
আজ রাতে এনবিসিতে তাদের নতুন আইন নাটক ব্লফ সিটি ল একটি সম্পূর্ণ নতুন সোমবার, অক্টোবর 28, 2019, পর্বের সাথে প্রচারিত হয়েছে এবং আমাদের নীচে আপনার ব্লফ সিটি লল রিক্যাপ আছে। আজ রাতের ব্লাফ সিটি ল সিজন 1 পর্ব 6 এ বলা হয়েছে, অল-আমেরিকান, এনবিসি সারমর্ম অনুযায়ী, সিডনি এবং এলিজা একজন প্রাক্তন কলেজ ফুটবল তারকার জন্য দুটি পৃথক মামলা করার চেষ্টা করেছেন যিনি মারা যাচ্ছেন। LGBTQ কমিউনিটি থেকে ডেলাকে আজীবন কৃতিত্বের পুরস্কার দেওয়া হয়।
এই সিরিজটি খুব আকর্ষণীয় দেখায় তাই এই স্পটটি বুকমার্ক করতে ভুলবেন না এবং রাত ১০ টা থেকে রাত ১১ টা পর্যন্ত ফিরে আসবেন! আমাদের ব্লফ সিটি ল রিক্যাপের জন্য! আপনি আমাদের রিক্যাপের জন্য অপেক্ষা করার সময় আমাদের সমস্ত টেলিভিশন রিক্যাপ, খবর, স্পয়লার এবং আরও অনেক কিছু পরীক্ষা করে দেখুন!
আজ রাতের ব্লাফ সিটি ল রিক্যাপ এখন শুরু হয়েছে - সর্বাধিক বর্তমান আপডেট পেতে প্রায়ই পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করুন!
ব্লাফ সিটি ল আজ রাতে শুরু হয় ডেলা বেডফোর্ড (জেইন অ্যাটকিনসন) হতাশ হয়ে যে তার স্ত্রী সেখানে তাকে এলজিবিটিকিউ ইভেন্টের জন্য একটি গাউন বেছে নেওয়ার চেষ্টা করছে যেখানে তাকে সম্মানিত করা হচ্ছে। ডেলা একটি গাউন বাছতে দেয় কিন্তু আগামীকাল একটি উপযুক্ত জায়গায় যেতে পারে না কারণ সে এরিককে দেখতে গাড়ি চালাচ্ছে। এলিয়া স্ট্রেট (জিমি স্মিটস) হাঁটছে, ঠিক সময়ে গাউনগুলির একটি বেছে নেওয়ার জন্য; তার মেয়ে, সিডনি স্ট্রেট (ক্যাটলিন ম্যাকগি) কিছু আপত্তি করেছে; ব্রায়ানা জনসন (MaameYaa Boafo) সিডনির সাথে একমত হয়েছেন কারণ জ্যাক রেইলি (ব্যারি স্লোয়েন) একটি ডুবে যাওয়া নেকলাইন প্রস্তাব করে। অ্যান্থনি লিটল (মাইকেল লুওয়ে) আরেকটি ধারণা নিয়ে আসে, যার ফলে ডেলা সবাইকে বের করে দেয়। সে তার স্ত্রীকে প্রতিশ্রুতি দেয় যে সে একজনকে বেছে নেবে।
মার্কাস রাইট (ক্লিফটন ডানকান), একজন কিংবদন্তি ফুটবল তারকা ক্লায়েন্ট হিসেবে আছেন; ইলিয়াস সিডনিকে সম্মেলন কক্ষে তাদের সাথে যোগ দিতে বলেন। সিডনি মারাত্মক হওয়ার আগে বিপুল ভক্ত হওয়ার জন্য ধাক্কা খায় কারণ মার্কাস তাদের মরতে সাহায্য করতে বলে। এলিজা তাকে স্মরণ করিয়ে দেন যে টেনেসি রাজ্যে মরার অধিকার নয় এবং ALS ভয়াবহ কিন্তু যেসব রাজ্যে আইন পাস হয়েছে তাদের ডায়াগনস্টিক সীমাবদ্ধতা অতিক্রম করে না। এলিজা স্বীকার করেছেন যে তিনি এই মামলার একটিও বিচার করেননি কারণ তিনি নিশ্চিত নন যে তিনি ব্যক্তিগতভাবে এই পরিস্থিতি সম্পর্কে কেমন অনুভব করেন। মার্কাস বলছেন যে তার এখনও লক্ষণ নেই, কিন্তু তিনি জানেন যে কী আসছে এবং এটি তার চিকিৎসা debtণ যত খারাপ হচ্ছে তার চেয়েও খারাপ হচ্ছে কারণ তার চিকিত্সা মাসে $ 50,000।
