আজ রাতে এনবিসিতে তাদের নতুন রাইভিং পুলিশ নাটক চিকাগো পিডি নামে একটি নতুন পর্ব প্রচারিত হয়, বিভিন্ন ভুল। রুজেকের প্রান্তে আজ রাতের পর্বে (প্যাট্রিক ফ্লুগার) বার্গেস (মেরিনা স্কুয়ারসিটি) কে ডেস্ক সার্জেন্ট প্ল্যাট (অতিথি তারকা অ্যামি মর্টন) এ ফিরে আসতে সাহায্য করে। আপনি কি গত সপ্তাহের পর্ব দেখেছেন? আমরা এটা করেছি এবং আপনার জন্য এখানে ক্যাপ করেছি।
গত সপ্তাহের পর্বে ফিতোরী হত্যা মামলাটি গোয়েন্দা ইউনিটে আনা হয়েছিল এবং ভয়েটস (জেসন বেগে) পুত্র, জাস্টিন (অতিথি তারকা জোশ সেগাররা) জড়িত থাকতে পারে। গ্র্যাডিশার (অতিথি তারকা রবিন ওয়েগার্ট) আন্তোনিও (জন সেদা) কে অভ্যন্তরীণ বিষয় এবং ভয়েটের মধ্যে ব্যবস্থায় পূর্ণ করেছিলেন যা ভয়েট এবং আন্তোনিওর মধ্যে ঘর্ষণ বাড়িয়েছিল। প্রান্তে ফিরে রুজেক (প্যাট্রিক ফ্লুয়েগার) বার্গেসকে (মেরিনা স্কুয়ারসিটি) ডেস্ক সার্জেন্ট প্ল্যাট (অতিথি তারকা অ্যামি মর্টন) এ ফিরে আসতে সাহায্য করেছিলেন। আরও অভিনয় করেছেন সোফিয়া বুশ, জেসি লি সফার, ইলিয়াস কোটিয়াস, লরয়েস হকিন্স এবং আর্চি কাও। আমেরিকা অলিভো এবং জোসেফ রিগান অতিথি তারকা।
আজ রাতের পর্বে ভয়েটকে (জেসন বেঘে) একটি নতুন অভ্যন্তরীণ বিষয়ক হ্যান্ডলার, স্টিলওয়েল (অতিথি তারকা ইয়ান বোহেন) নিযুক্ত করা হয়েছে যিনি ভয়েটের ক্রিয়াকলাপকে সন্দেহজনক বলে প্রমাণ করেন। একটি জুয়া রিং জড়িত একটি তদন্তের সময় ভয়েট তার সাবেক সঙ্গী গ্যাং ইউনিট, শি (অতিথি তারকা মার্ক দাকাসকোস) এর সাথে কাজ করতে বাধ্য হয়। একই সময়ে হ্যালস্টেড (জেসি লি সফার) লনি রোডিগার (অতিথি তারকা ম্যাথু শেরবাখ) এর উপর স্থির থাকে এবং জিনের (আর্চি কাও) আরও তথ্য সংগ্রহ করতে সাহায্য করে। এদিকে, রুজেকের (প্যাট্রিক ফ্লুগার) স্ফীত অহং ওলিনস্কি (ইলিয়াস কোটিয়াস) কে তাকে একটি পেগ নামিয়ে আনতে এবং এটওয়াটারকে (লরয়েস হকিন্স) একটি দুর্দান্ত সুযোগ দেওয়ার দিকে নিয়ে যায়। জন সেদা, সোফিয়া বুশ এবং মেরিনা স্কুয়ারসিটিও অভিনয় করেছেন। সিডনি Tamiia Poitier অতিথি তারকা।
আজ রাতের পর্বটি দেখে মনে হচ্ছে এটি দুর্দান্ত হতে চলেছে এবং আপনি এটি মিস করতে চান না, তাই আমাদের এনবিসির শিকাগো পিডি লাইভ কভারেজের জন্য টিউন করতে ভুলবেন না রাত 10:00 EST এ! আপনি যখন আমাদের রিক্যাপের জন্য অপেক্ষা করছেন মন্তব্যগুলি আঘাত করুন এবং ন্যাশভিল সম্পর্কে আপনি কী ভাবছেন তা আমাদের জানান? নীচের আজকের রাতের পর্বের লুকোচুরি দেখুন!
