আজ রাতে এনবিসিতে তাদের নাটক শিকাগো পিডি ফিরে আসে একটি নতুন বুধবার, 10 জানুয়ারী, 2018, সিজন 5 পর্ব 11 নামে পরিচিত, গোপনীয়, এবং আমাদের নিচে আপনার শিকাগো পিডি রিক্যাপ আছে। এনবিসি সারসংক্ষেপ অনুযায়ী আজ রাতে শিকাগো পিডি পর্বে, পাম্প খুঁজে বের করার চেষ্টা করার সময়, বুদ্ধিমত্তা মহিলাদের আশ্রয়ে হোঁচট খায় যেখানে সে মেয়েদের খুঁজে বের করে। এবং বার্গেস একগুচ্ছ গোপনীয় টিপস দিয়ে মামলাটি এগিয়ে নিয়ে যায়, কিন্তু তার তথ্যদাতাকে ক্ষতির পথে নিয়ে যাওয়ার ঝুঁকি নিয়ে।
সুতরাং এই স্পটটি বুকমার্ক করতে ভুলবেন না এবং আমাদের শিকাগো পিডি রিক্যাপের জন্য 10 PM - 11 PM ET থেকে ফিরে আসুন। যখন আপনি পুনরাবৃত্তির জন্য অপেক্ষা করছেন তখন আমাদের সব শিকাগো পিডি রিক্যাপ, স্পয়লার, খবর এবং আরও অনেক কিছু পরীক্ষা করে দেখুন, ঠিক এখানে!
প্রতি রাতের শিকাগো পিডি এখন শুরু হয় - পৃষ্ঠাটি পেতে প্রায়শই রিফ্রেশ করুন mo সেন্ট বর্তমান আপডেট !
কিম বার্গেস (মেরিনা স্কুয়ারসিটি) সিয়েনা (গেইল বিয়ান) এর সাথে দেখা করেন একজন তথ্যদাতা যে তিনি এক মাস আগে কোকেইন দিয়ে ধরা পড়েছিলেন, কে তাকে বিক্রি করছে তা প্রমাণ করার জন্য তাকে এই সময় দিয়েছে; কিন্তু এখন তিনি বার্গেসকে অন্য একটি মেয়ের নাম দেন, যার নাম ইসাবেল, যিনি তার সাথে ক্লাবে কাজ করেন, যিনি তাকে আঘাত করেন; যখন বার্গেস বলে যে তারা গার্হস্থ্য নির্যাতনের মামলা পরিচালনা করে না, তখন সিয়েনা তাকে একটি পুরানো হত্যার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করে। ইসাবেল বলেন, লাশটি ওয়ায়াত ছিল এবং একটি কারখানার কাছে ফেলে দেওয়া হয়েছিল এবং ইসাবেল তার প্রেমিককে ডেকেছিলেন। কিন্তু সিয়েনা weeks সপ্তাহে ইসাবেলের সাথে কথা বলেনি এবং জানে না সে কোথায় থাকে।
কিভাবে খুন 2017 প্রিমিয়ার সঙ্গে দূরে পেতে
ট্রাকে ফিরে, কিম হেইলি আপটনকে (ট্রেসি স্পিরিডাকোস) সিয়েনার গল্প বলে, তাকে একজন ভাল অভিনেত্রী বলে; কিন্তু হেইলি মনে করেন এটাকে ফোন করা মূল্যবান।