তাদের সাক্ষাতের পর, এলিজা তাদের কর্মীদের জড়ো করেন যাতে তারা তাদের অনুভূতিগুলি বিবেচনা করে। ডেলা তাত্ক্ষণিকভাবে অনুভব করেন যে তার মামলা নেওয়া উচিত, কারণ মৃত্যু মানুষের অভিজ্ঞতার সব অংশ। জেক মনে করেন জীবন পবিত্র এবং আপনি মৃত্যুদণ্ডবিরোধী হতে পারবেন না এবং এর পক্ষে? Bri বিস্ময় প্রকাশ করে যে তারা ডাক্তারদের সেই সব ক্ষমতা দিতে চায় কিনা। সিডনি অবশেষে বলেছে যে তারা তার জন্য এই পছন্দ করতে পারে না। তিনি অতীতে কোন কারণে না বলেছিলেন এবং কিছু পরিবর্তন হয়েছে কিনা তা দেখতে তাকে ভিতরে দেখতে হবে। এলিয়া তাদের ইনপুট জন্য তাদের ধন্যবাদ। জেক সিডনিকে থামিয়ে দেয়, যিনি তাকে বলেন যে মার্কাসের স্ত্রী, ব্রিটনি তাকে বলেছিলেন যে তিনি গত মাসে খাবারের টেবিলে খিঁচুনি শুরু করেছিলেন এবং তাকে অনুরোধ করেছিলেন 911 এ ফোন করবেন না কারণ এটি খুব ব্যয়বহুল; দুজনেই একমত যে এটা ঠিক মনে হয়নি।
ইলিয়াস ফাদার চার্লস (ড্যানি জনসন) এর সাথে দেখা করেন, স্বীকার করেন যে তিনি গির্জায় ছিলেন না কারণ তিনি ইদানীং withশ্বরের সাথে ভাল চুক্তিতে ছিলেন না। তিনি তাকে পরামর্শ দেন যে তিনি মার্কাস এবং ব্রিটনির সাথে কিছু সময় কাটান এবং তাদের প্রয়োজনগুলি তার সিদ্ধান্ত জানাতে দিন। তিনি নিশ্চিতভাবে ভেবেছিলেন যে বাবা তাকে মামলা থেকে বের করে দেবেন। সিডনি সিদ্ধান্ত নেয় যে সে মার্কাসকে সাহায্য করার জন্য এক ধরণের মামলা করতে চায়, পরামর্শ দিয়েছিল যে মেডিকেল দ্বারা আচ্ছাদিত না হওয়া নিজেই একটি মামলা, কিন্তু কেউ তাকে নৈশভোজে নিয়ে যাওয়ার পরামর্শ না দেওয়া পর্যন্ত কেউ দমে যায় না।
ব্রি তাদের স্মরণ করিয়ে দেয় যে মার্কাস একজন সুস্থ মানুষ কলেজে এসেছিলেন, একে অপরের ধারণাগুলি উড়িয়ে দিয়েছিলেন। সিডনি উঠে যায় এবং রাতের খাবারের মধ্য দিয়ে চলে যায়, যার ফলে ব্রিকে পরামর্শ দেওয়া হয় যে ডিনার এখন জেকের উপর। সিডনি তার বাবাকে জানায় যে সে মার্কাসের পক্ষে কলেজিয়েট অ্যাথলেটদের সম্মেলনে মামলা করতে যাচ্ছে। তারা তাকে একজন ছাত্রের মতো ডেকেছিল কিন্তু তার সাথে একজন কর্মচারীর মতো আচরণ করেছিল এবং যদি সে একজন কর্মচারী হয় তবে সেই আঘাতগুলি চাকরিতে ছিল এবং সে কিছু ক্ষতিপূরণ পাওয়ার অধিকারী। ইলিয়াস তাকে মনে করিয়ে দেয় যে মার্কাস সেখানে মরতে সাহায্য নিয়ে এসেছিল, কিন্তু সে বলেছিল যে সে তার মনকে সহজ করতে সাহায্য করবে যে তার পরিবারের আর্থিকভাবে যত্ন নেওয়া হবে।