)
রিক্যাপ : ইরিন মানুষের ভরা বাড়িতে ksুকেছে, এটি একটি পুরানো বাড়ি বলে মনে হচ্ছে এবং সেখানকার লোকজন দেখে মনে হচ্ছে তারা কোন ধরণের মাদকাসক্ত হতে পারে। ইরিন নাদিয়াকে নিয়ে যায় এবং তাকে সেখান থেকে বের করে দেয়, এখন তারা ডিনারে আছে। নাদিয়া তার কফিতে অনেক বেশি চিনি andেলে দেয় এবং তার হাতটি হিংস্রভাবে কাঁপছে, তাই ইরিন জিজ্ঞাসা করল কেন সে তার সাথে যোগাযোগ করল। নাদিয়া পরিষ্কার হতে চায়, ইরিন তাকে বিশ্বাস করে এবং তাকে তার জায়গায় থাকতে দিয়ে এবং সাহায্যের জন্য কিছু কল করে তাকে সাহায্য করার প্রস্তাব দেয়। নাদিয়া তাকে ধন্যবাদ জানায় এবং কাঁদতে থাকে। শেলডন জেকে ফোন করে এবং তাকে এখন তিনি যে ক্রেডিট কার্ডটি চেয়েছিলেন তা ট্র্যাক করতে দিয়েছেন, যে এটি একটি খেলনার দোকানে ছিল। জে খেলনার দোকানের দিকে এগিয়ে যায় এবং এর বাইরে তার গাড়িতে অপেক্ষা করছে, সে হ্যাঙ্ক থেকে একটি ফোন পেয়ে তার সাথে সেখানে যায়। জে, হ্যাঙ্ক। ইরিন এবং আন্তোনিও এই জায়গায় প্রবেশ করে যেখানে জুয়া খেলা হচ্ছিল, মনে হচ্ছে ভিতরের সবাইকে ভুল ছেলে সহ হত্যা করা হয়েছে।
তারা ক্যামেরার ফুটেজ চেক করে; মনে হচ্ছে পেশাদাররা তাদের বাইরে নিয়ে গেছে। ইরিন বলছেন যে তারা একটি অবৈধ ট্রায়াড জুয়ার আস্তানা। অ্যালভিন এবং অ্যাডাম সদর দফতরে আসছেন, অ্যাডাম কিছু পুরোনো বন্ধুকে দেখেন যারা পুলিশও। অ্যালভিন তাদের বাধা দেয় এবং আদমকে তাড়াতাড়ি করতে বলে। অ্যাডামকে পরার জন্য একটি ইউনিফর্ম দেওয়া হয়েছে যেহেতু তিনি তার সাথে আসেননি, দেখা যাচ্ছে যে অ্যাডাম এবং কিম আজ ক্রসিং গার্ড ডিউটি করবেন। হ্যান্ক একজন লোকের সাথে সারম্যাক ক্রুদের সম্পর্কে কথা বলছেন; হ্যাঙ্ক বিশ্বাস করেন যে ট্রায়াড জুয়া খেলার সাথে তাদের কিছু করার আছে। হ্যাঙ্ককে এডউইন নামের একজনের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছে যিনি এখন হ্যাঙ্ককে সাহায্য করতে যাচ্ছেন; এডউইন এক্ষেত্রে অংশীদারিত্ব চায়। এডউইন বলেছেন যে মরিসকে কয়েক সপ্তাহ আগে গ্রেপ্তার করা হতো; হ্যাঙ্ক বলেছেন যে এটি করা হবে, তবে এডউইন বলেছেন যে তার কথার চেয়ে তার আরও বেশি প্রয়োজন। এডউইন তাকে অংশীদারিত্বের কথা মনে করিয়ে দেয় এবং তারা তাদের নিজস্ব পথে চলে। কিম এবং অ্যাডাম বাইরে তাদের ক্রসিং গার্ড ডিউটি করছেন। হ্যাঙ্ক ফিরে আসে প্রধান কার্যালয়ে; এরিন তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সে সারা বছর কত কার্ড দিয়েছে। তিনি তিনটি উত্তর দেন এবং বলেন যে তিনি সেই তিনটি পেয়েছেন। শেলডন দলকে সংক্ষিপ্ত করে যে তারা কোথায় আরেকটি ট্রায়াড জুয়ার আসন খুঁজে পেতে পারে; এটি