অ্যাডাম রুসেক (প্যাট্রিক জন ফ্লুগার), ডিটি। অ্যালভিন ওলিনস্কি (ইলিয়াস কোটিয়াস) এবং সার্জেন্ট। হ্যাঙ্ক ভয়েট (জেসন বেগে) একটি ব্যাক অফিসে দেখা করেন যখন রুসেক বলেন যে ডেনি উডস (মাইকেলটি উইলিয়ামসন) বিশ্বাস করেন যে তিনি তার পাশে আছেন এবং জানতে চান যে তার পরে কী আছে। ভয়েট বলছেন তাদের তাদের সবচেয়ে বড় দুর্বলতা খুঁজে বের করতে হবে; Rusek বলছে এটা Voight! যখন অ্যাডাম ঘর থেকে বেরিয়ে যায়, ওলিনস্কি বলে যে সে তাকে বিশ্বাস করে কিন্তু তার মানে এই নয় যে সে তাকে বিশ্বাসঘাতকতার জন্য ক্ষমা করে। Dt। জে হালস্টেড (জেসি লি সফফার) ভয়েটকে একান্তে কথা বলতে বলেন।
ক্যামিলা ভেগার সাথে যা ঘটেছে তার জন্য জে ক্ষমা প্রার্থনা করে এবং দলকে খারাপ অবস্থার মধ্যে ফেলে দেয়, তার কথা দেয়। ভয়েট তাকে জানান যে তিনি পরবর্তী নির্দেশ না দেওয়া পর্যন্ত ডেস্ক ডিউটিতে আছেন এবং দুপুর ১ টায় একজন মনোবিজ্ঞানীর সাথে অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে।
বার্গেস প্রান্তে আসে এবং সার্জেন্ট ট্রুডি প্ল্যাট (অ্যামি মর্টন) এবং হেইলির জন্য কফি নিয়ে আসে। তিনি দৃ convinced়প্রত্যয়ী যে তিনি সিয়েনার বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করবেন যদি তিনি কিছু অনুসরণ না করেন। হেইলি বার্গেসকে একটি হত্যার দৃশ্যের দিকে টেনে নিয়ে যায়। যখন তারা আসেন, হেইলি বার্গেসের দিকে ফিরে যান এবং বলেন যে এটি একটি কল্পকাহিনী ছিল, সিয়েনার গল্পটি জাল হওয়ার জন্য একটু অদ্ভুত ছিল এবং অতিরিক্ত পদক্ষেপের জন্য ক্ষমা চেয়েছে; কিন্তু এখন বার্গেস জানে সিয়েনা তার সাথে খেলছে না।
আইইউ -তে ফিরে, হেইলি এবং বার্গেস দলের সাথে তথ্য শেয়ার করেছেন, বর্তমানে, শিকার একজন জেন ডো কারণ সিআই তার নাম জানে না। ইসাবেল পেরেজ একই ব্যক্তির সাথে ডেটিং করছেন যিনি হত্যার জন্য ভাল দেখেন। তিনি 21 বছর বয়সী এবং আলিবি নামে একটি স্ট্রিপ ক্লাবে কাজ করেন। বার্গেস উদ্বিগ্ন যে তিনি ইতিমধ্যে ইসাবেলকে হত্যা করতে পারেন কারণ তিনি 3 সপ্তাহ ধরে নিখোঁজ ছিলেন এবং তারা তার ফোন ট্র্যাক করার চেষ্টা করেছিল এবং এটি মৃত। ভয়েট জে -কে তদন্তে যোগ দেওয়ার অনুমতি দিতে অস্বীকার করেন এবং তাকে 10 মিনিটের মধ্যে শুরু হওয়া অ্যাপয়েন্টমেন্টে যাওয়ার পরামর্শ দেন।
তিনি রেবেকা স্লোয়ানের সাথে দেখা করেন, যিনি বলেছেন যে যদি কিছু কথা বলতে চান তবে তিনি শুনবেন। তিনি জিজ্ঞাসা করেন এমন কিছু নেই যে সে কথা বলতে চায়? সে শুধু কাঁধ ঝাঁকিয়ে হাসে।