পরের দিন, সিডনি এবং এলিজা মার্কাস এবং ব্রিটনির সাথে দেখা করেন কারণ সিডনি বীমা অংশের সাথে তার কৌশল ব্যাখ্যা করে। ব্রিটনি এটা পছন্দ করে, বলে সিড ঠিক। তিনি জানেন যে স্কুলটি তার থেকে একটি ভাগ্য অর্জন করেছে এবং তিনি তাকে আশ্বস্ত করেছেন যে এটি তার অন্যান্য ক্ষেত্রে কমপক্ষে প্রভাব ফেলবে না তাই সে তার পরিবারের জন্য রাজি। মার্কাস তার ছেলেদেরকে একটু ফুটবল খেলতে দেখাতে সম্মত হন কারণ ব্রিটনি ফ্রেটস যে তিনি কখনই জানেন না যে তারা শেষবার একসাথে খেলবে।
ডেরি টেরির (কেনেথ ফার্মার) সাথে দেখা করেন, উদ্ভিদ ব্যবস্থাপক যখন তিনি এরিককে খুঁজছেন। গালা নিয়ে কথা বলার জন্য তাদের কয়েক মিনিট সময় আছে। তিনি সময় চেয়েছিলেন, ভাবছিলেন যে তিনি তার পরিচয় দেবেন কিনা। সে জানে সে চেষ্টা করছে এবং তার লাইফস্টাইলকে সমর্থন করছে কিন্তু এই গলাটি এমন একটি বিষয় যা সে নিজেকে পরিষ্কার করে দিয়েছে। 15 বছর বয়সে তিনি তার উপর একটি বোমা ফেলেছিলেন, কিন্তু তিনি এমন একটি অনুষ্ঠানে যোগ দিতে চান না যা তাকে তার জীবনের সবচেয়ে খারাপ বছরের কথা মনে করিয়ে দেয়। সে হতাশ কিন্তু সে চলে যাওয়ার সময় বুঝতে পারে।
ড Mira মিরান্ডা গেস (আমান্ডা জারোস) এলিজাকে তার আইনি কৌশল সম্পর্কে প্রশ্ন করেন, কিন্তু তিনি মার্কাসের মনের অবস্থা সম্পর্কে কথা বলার জন্য সেখানে আছেন। এলিজা শোনেন কিন্তু তারপর দ্রুত বাথরুমে বসেন, ঠান্ডা জল দিয়ে নিজেকে থাপ্পর দেন। তিনি মার্কাসকে জানান তিনি নিশ্চিত নন যে তিনি এটি করতে পারবেন। মার্কাস মনে করেন যে মানুষের পক্ষে এটা বোঝা অসম্ভব, তিনি মারা যাওয়া বেছে নিচ্ছেন না, তিনি শুধু বেছে নিচ্ছেন যে তার বাকি জীবন কেমন দেখাচ্ছে এবং কি স্মৃতি রয়ে গেছে।
ডিলা তার অফিসে চুপচাপ বসে আছে যখন এলিজা নক করছে, সে বলছে যে এক হাতে কোন ক্লায়েন্ট ছাড়াই দরজা কতবার বন্ধ হয়েছে তা সে গণনা করতে পারে। তিনি মাথা নাড়লেন যখন তিনি অনুমান করলেন এটি এরিক সম্পর্কে। সে মনে করে যে সে যখন বেরিয়ে এসেছে তখন সে ভুল করেছে এবং অপেক্ষা করা উচিত ছিল; তিনি হেসে বললেন, একটি ম্যানুয়াল এখনই ভাল হবে। তিনি এতটাই হতাশ যে, এই পৃথিবীতে যাকে তিনি সবচেয়ে বেশি ভালোবাসেন তিনি যখন তার পুরষ্কার পাবেন তখন সেখানে থাকবেন না। এলিয়া তাকে মনে করিয়ে দেয় যে সে কতটা সাহসী।