সেই জায়গার ভিতরে যা একটি কারাওকে বার হিসাবে ছদ্মবেশী। অ্যালভিন, কেভিন, হ্যাঙ্ক, আন্তোনিও জে এবং এরিন বাইরে অপেক্ষা করছে। জে একা একা যাচ্ছেন তারা দেখতে পাচ্ছেন যে তারা কী আচরণ করছে; তিনি কারাওকে বারে যান। ভিতরে থাকা অবস্থায় তিনি এমন একটি এলাকায় যান যেখানে তার থাকা উচিত নয়, তিনি দুজন লোকের লড়াই শুনতে পান এবং একজনকে দেখেন যে একজন কারো মুখে বন্দুক দেখিয়ে নাম জিজ্ঞাসা করছে। ঠিক যখন তিনি চলে যাচ্ছিলেন, জে তার মাথায় বন্দুক দেখিয়েছে।
জয়কে বন্দুকের নম্বরে দরজা বন্ধ করতে বলা হয়, জে বলে যে সে কারও কাছ থেকে কোক কেনার চেষ্টা করছে; কিন্তু লোকটি জয়ের পুলিশের ব্যাজ খুঁজে বের করে দেয়। দেখা যাচ্ছে যে তারা যাদের পিছনে রয়েছে তারাও পুলিশ। এরিন বাড়ি থেকে ফোন পায়; এটি নাদিয়া সে জিজ্ঞাসা করছে যে সে তার বিছানায় ঘুমাতে পারে কিনা। ইরিন বলেন, তিনি তার বাড়িতে যা খুশি করতে পারেন, নাদিয়া ইরিনকে আবার সবকিছুর জন্য ধন্যবাদ জানান। নাদিয়া এবং হ্যাঙ্ক এডউইনের অংশীদারিত্ব সম্পর্কে কথা বলেছেন, তিনি তাকে বলেছিলেন যে এর আরও কিছু আছে, তবে তিনি এখন এটি সম্পর্কে কথা বলবেন না। ইরিন তার বাড়িতে নাদিয়ার সাথে কী করছে তার সম্পর্কে হ্যাঙ্ক জিজ্ঞাসা করে, কিন্তু সে এ বিষয়ে কথা বলতে চায় না। হ্যাঙ্ক এবং এরিন দেখেন কেউ জায়গা ছেড়ে চলে গেছে সেখানে বাইরে বসে ছিল, এখন তারা তাদের অনুসরণ করে। অ্যালভিন, আন্তোনিও এবং কেভিন কালো ভ্যানের লোকদের কাছে দূরবীন দিয়ে মাঠে গুপ্তচরবৃত্তি করছেন; তারা তখন একটি ধূসর ভ্যান টানতে দেখেন। হ্যাঙ্ক সবাইকে সরতে বলে; তারা তাদের গিয়ারের সাথে একত্রিত হয় এবং এই ছেলেদের নামানোর জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে। তারা সবাই কারাওকে বারে প্রবেশ করে; জে, হ্যাঙ্ক এবং এরিন একসাথে, কেভিন, আন্তোনিও এবং অ্যালভিন একসাথে। তারা চীনা ভাষায় লোকদের কথা শুনতে পায়; তারা একগুচ্ছ লোক খুঁজে পায় এবং তাদের বলে যে তাদের হাত উপরে তুলুন এবং নড়াচড়া করবেন না।
হাঙ্ক তাদের অস্ত্র ফেলে দিতে বলে, মুখোশধারী পুরুষরা তাদের অস্ত্র থেকে মুক্তি পেতে এবং হাঁটু গেড়ে বসে থাকার সিদ্ধান্ত নেয়। দেখা যাচ্ছে যে তারা এখন গ্রেপ্তার হয়েছে, জিমি হ্যাঙ্ককে বলেছে যে সে নিজেই ট্রায়াড নামিয়ে আনতে চলেছে এবং এটি ছয় মাসের অপারেশন হয়েছে। হ্যাঙ্ক তাদের গাড়িতে উঠায়; হ্যাঙ্ক এখন পুলিশ সদর দফতরে আছেন, তারা বিশ্বাস করেন ট্রায়াড গ্রুপকে হত্যা করেছে। জিমি নিজেকে এবং তার দলকে রক্ষা করে বলছেন যে তিনি কখনও নোংরা হননি; জে ফিরে আসে এবং বলে যে মুখোশ পরে মানুষের সাথে আরেকটি ডাকাতিও হয়েছিল। তারা