাদের সবাইকে তাদের বুট মাটিতে রাখতে এবং ঠিক কী ঘটেছিল তা খুঁজে বের করতে আদেশ দিতে হবে। ঠিক যেমন কিম এবং কেভিন দ্বারে দ্বারে যাচ্ছেন, তারা জানতে পারেন যে প্রতিবেশীদের একজন পুলিশের সাথে এত কঠিনভাবে প্রবেশ করে এবং তারপর হঠাৎ রাজি হয়ে যায়; জানার একটা কারণ থাকতে হবে।
আদম y & r তে মৃত
ভয়েট ব্রেনানের কাছে ফিরে আসেন, তাকে উইলসনের মৃত্যুর কথা বলেন। তিনি বিশ্বাস করেন যে কেল্টন এর সাথে কিছু করার ছিল; তিনি কেল্টনকে কোথায় নিয়ে গিয়েছিলেন তা জানতে কেল্টনের ড্রাইভারের কাছে পৌঁছানোর জন্য তার ব্রেনানের প্রয়োজন, অনুমান করে যে তিনি উইলসনের কাছের কাউকে ট্রিগার টানার জন্য অর্থ দিয়েছিলেন; তিনি কল করতে সম্মত হন। ভয়েট প্রান্তে ফিরে এসে বলেন, কেল্টন গতকাল সাউথসাইডে ছিলেন এবং উইলসনের সরবরাহকারী ব্লকে থাকেন বলে এটি এখন আর কুঁজো নয়। ভয়েট তাদের ট্রেতে একটি বোলো চালু করার আদেশ দেন কারণ তিনি বৈঠকে ছিলেন না, নিশ্চিত করে যে তিনি সেটআপ সম্পর্কে জানতেন। কেভিন তাদের বলে পতাকা সহ বাড়ি একজন ফিল্ড সার্জন ছিলেন, তিনি পরিষ্কার কিন্তু তার ভাতিজা ট্রে এর জন্য একজন পরিচিত দৌড়বিদ (দেশাউন ট্রটার)। তারা এটি একসাথে টুকরো টুকরো করতে পরিচালিত করে এবং ভয়েট তাদের ডায়নকে ধরার আদেশ দেয়।
আইইউ ডিওনকে গ্রেপ্তার করে বলেছে যে তিনি উইলসন হত্যার জন্য এবং হেইলি এবং জে হত্যার চেষ্টার জন্য চেয়েছিলেন। ভয়েট পেটের মধ্যে ঘুষি মারে, জানতে চায় যে তাকে উইলসনকে হত্যা করার আদেশ দিয়েছে। তিনি তাকে আবার পায়ে আঘাত করলেন, বললেন তার কাছে এর জন্য সময় নেই, জানতে চাইছে কে তাকে বলেছে উইলসনের পরে পুলিশ ছিল। অ্যাডাম তাকে ধরে রাখে কারণ ভয়েট তাকে পরিষ্কার হওয়ার সুযোগ দেয়, তাই যদি সে তাকে প্রয়োজনীয় তথ্য দেয় তবে সে তার মেয়ের সাথে এক ঘন্টার মধ্যে বাড়িতে থাকতে পারে, কিন্তু যদি সে পিছিয়ে থাকে তবে সে তার চাচাকে গ্রেফতার করবে এবং পলাতককে আশ্রয় দেওয়ার জন্য তাকে গ্রেফতার করবে । তিনি ভয়েটকে পরীক্ষা করেন, কে বলে যে তিনি তাকে সম্মান দিতে পারেন না, কিন্তু একজন সাদা পুলিশ? সে তার কাছে কোন ণী নয়। তিনি তাকে একটি ছবি দেখান এবং ডিওন তাকে চিনতে অস্বীকার করেন এবং একজন আইনজীবীর দাবি করেন।