তিনি তার হাত চুম্বন করেন, তাকে তার সেরা বন্ধু বলে ডাকেন কারণ তিনি স্বীকার করেন যে যখন তিনি একটি ডেলিভারি আসে তখন মার্কাস সম্পর্কে তিনি কোন সিদ্ধান্ত নেননি এবং এলিজা তার জন্য স্বাক্ষর করেন। জেক এবং সিডনি কথা বলেন কিভাবে মার্কাস তার বাড়ি বিক্রি করে তার debtণ মেটাতে এবং সারাজীবন চিকিৎসা সেবা দিতে। ইলিয়াস তাদের সাথে যোগ দেয় এবং সিডনি তাকে আপডেট দিতে উত্তেজিত হয় যখন সে জেককে রুম থেকে বেরিয়ে যেতে বলে। কাগজ স্ট্রেইট বলে সে এটা খুলতে চায়নি; এটি রবার্ট এলিসের (জোশ কেলি) কাছ থেকে তার বিবাহবিচ্ছেদের কাগজপত্র হিসাবে পরিণত হয়েছে। তার বাবা তাকে বাইরে নিয়ে যাওয়ায় সিড হতবাক হয়ে যায়। তিনি অনুভব করেন যে তার জীবন কেবল একটি কাগজের টুকরো হয়ে গেছে। ইলিয়াস বলছেন যে তিনি আজ বাবাকে একই জিনিস জিজ্ঞাসা করেছিলেন এবং একই উত্তর পেয়েছিলেন; যে এটা ন্যায্য নয়। তিনি স্বীকার করেছেন যে তিনি এবং তার মা কখনও বিবাহ বিচ্ছেদের কথা বলেননি যদিও তিনি তাকে প্রচুর কারণ দিয়েছেন। তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তার মা তার চেয়ে ভাল একজন মানুষ রেখে গেছেন; এবং তিনি মার্কাসের মামলা নিতে সম্মত হন, বলেন তার সাথে কথা বলে তাকে সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে তার মা তাদের সাহায্য করবে।
সিড এবং জেক বিচারকের সাথে দেখা করতে যান এবং উভয় পক্ষ সালিশে সম্মত হন, সম্মত হন যে বিচারক যা বলবেন তা চূড়ান্ত রায় হবে এবং ফলাফল বাধ্যতামূলক হবে। মার্কাসের প্রাক্তন সতীর্থরা কথা বলেন এবং উভয় পক্ষের দ্বারা প্রশ্ন করা হয়, কিন্তু যখন করের বিষয়ে প্রশ্ন আসে, জেক পরামর্শ দেন যে তারা সিডনিকে জেন গর্ডনের (সারাহ হাডসন) সঙ্গে একান্তে কথা বলতে বাধ্য করে। তিনি অস্বীকার করে বলেন, তারা স্থির হচ্ছেন না এবং মার্কসকে কিছুই না দিয়ে জয়ী হতে চলেছেন!
সাবরিনা কেন জেনারেল হাসপাতাল ছাড়লেন?
এদিকে, এলিজা মেডিকেল পক্ষকে আদালতে নিয়ে যান, দাবি করেন যে তারা টার্মিনাল রোগীদের মর্যাদার সাথে মৃত্যু বেছে নেওয়ার অনুমতি দেয়। মার্কিন অ্যাটর্নি জেনকিন্স (ম্যাট লুইস) একটি ভাল লড়াই করেছেন কারণ মার্কাস বলেছেন তিনি মরতে চান না, কিন্তু তিনি মারা যাচ্ছেন। তিনি ইতিমধ্যেই পেশী শক্তি এবং খিঁচুনি হারিয়ে ফেলেছেন যা তার ছেলেদের আতঙ্কিত করেছে এবং অবশেষে তার টিউবগুলির বাধা রোধ করার জন্য চব্বিশ ঘণ্টা যত্ন সহকারে খাওয়ানোর টিউব প্রয়োজন হবে এবং তারপর তার ফুসফুসে বাতাস থাকার জন্য ইন্টুবেটেড হবে। তিনি চান না তার স্ত্রী ও ছেলেরা অযথা কষ্ট পাবে। তিনি চান না তার ছেলেরা তাকে অপচয় করতে দেখে যেমন সে তার মাকে ক্যান্সারে মারা গিয়েছিল।