যেখানে ডাকাতি হয়েছিল সেখানে যান, ভিতরে সবাই মারা গেছে। অ্যাডাম এবং কিম সদর দফতরে ফিরে আসেন, প্ল্যাট তাদের দুজনকেই বলে সকলে দুপুরের খাবার নিয়ে যান। কিম অ্যাডামকে জিজ্ঞাসা করলেন তার বর্তমান বান্ধবীর সাথে তার প্রথম দেখা কোথায় ছিল; তিনি তাকে বলেন যে তারা ট্রান্সফরমার দেখেছে। অ্যাডাম এবং কিম কোথাও যাওয়ার জন্য ডাক পান, তারা একটি বাড়িতে আছেন, দেখা যাচ্ছে যে মাদকাসক্ত কেউ বাড়িতে প্রবেশ করেছে। তারা ঘরে প্রবেশ করছে; তারা গুলি করার জন্য ভিতরে প্রবেশ করে। অ্যাডাম এবং কিম তার পিছনে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, লোকটি তাদের দিকে একটি ডেস্ক নিক্ষেপ করে, কিন্তু এটি আদম এবং কিমকে থামায়নি। তারা উপরের দিকে যায় এবং দেখে যে সে একটি ঘরে লুকিয়ে আছে, তারা ওয়াশরুমের দরজা খুলে দেয় এবং একটি কুকুর ঘেউ ঘেউ করে বেরিয়ে আসে। লোকটি তাদের পাশের দরজাটি ছুরি দিয়ে খুলে দেয় এবং তাদের একজনকে ছুরিকাঘাত করার চেষ্টা করে, কিম তাকে নিচে নিয়ে যায় এবং তাকে গ্রেফতার করা হয়।
অ্যাডাম এবং কিম লাঞ্চ নিয়ে আসেন, প্ল্যাট তাদের বলে যে তারা এটি নিয়ে একটু দেরি করেছে; তখন তাদের বলা হয় যে গিয়ে একটি খাম তুলুন। অ্যালভিন এবং কেভিন ফিরে আসেন, অ্যালভিন জিজ্ঞাসা করেন অ্যাডাম কেমন করছে এবং সে বলে যে সে তার পাঠ শিখেছে। সুমনার নামে একজন মহিলা নিজেকে হ্যানকের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন; তিনি এডউইনের জন্য কাজ করছেন একজন গোয়েন্দা। এডউইন হ্যাঙ্ককে ফোন করে, সে ফোনটি তুলে নেয় এবং এডউইন তাকে সুমনার এবং সবকিছু সম্পর্কে বলে। হ্যাঙ্ক তাকে বলে যে তাদের একে অপরের সাথে আবার মুখোমুখি কথা বলা দরকার। হ্যাঙ্ক প্রত্যেককে গোয়েন্দা সুমনারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয় যারা সাময়িকভাবে বুদ্ধিমত্তায় সহায়তা করবে, সে শেলডনকে বলে যে যাও তাকে যা ইচ্ছা তা দেখিয়ে দাও। হ্যাঙ্ক তার এবং জিমির দলকে ট্রায়াড বন্ধ করতে তারা কী করতে চলেছে সে সম্পর্কে ব্রিফ করে। যদি তারা এই ক্রুদের অন্য ডাকাতির সাথে বেঁধে রাখতে পারে, তবে তারা তাদের চিরতরে দূরে রাখতে সক্ষম হবে। এরিন অ্যালভিনকে তার এবং হ্যাঙ্ক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে; সে তাকে বলে যে এটা তার কোন ব্যবসা নয়। হ্যাঙ্ক এবং জিমির দলগুলি ট্রায়াড বন্ধ করার জন্য প্রস্তুত হচ্ছে, তারা যাওয়ার জন্য প্রস্তুত। জিমি গাড়ি থেকে নেমে অ্যান্টোনিও, কেভিন এবং অ্যালভিনের সাথে ঘরে ুকল। তারা প্রস্তুত হচ্ছে; ইরিন তাদের বলে যে ক্রু এসেছে। সবাই প্রস্তুত হচ্ছে, কিন্তু তাদের ক্রুদের বাড়ি ভাঙার