ভয়েট দলকে বলে যে সে স্মার্ট এবং কেস কিভাবে কাজ করতে হয় তা জানে কিন্তু এটা স্পষ্ট যে সে কেল্টনকে চেনে না। প্রত্যেকেই মাথা নেড়ে বলে, তাদের কাছে এমন কিছু নেই যা কেল্টনকে এর সাথে সংযুক্ত করে এবং ট্রে বাতাসে থাকে। তাদের পরবর্তী পদক্ষেপ কী তা জিজ্ঞাসা করা হলে, ভয়েটের কোনও ধারণা নেই তবে কেলটন তাদের ক্যারিয়ার নষ্ট করবেন না বা এই ইউনিটটি ভেঙে দেবেন না তা নিশ্চিত করার জন্য তিনি যথাসাধ্য চেষ্টা করবেন।
ক্রিস বয়েড আন্তোনিওর ট্রাকের মধ্যে ঝাঁপিয়ে পড়ে, প্রকাশ করে যে হুকার সপ্তাহে কয়েকবার আছে, স্কোর করার জন্য অপেক্ষা করছে কিন্তু অ্যান্টোনিও যা জানে না তার বাবা হলেন অভ্যন্তরীণ বিষয়ের গোয়েন্দা ডেভিড হেলার। বয়েড বলছেন হেলার হুইসেল হিসাবে পরিষ্কার এবং একমাত্র ময়লা তিনি খুঁজে পাবেন তার মেয়ে, এবং যদি সে সেই তথ্য ব্যবহার করতে চায় তবে এটি তার ব্যাপার।
অ্যান্টোনিও যখন তাকে খুঁজে পায় তখন অ্যাডাম একটি বেঞ্চে বসে থাকে, তাদের কেউই কেল্টনে সংযোগ খুঁজে পায় না। অ্যান্টোনিও তার পাশে বসে আছেন, জানতে চান যে অ্যাডাম কেন এটি করছেন কারণ তিনি তাকে পছন্দ করেন না। অ্যাডাম বলেছিলেন যে তিনি তার পরিবারের বেশিরভাগকেই পছন্দ করেন না তবে এটি কেবল আন্তোনিও সম্পর্কে নয়। তিনি জানতেন, রিজো যখন জানালা দিয়ে বেরিয়ে যায়, তখন তার সঙ্গে থাকার একমাত্র বিকল্প ছিল; সে আশা করে না যে কেউ এটি পাবে কিন্তু পুলিশ ব্যবসা ছাড়া সে জানে না সে আসলে কে।
ট্রুডি ভয়েটকে জিজ্ঞাসা করে সবকিছু ঠিক আছে কিনা, কিন্তু সে তাকে আটকে রাখে। তিনি অ্যাডাম এবং আন্তোনিও উভয়ের কাছ থেকে শিখেছেন যে নতুন কিছু নেই এবং তাদের উপরে উঠতে বলে কিন্তু তারা থামেন যখন ট্রুডি তাদের একটি সংবাদ সম্মেলন দেখায় যেখানে তারা আত্মবিশ্বাসী ব্রায়ান কেল্টন নির্বাচনে জিতবে। ট্রুডিকে ভয়েট মাথা নাড়ায়, আন্তোনিও বলে যে এই গোয়েন্দা হেলারের কাছে তার কিছুই নেই, কিন্তু তাকে চোখে দেখতে পারে না। ভয়েট তাদের ডিওনের গ্রেপ্তারকে কাগজে কলম দিয়ে শুরু করে মামলাটি রেকর্ডে পেতে বলে।
ভয়েট অ্যাডামকে সিঁড়িতে ঠেলে দেয়, তাকে এই কাজ না করার আদেশ দেয় কারণ সে আল নয়, কিন্তু অ্যাডাম বলেছে যে এটি করা তার পছন্দ নয় এবং ভয়েট দেয়ালে ঘুষি মেরেছে। জে ভয়েটের কাছ থেকে উত্তর দাবি করে যে বলে যে কিছুই হচ্ছে না এবং তাকে উপরের দিকে যেতে হবে। জে বলছে যদি তার কিছু জানা দরকার, তাকে তাকে বলতে হবে যাতে জে তাকে সাহায্য করতে পারে। ভয়েট চারদিকে তাকিয়ে বলছে, তিনি কেল্টনকে দেখতে যাচ্ছেন এবং যা করা দরকার তা করছেন। তিনি জে কে বলেন যে এই ইউনিট তার একদিন হতে চলেছে এবং তাকে এটি সঠিক ভাবে করতে হবে! সে চলে যায়, বিভ্রান্ত এবং হতাশ জে।