ইলিয়াস সিডনিকে থামিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, সে ঠিক আছে কিনা, কিন্তু সে তাকে আশ্বস্ত করে যে সে ঠিক আছে কারণ তার তারিখ আছে। তিনি রবির সাথে বেরিয়ে এসেছেন, যিনি তাদের বিবাহের সমাপ্তি উদযাপন করছেন। তার মা মারা যাওয়ার পর তিনি প্রকাশ করেন, তিনি অনেক কিছু নিয়ে চিন্তা করছেন এবং তিনি কীভাবে শেষের দিকে গেলেন সে সম্পর্কে তিনি দু sorryখিত এবং তিনি আরও ভাল প্রাপ্য। তিনি বলেছিলেন যে তিনি কেবল ভাল সময়গুলি মনে রাখেন, যেমনটি তিনি করেন। তারা দুজনেই হাসে কিন্তু সে গম্ভীর হয়ে যায় এবং মামলাটি ব্যাখ্যা করে এবং কীভাবে জিনিসগুলি অন্যায়। রবি তাকে সাবধান হওয়ার জন্য স্মরণ করিয়ে দেয়, কারণ সে তাকে বলবে যে তাকে গুটিয়ে ফেলতে হবে না এবং বোকা হতে হবে না। তার চেহারা আছে যে জয়ই সব কিছু, কিন্তু সত্য হল সে আসলে আর কোনদিনই জিততে পারবে না। সে তার বাবার কাছ থেকে ফোন পায় এবং বন্ধ করে দেয়। মার্কাসের খিঁচুনি হয়েছিল এবং তাকে হাসপাতালে আনা হচ্ছে।
তিনি ছেলেদের চারপাশে ভেঙে পড়েন কিন্তু পর্যবেক্ষণের জন্য শুধুমাত্র রাতারাতি হাসপাতালে থাকতে যাচ্ছেন। সিড মনে করেন যে তাদের উভয়কেই উভয় ক্ষেত্রেই জিততে হবে, কিন্তু এলিজ চিন্তিত, কেবল বলে যে তারা কেবল তাদের সেরাটা দিতে পারে।
সালিশে ফিরে, সিডনি গত বছরে ছাত্র-ক্রীড়াবিদদের কাছ থেকে স্কুল থেকে প্রাপ্ত এক বিলিয়ন ডলার সম্পর্কে প্রশ্ন করে। আন্দ্রেয়া লুস্ক (জেনিফার ক্রিস্তা পামার) মুখোমুখি হয়েছেন যে শীর্ষ দশ কলেজ ফুটবল কোচের আয় $ 87 মিলিয়ন, যা 10 বছরের মেডিকেল কভারেজ প্রদানকারী শিক্ষার্থীদের তুলনায় দ্বিগুণেরও বেশি।
ড G গেস এখন আদালত কক্ষে দাঁড়িয়ে আছেন, প্রশ্ন করেছিলেন যে মার্কাসের এখনও ডিএনআর নেই; জিজ্ঞাসা করা হয়েছে যে সে কি অবাক হয়ে গেছে যে কেউ সত্যিই মরতে চায় তার একজনও থাকবে না। ব্রিটনি স্বীকার করেছেন যে এটি তার দোষ ছিল কারণ তিনি months মাস আগে অস্বীকার করেছিলেন যখন তিনি একটি স্বাক্ষর করেছিলেন। তিনি এটা সাইন ইন করতে চেয়েছিলেন কিন্তু এটি কাছাকাছি না। তিনি মার্কাসের কাছে ক্ষমা চেয়েছেন, এলিজাকে ব্রিটনির কাছ থেকে শুনতে হবে যদি সে তার জীবন শেষ করার সিদ্ধান্তকে সমর্থন করে এবং সে বলে যে সে একশো শতাংশ করে।
ইলিয়াস আবার বাবা চার্লসের সাথে বসে, মার্কাসের দরিদ্র স্ত্রীর সম্পর্কে ব্যাখ্যা করে। তিনি স্বীকার করেন যে তিনি মার্কাসের সাথে যত বেশি সময় ব্যয় করেন ততই তিনি বিশ্বাস করেন যে এটি সঠিক জিনিস। এটি তার কাজের সবচেয়ে কঠিন অংশ, যা সঠিক তা জানা এবং এটি নাও হতে পারে তা জেনে। এলিজা বলছেন একজন ভালো মানুষের এভাবে যাওয়া উচিত নয়, কারণ এটাকে খুব নিষ্ঠুর মনে হয়। সে বুঝতে পারল যে সে শুধু তার শিলা পেয়েছে, মেরি!