জন্য অপেক্ষা করতে হবে। কালো মুখোশধারী পুরুষরা ঘর ভাঙছে; সবাই বেরিয়ে শুটিং শুরু করে। জিমি, তার সঙ্গী, কেভিন, অ্যালভিন এবং আন্তোনিও একটি ফ্ল্যাশ ব্যাং দ্বারা আঘাত পেয়েছিলেন এবং এটি থেকে পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করছেন। অ্যান্টোনিও একজন মুখোশধারী লোককে বন্দুকের শেষ দিয়ে নিচে নিয়ে যায়, মুখোশধারী লোকজন চলে যায়; কিন্তু তারা তাদের একজনকে হেফাজতে পেয়েছে। মুখোশধারীরা এখন পালানোর চেষ্টা করছে, এটি তাদের এবং পুলিশের মধ্যে গাড়ি ধাওয়া শুরু করে।
জিমি তাদের থামাতে গাড়ি চালানোর কারণে তারা ক্রুদের ধরে ফেলে। তারা ক্রুকে ধরে ফেলেছে। অ্যাডাম এবং কিম খাম পেয়ে ফিরে আসেন, কিম অ্যাডামকে বলে যে সে তার সাথে অংশীদার হতে পেরে খুশি হয়েছিল এবং তিনি তাকে জানান যে তিনি একই অনুভব করছেন। অ্যাডাম কেভিনকে তার দিন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন, তিনি বলেন এটি অবিশ্বাস্য ছিল। সুমনার শেলডনকে বলে যে সে খারাপ লোক নয়, সে তাকে বলে যে সে জানে এবং যত্ন করে না। জে শেলডনের সাথে কথা বলতে প্রবেশ করে, সুমনার চলে যায়। জে ক্রেডিট কার্ড মোকাবেলা করার জন্য শেলডনকে ধন্যবাদ জানায়, সে তাকে বলে যে সে আশা করে যে সে কিছু পাবে অথবা অন্যথায় এটি তার পাছাও হবে। ইরিন অ্যান্টোনিওকে অ্যালভিন এবং হ্যাঙ্ক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন, তিনি তাকে বলেন যে গল্প, গুজব এবং রেকর্ডে কি আছে। দেখা যাচ্ছে যে অ্যালভিন এবং হ্যাঙ্ক তাদের সাথে একজন পুলিশ ছিলেন যারা মারা গিয়েছিলেন। ইরিন বাসায় আসে; সে নাদিয়াকে ফোন করে, কিন্তু কোন উত্তর পায় না। ইরিন তার বাড়ির চারপাশে তাকিয়ে আছে; সে দেখলো তার বিছানা সেখানে কেউ নেই। ইরিন নাদিয়াকে ফোন করে জিজ্ঞেস করে সে কোথায় আছে, নাদিয়া বললো সে এটা করতে পারে না এবং ঝুলে যায়। অ্যালভিন, জে, আন্তোনিও এবং অ্যাডাম ভালুকের কাছে কিছু পানীয় ধরছে; অ্যালভিন তাকে জানতে দেয় যে সে শুনেছে যে অ্যাডাম আজ ভাল করেছে। ইরিন বারে প্রবেশ করে, তাদের সাথে একটি পানীয় পান করার জন্য। আন্তোনিও একটি টোস্ট তৈরি করে; অ্যাডাম আরেকটি রাউন্ডের জন্য জিজ্ঞাসা করে এবং তারপর কিমকে দেখে। মনে হচ্ছে আদম কিমের জন্য কিছু অনুভব করছে। কেভিন আয়নায় নিজের দিকে তাকিয়ে কিছু ভাবছে। হ্যাঙ্ক একজন লোকের সাথে দেখা করে এবং মনে হচ্ছে লোকটির কিছু ছাড়পত্র দরকার কারণ সে একটি বোঝা নিয়ে আসছে, তারা পুলিশ দ্বারা ধরা পড়েছে। এডউইন যে পুলিশদের সাথে এসেছিল এবং তারা তাদের দুজনকে গ্রেপ্তার করেছিল, এডউইন হ্যানকে বলেছিল যে তাকে গ্রেপ্তারের সময় তিনি শেষ করেছেন।