ME Olinsky এবং Dt কে অবহিত করে। অ্যান্টোনিও ডসন (জন সেদা) বলেছিলেন যে ভিকটিমের মৃত্যুর কারণ ছিল দুর্বল বলের আঘাত, কারণ তাকে পাইপ বা টায়ার লোহার মতো দীর্ঘ বস্তু দিয়ে বারবার মারধর করা হয়েছিল। তিনি প্রায় এক মাস আগে মারা গেছেন, কিন্তু যৌন নির্যাতন হয়েছে কিনা তা বলা কঠিন। আরেকটি বিষয় উল্লেখ করার মতো ছিল, তার অনেক প্রসাধনী পদ্ধতি ছিল। আন্তোনিও আশেপাশের প্লাস্টিক সার্জনদের একটি তালিকা নেওয়ার পরামর্শ দেন কিন্তু এমই বলছেন যে এটি মোটর অয়েল দিয়ে ইনজেকশনের পর সময় নষ্ট হবে।
বার্গেস আবার সিয়েনার সাথে দেখা করলেন, যিনি বলেছিলেন যে তার রেকর্ডে তার অপরাধ নেই, কারণ সে শেফ হওয়ার প্রশিক্ষণ নিতে চায়। কিম তাকে মনোনিবেশ করতে এবং তার যা করার প্রয়োজন তা করতে বলে। সিয়েনা ইসাবেল যে আশ্রয়কেন্দ্রে ছিলেন সে সম্পর্কে কথা বলেছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে তিনি সর্বদা তার জীবনকে সঠিক করার চেষ্টা করছেন।
কিম এবং হেইলি জেনিস হ্যাভেনের প্রতিষ্ঠাতা হুয়ান মার্টিনেজের কাছ থেকে জানতে পারেন যে ইসাবেল তিনি যে আশ্রয়কেন্দ্রে কাজ করেছেন সেখানে বেশ কয়েকবার ছিলেন এবং আমান্ডা ছিলেন তার পরামর্শদাতা। আমান্ডা স্বীকার করেছেন যে তিনি তার জন্য উদ্বিগ্ন ছিলেন, তিনি বলেন, তার কাছ থেকে শেষবারের মতো তিনি প্রায় 3 সপ্তাহ আগে শুনেছিলেন যখন তিনি কিছু প্রসাধনী সার্জারি করার পথে যাচ্ছিলেন যা তার প্রেমিক সত্যিই চেয়েছিল, কিন্তু তার কোন নাম ছিল না প্রেমিক না সার্জন।
হেইলি তার নিজের একজন তথ্যদাতার সাথে দেখা করেন, রাউল দেখতে পান যে তিনি অফ বুকস মেডিকেল ক্লিনিকগুলি সম্পর্কে কিছু জানেন কিনা যেখানে মহিলারা প্লাস্টিক সার্জারি বা ইনজেকশন পাবেন। তিনি বলেন, তিনি চারপাশে জিজ্ঞাসা করবেন। কেভিন অ্যাটওয়াটার (লরয়েস হকিন্স) এবং রুসেক সুসংবাদ নিয়ে ফিরে আসেন, তাদের জেন ডো সিলভিয়া কাস্ত্রোর নাম দিয়ে যায় এবং ক্লিভল্যান্ডে 3 মাস ধরে কাজ থেকে নিখোঁজ রয়েছে।
কিম এবং হেইলি অবৈধ মেডিকেল ক্লিনিক খুঁজে পান এবং প্রাথমিকভাবে ইসাবেলের প্রেমিকের নাম জানতে অস্বীকার করেন কিন্তু যখন তারা তাকে সিলভিয়ার খারাপভাবে পিটিয়ে মৃতদেহের ছবি দেখান, তারা তাকে আবার জিজ্ঞেস করে তার নাম কি।