এলিজা আদালতকে মনে করিয়ে দেন যে অষ্টম সংশোধনী তাদেরকে নিষ্ঠুর এবং অস্বাভাবিক শাস্তি থেকে রক্ষা করে; শাস্তি অপ্রয়োজনীয় এবং মানুষের মর্যাদার জন্য ক্ষতিকর বলে মনে করা হয়। মার্কাস একটি দুর্বল রোগে ভুগছে যা শেষ পর্যন্ত তাকে তার মর্যাদা থেকে ছিনিয়ে আনবে। তার প্রয়োজনের সময়, তিনি আদালতের কাছে তাকে এই শাস্তি থেকে মুক্তি দিতে বলেন, কারণ তিনি অনুগ্রহ এবং মর্যাদার সাথে মৃত্যুর মুখোমুখি হচ্ছেন যারা তাকে ভালবাসে। তারা আদালতের কাছে তাকে তার চূড়ান্ত ইচ্ছা পূরণ করতে বলে।
সিডনি এবং জেক ফিরে এসেছেন তাদের বিচারকের সিদ্ধান্তের জন্য। তারা প্রতিষ্ঠা করেছে যে মার্কাসের সাথে একজন কর্মচারীর মতো আচরণ করা হয়েছিল কিন্তু তারা তাদের মামলা জিততে পারেনি। জেক তাকে বলেছে মার্কাসের মামলার রায় হয়েছে, তারা আদালতে গিয়ে এলিজাকে মার্কসকে জড়িয়ে ধরেছে। ইলিয়াস তার মেয়েকে সায় দেয়, কিন্তু সে কেবল তার মাথা নাড়ায়।
তাদের বাড়িতে ফিরে, ব্রিটনি তাদের যা কিছু করেছেন তার জন্য তাদের ধন্যবাদ জানান, এত কঠোর লড়াইয়ের জন্য ধন্যবাদ এবং লড়াইটিই গুরুত্বপূর্ণ। এলিয়া প্রকাশ করেছেন যে বিচারক তার বিরুদ্ধে শাসন করেছিলেন কিন্তু বোর্ড তাদের সাথে যোগাযোগ করেছিল, পেশাদার খেলোয়াড়রা যারা তাদের বন্ধক রেখেছিল এবং চিকিৎসা খরচ বহন করেছিল। এলিজা মার্কাস এবং ছেলেদের সাথে কিছু ফুটবল খেলতে যোগ দেয়, তারপর সিড এবং ব্রিটনিও যোগ দেয়।
দ্য পিবডিতে, এলিয় আসেন, ফার্ম থেকে সবাইকে শুভেচ্ছা জানাচ্ছেন। জ্যাক বারে সিডনিকে খুঁজে পেয়ে বলে, সে তাকে একা পান করতে দিতে পারে না। সিড অন্য একজন মহিলার সাথে রবিকে দেখে অবাক হয়ে যায় এবং সে জেকের সাথে টোস্ট করে। ডেলা আসলো, সুন্দর সাজে। গালার বাইরে তার ছেলে, এরিক তার গাড়িতে বসে এলিয়া যখন ডেলা বেডফোর্ডের পরিচয় দেয়, সবাই গর্বের সাথে তাকে সাধুবাদ জানায়। তিনি একটি সত্যিকারের জীবন দাবি করার জন্য এবং এটি করতে কতটা সাহসের প্রয়োজন তা নিয়ে একটি দুর্দান্ত বক্তৃতা দেন। তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তারা কখনই যুদ্ধ ছাড়বে না, কিন্তু মূল্য তাদের প্রিয়জনদের খরচ যারা তাদের পাশে দাঁড়িয়েছে; তারাই তাদের অবিরাম অনুপস্থিতি মেনে নিতে হয়। তিনি তার পুত্র এরিকের জন্য খোলা চেয়ারের দিকে তাকিয়ে থেমে থেমে বললেন, প্রিয়জনরা এই পুরস্কারের প্রাপ্য কারণ তারা পৃথিবীকে আরও ভালো জায়গায় পরিণত করেছে।
এরিক ভিতরে যায় না, তার মাকে না দেখে গাড়ি চালায়। এলিজা সিডনিকে খুঁজে পান, যিনি ভাবছেন যে তার মা জানে কিনা সে তাকে তৈরি করতে চায় কিনা। সে তাকে জড়িয়ে ধরে, অনুভব করে যে সে নিশ্চিত যে সে জানে।
শেষ!