জে আইইউ অফিসে ফিরে আসে যখন তারা খবর দেখে; হেইলি তাকে রান্নাঘরে নিয়ে যায় যেখানে সে বলে যে তার কোন ধারণা নেই কি হচ্ছে; বলছে ভয়েট শুধু জেকে ইউনিট চালানোর বিষয়ে কিছু বলতে চলে গেছে। তিনি হতাশ তারা হারায়। হেইলি পিছনে ঝুঁকে তাকে মনে করিয়ে দেয় যে কেল্টন সে কে এবং তার হিসাবের সময় আসছে! জে মনে করেন না যে এটি ইউনিট বা তাদের জন্য সময়মতো করা হবে। হেইলি বলেছেন যে তারা কয়েক বছর ধরে অংশীদার ছিলেন এবং তিনি তার সম্পর্কে ঠিক ভুলে যাবেন। জে তাকে থামায়, কিন্তু সে প্রতিশ্রুতি দেয় যে তারা ঠিক হয়ে যাবে।
ট্রুডি ইউনিটে ksুকে বলছে, আইএডি অ্যাডামকে গ্রেপ্তার করার জন্য আছে, কিন্তু সে তাকে বাঁচাতে তাকে নিচে নিয়ে যাবে; সবাই এর বিরোধী কিন্তু তার বিরুদ্ধে বাধার অভিযোগ আনা হয়েছে। অ্যাডাম তাদের প্রশংসা করে নিচে নামতে চায় কিন্তু চায় না। সবাই বিরক্ত, কিন্তু আন্তোনিও চুপ করে আছে। ট্রুডি অ্যাডামকে বের করে দেয়, যিনি দরজা স্পর্শ করেন; তাকে মাথা নিচু রাখার চেয়ে বেশি করতে বলছে, বিশেষ করে যদি সে সাধারণ জনসংখ্যায় শেষ হয়, সে কথা বলার চেষ্টা করে কিন্তু আদম তাকে চুমু খেয়ে বলে, সে ঠিক হয়ে যাবে; হেলার তাকে গ্রেফতার করে এবং গাড়িতে নিয়ে যায়।
কেলটন শিকাগোকে বলেন তারা ইতিহাস তৈরি করেছে এবং পরিবর্তন করেছে; সংস্কার, স্বচ্ছতা এবং কঠোর পরিশ্রমের প্রতিশ্রুতি হিসাবে প্রত্যেকেই খুব মনোযোগ দিয়ে দেখেন। তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে শহর তাদের সাফল্যের প্রতিটি সুযোগ দেবে কারণ তাদের কণ্ঠ শোনা গেছে। অ্যান্টোনিও গাড়িতে বসে একটি বুক বড় করে বুকিং প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যায়। নিষিদ্ধ দরজা বন্ধ হওয়ায় অ্যাডাম হোল্ডিং সেলে বসে আছেন।
কেভিন, কিম এবং জে এমন একটি দৃশ্যে পৌঁছেছেন যেখানে তারা সবেমাত্র একটি কল পেয়েছিল কিন্তু কী ঘটছে তার কোনও ধারণা নেই। তারা কেল্টনের বাড়িতে ুকে তাকে ফায়ারে গুলিবিদ্ধ অবস্থায় দেখতে পায়। স্কোয়াড গাড়িগুলি ছুটে চলেছে কারণ ভয়েটকে দূরে চালাতে দেখা যায়।
শেষ!