আন্তোনিও সিলভিয়ার বোনের সাথে ফোন বন্ধ করেন যিনি তাকে জানান যে তিনি তার প্রেমিকের সাথে দেখা করেছিলেন যখন তিনি মহিলাদের আশ্রয় কেন্দ্রে ছিলেন। কিম বলেন, ইসাবেল একই আশ্রয়ে ছিলেন এবং তাদের দুজনেরই অস্ত্রোপচারের খরচ ডেমিয়েন সোটো (এন্ডি মেন্ডেজ) নামে একই লোক দিয়েছিল। তারা শিখেছে সে একজন দালাল এবং হুয়ান মার্টিনেজ! ভয়েট তাদের বলে এখন তাকে ছিনিয়ে নিতে।
বার্গেস যখন আশ্রয়ের ভিতর দেখেন তখন তিনি বিচলিত হয়ে পড়েন এবং জানতে পারেন যে তিনি মহিলাদের আটকে রেখেছেন এবং স্পষ্টতই তার জন্য ইসাবেলের কাজ করার চেয়ে বেশি কিছু ছিল। সে একটি ফোন পেয়ে চলে যায়, বলে যে সে 15 বছরের মধ্যে সেখানে থাকবে; হেইলি তার সাথে চলে যায়।
শিকাগো পিডি সিজন 4 পর্ব 11
সিয়েনা তাদের সাথে দেখা করে বলেন, তিনি ইসাবেলকে দেখেছিলেন যেমন বার্গেস তাকে জানিয়েছিলেন যে ড্যামিয়েন সোটোর আরও 6 জন মেয়ে তার জন্য কাজ করছে। সে চায় সিয়েনা তার জন্য ডিলারদের সাথে কথা বলুক, যদিও সে পরিষ্কার। তিনি সিয়েনাকে বলেন, যদি সে তাকে সাহায্য না করে, তবে একমাত্র স্টেটসভিলে সে রান্না করবে। হেইলি কিমের দিকে তাকিয়ে বলেন, তিনি কীভাবে তাকে তার কাজ করতে হবে তা বলতে যাচ্ছেন না কিন্তু এটি বেশ কঠিন ছিল। কিম বলছে সে একজন সিআই এবং সেটাই সে সাইন আপ করেছে!
দলটি ডেমিয়ানের গাড়ির উপর একটি বোলো রাখে এবং দলকে রাস্তায় নামতে বলে। ভয়েট একজন বন্ধুর সাথে দেখা করেন যিনি একটি উচ্চমানের এসকর্ট পরিষেবা চালান; তাকে দেওয়ার জন্য তার কোন তথ্য নেই, কিন্তু সে চলে যাওয়ার আগে, তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করলেন কিভাবে সে নিকোলকে পছন্দ করে, সে বলেছিল যে সে কেবল মেয়েটির সাথে কথা বলে, যেমন এটি একটি থেরাপি সেশন।
কেভিন এবং অ্যাডামের কিছুই নেই। কিম এবং হেইলি সিয়েনা থেকে কোন কিছুর জন্য অপেক্ষা করছে যখন হঠাৎ বার্গেস ফোন পেয়ে হত্যার দৃশ্যের দিকে এগিয়ে গেল। সিয়েনা বুকে দুটি বন্দুকের আঘাতের সাথে মাটিতে মারা গেছে; বার্গেস অফিসারকে জানায় যে সে তার তথ্যদাতা ছিল। তারা জানে যে এটি একটি ডাকাতি নয়, কিন্তু তাদের কাছে ডিলারের তথ্য আছে তাই ভয়েট তাদের বলে এডুয়ার্ডোকে একটি দর্শন দিতে এবং উত্তরের জন্য তাকে চেপে ধরতে। অ্যাডাম কিমকে আশ্বস্ত করার চেষ্টা করেন যে সিয়েনার মৃত্যু তার উপর নেই।
সিপিডি এডুয়ার্ডোর বাড়িতে প্রবেশ করে, যেখানে তারা হেরোইন খুঁজে পায়, কিন্তু তিনি অবাক হয়েছিলেন যে সিয়েনা মারা গিয়েছিলেন। কিম তাকে বলে তার কাছে দুটি বিকল্প আছে, হয় তারা তাকে হেরোইন দখল এবং হত্যার ষড়যন্ত্রের জন্য গ্রেপ্তার করে অথবা দুইটি সে ইসাবেল পেরেজকে খুঁজে পেতে সাহায্য করতে পারে। তিনি স্বীকার করেন যে ড্যামিয়েন তাকে পাঠ্যটি পাঠাতে বলেছিল যাতে ইসাবেল তার বন্ধুর সাথে কথা বলতে পারে, কিন্তু সে এটাও জানে যে ড্যামিয়েন কয়েক ঘণ্টার মধ্যে কিছু পণ্য সংগ্রহ করতে আসছে। তারা তাকে সব কিছু স্বাভাবিকের মতো ভান করতে বলে, সে আন্তোনিওর জন্য কাজ করবে যেমন সবকিছু স্বাভাবিক অথবা জেলে যেতে হবে।
বাইরে একজন অচেনা ড্রাইভার আছেন, যিনি ইসাবেলকে নামিয়ে দেন। ইসাবেল কিম এবং পুলিশকে ভিতরে দেখেন কিন্তু বার্গেস বলেছেন যে সে অসুবিধায় নেই এবং তারা সেখানে সাহায্যের জন্য রয়েছে। এটওয়াটার এবং রুসেক গাড়ি পর্যন্ত নিয়ে যান এবং তাদের বন্দুক নিয়ে বেরিয়ে যান, কিন্তু তিনি গাড়ি উল্টে দেন এবং নামিয়ে দেন।
জিজ্ঞাসাবাদ কক্ষের ভিতরে, ভয়েট এবং বার্গেস ইসাবেলের সাথে কথা বলেন, যিনি জানেন না তিনি কোথায় থাকেন। তারা তাকে বলে যে ডেমিয়েন সিলভিয়া কাস্ত্রো এবং তার বন্ধু সিয়েনাকে হত্যা করেছে; সে হতবাক যে সিয়েনা মারা গেছে। সে নিজেকে রচনা করে এবং বলে যে সে কিছুই মনে রাখে না। ভয়েট এবং বার্গেস ঘর থেকে বেরিয়ে যান এবং তিনি বলেন যে তাদের তাকে প্রত্যাহারের মধ্য দিয়ে যেতে হবে এবং তাদের একটি নিরাপদ বাড়িতে বিশ্রাম নিতে হবে। ভয়েট আদমকে কিমের সাথে যেতে এবং ইসাবেলকে দূরে সরিয়ে নিতে সাহায্য করতে বলে। যাওয়ার আগে কিম তাকে একটি ফোন দেয় এবং প্রতিশ্রুতি দেয় যে এলাকায় একটি টহল গাড়ি থাকবে।
বাইরে অ্যাডাম বলছেন এটি প্রেমময় নয়, এটি স্টকহোম সিনড্রোম। হঠাৎ, ইসাবেল ড্যামিয়েনকে ফোন করে বলে, পুলিশ চলে গেছে এবং তারা দেখা করার ব্যবস্থা করে, কিম লোকেশনে ফোন করে। ইসাবেল তাকে দেখে খুশি হওয়ায়, ডেমিয়েন রাগান্বিত হয়ে ভাবছেন যে তিনি তাকে সেট আপ করেছেন এবং সিপিডি তাকে বন্দুক বের করলে তাকে গুলি করে। ইসাবেল কান্নাকাটি করে, রাগ করে যে পুলিশ তাকে আঘাত করছে; কিম তাকে ধরে রাখে।
ড্যামিয়েন সার্জারিতে আছে, কাঁধে দুটি গুলি লাগলেও বাঁচবে। ইসাবেলের অবস্থা খারাপ এবং আন্তোনিওর একটি ক্লিনিকে। ড্যামিয়েন কোথায় থাকেন এবং এখনও নিখোঁজ মেয়ে আছে তাদের কোন ধারণা নেই, ভয়েট মাটিতে বুট চায় কারণ তাদের শীঘ্রই এই মেয়েদের খুঁজে বের করতে হবে। হেইলি জে কে জিজ্ঞাসা করেন কিভাবে থেরাপি চলছে যখন সে বলে যে এটি তার জিনিস নয়, সে পরামর্শ দেয় যে সে যদি তাকে এটিকে গুরুত্ব সহকারে নেওয়ার চেষ্টা করে তাহলে তাকে বলবে কারণ যদি তা না হয় তবে তাকে একটি নতুন সঙ্গী খুঁজে বের করতে হবে।
হেইলি আবার রাউলকে দেখতে যান, যার নেতৃত্ব আছে কিন্তু যেহেতু এটি একটি ল্যাটিন কোবরা গ্যাং লিড, এটি তাকে হত্যা করতে পারে। কিম রাগান্বিত হয়ে বলছে, তারা তার সিআইয়ের উপর ঝুঁকি নিতে পারে কিন্তু হেইলির নয়। কিম বলেন, রাউল জানেন একজন পুলিশ তথ্যদাতা হিসেবে তার কাজ কি কিন্তু হেইলি বইয়ের মতামত দিয়ে কিমের প্রতি আপত্তি জানিয়ে বলেন, তিনি একজন বন্ধু, একজন স্বামী এবং একজন বাবা।
ভয়েট, ড্যামিয়েনকে জাগিয়ে চড় মারে, মেয়েদের কোথায় রাখছে তা জানার দাবি করে। ড্যামিয়েন হেসে বলে ইসাবেল তাকে ভালোবাসে এবং তাদের কিছু বলবে না। ড্যামিয়েন বলছেন, মেয়েরা কোথায় আছে যখন তারা তাকে সম্পূর্ণ রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা দেবে, কিন্তু ততক্ষণ পর্যন্ত তারা তার কলম্বিয়ান পাছায় চুমু খেতে পারে। ওলিনস্কি হাসপাতালের পর্দা বন্ধ করে দেয় এবং ভয়েট তার ছুরি বের করে, একজন লোককে বুঝিয়ে দেয় যে সে সত্যিই খারাপ মোটরসাইকেল দুর্ঘটনায় পড়েছিল এবং অনেক কষ্টে ছিল, হাসপাতালে মারা গিয়েছিল কিন্তু তার আঘাত থেকে নয় বরং মরফিনের ওভারডোজ; তারা বিশ্বাস করলো কেউ শুধু ভুল সংখ্যায় ঘুষি মেরেছে। ভয়েট বলছেন যদি ড্যামিয়েন মারা যায় তবে তারা তাদের খুঁজে বের করার অন্য উপায় খুঁজে পাবে। ড্যামিয়েন তাকে আবার তার পাছায় চুম্বন করতে বলে, ভয়েট ঝুঁকে পড়ে এবং তার মুখের দিকে তাকাতে বলে কারণ এটিই শেষ জিনিস যা সে কখনও দেখতে পাবে। ভয়েট যেমন একটি নম্বর ঘুষি মারেন, একজন ডাক্তার ভিতরে Vুকে ভয়েট চোখ তুলে বলেন, আরে ডক, সে সব আপনার!
ভয়েট নার্স ডরিসকে (লরেনা ডিয়াজ) ভান করতে বলে যেন সে ড্যামিয়েনের ঘরে তার মোবাইল ফোন ভুলে গেছে; তারা কল এবং তার আরেকটি দালাল সিজার রামোস সনাক্ত। আইইউ অবস্থানে আছে এবং সরানোর জন্য প্রস্তুত, সিজার আমাদের জোর করে ষাঁড় কাটারগুলি ফেলে দেয় এবং যখন সিপিডি ঘরে প্রবেশ করে এবং তারা কে তা প্রকাশ করে, তখন তারা ভিতরে সমস্ত মহিলাকে খুঁজে পায়, কিন্তু একজনও এটি তৈরি করেনি, ডায়াবেটিস যে কোন ইনসুলিন ছিল না
আমেরিকা পেয়েছে প্রতিভা পর্ব 2
ভয়েট ইসাবেলকে জানায় যে তারা অন্য মেয়েদের খুঁজে পেয়েছে, কিন্তু লিডিয়া মারা গেল কারণ তার ইনসুলিনের প্রয়োজন ছিল। ড্যামিয়েনকে দোষী সাব্যস্ত করার জন্য তাদের ইসাবেলের সাহায্য প্রয়োজন, তাকে বোঝানোর চেষ্টা করে যে তারা বেঁচে আছে বা মরেছে তার কোন গুরুত্ব নেই। ভয়েট বলেছেন যে এটি সত্য নয়, তিনি তাদের বাঁচতে চেয়েছিলেন কারণ তিনি তাদের সব বিক্রি করতে চেয়েছিলেন এবং তিনি তাকে ডেমিয়েনের ডাক শুনতে দিয়েছিলেন যে সেজারের কাছে 7 জন মহিলাকে বিক্রি করার চেষ্টা করছে।
বার্গেস বসে আছে, এবং তাকে ধাক্কা দিয়ে বলেছে যে তারা সবাই প্রেমের আশা রাখে, কিন্তু গভীরভাবে সে জানে যে এই প্রেম একটি মিথ্যা। কিম ব্যাখ্যা করেছেন যে তিনি কীভাবে সেখানে ছিলেন, এমন কাউকে ভালবাসেন যিনি তাকে সত্যিই ভালবাসেননি এবং তিনি ভান করে এবং আশা রাখেন। অবশেষে, তিনি বলেছিলেন যে এটি যথেষ্ট এবং আরও চেয়েছিলেন। কিম ইসাবেলের সাথে কথা বলতে থাকায় রুসেক পুরো কথোপকথন শুনতে পারেন। কিম তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল যে একদিন আঘাত ভাল হয়ে যাবে এবং সে আবার পুরোপুরি অনুভব করবে এবং সে বিশ্বাস করে যে এখনই তার যথেষ্ট বলার সময় এসেছে!
ইসাবেল ভয়েটকে জানায় যে সে সিলভিয়াকে হত্যা করতে ব্যবহৃত টায়ার লোহার ড্যামিয়েনের অবস্থান জানে। কিমের সব কথা বলার পর রুমেক ঘর থেকে বেরিয়ে যায়। হেইলি কিমকে বলেছিলেন যে তিনি ইসাবেলের সাথে আশ্চর্যজনক ছিলেন এবং তাদের ডেমিয়েনের বিরুদ্ধে হত্যার অভিযোগ আনার যথেষ্ট আছে, কিন্তু দুজনেই খুশি নন যে লিডিয়া এবং সিয়েনাকে তাদের কাজ করতে গিয়ে মারা যেতে হয়েছিল। হেইলি তাকে স্মরণ করিয়ে দেয় যে তার প্রবৃত্তিকে বিশ্বাস করতে হবে এবং সে কিমকে সপ্তাহান্তে রাতের খাবারের জন্য একত্রিত হওয়ার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করে, সে সম্মত হয়।
রেবেকা স্লোয়ানের সাথে শেষ মুহূর্তের সাক্ষাতের জন্য জে ক্ষমা চেয়েছে, কিন্তু মনে হচ্ছে সে কথা বলার জন্য প্রস্তুত এবং সে বলছে যে সে।
বারে, কিম অ্যাডামকে সেই গল্পটি বলেছিলেন যা তিনি ইসাবেলকে বলেছিলেন না এবং তাকে বলেছিলেন যে পিছিয়ে যাওয়ার দরকার নেই এবং সে মেজাজে নেই। তিনি তার জায়গায় ফিরে যাওয়ার পরামর্শ দেন, সে বলে যে তারা একসাথে কাজ করতে পারে না এবং দুটি সম্পূর্ণ ভিন্ন জায়গায় থাকে। কিন্তু এটা বলার পর, তিনি আজ রাতে কিছু মজা করার মত অনুভব করেন, তার মুখ চেপে ধরে এবং তাকে চুম্বন করে, তারা সেখান থেকে চলে যাওয়ার পরামর্শ দেয়। তিনি তাদের ট্যাব প্রদান করেন এবং তারা চলে যায়।
শেষ!
