সুইচড অ্যাট বার্থ আজ রাতে জানুয়ারী 13, সিজন 4 পর্ব 2 নামে একটি নতুন মঙ্গলবারের সাথে এবিসি পরিবারে ফিরে আসে তরঙ্গ বন্ধ করুন এবং আমরা নিচে আপনার সাপ্তাহিক সংক্ষিপ্তসার আছে। আজ রাতের পর্বে, একটি প্রেমেড ক্লাস ডাফনের জন্য চ্যালেঞ্জিং [কেটি লেক্লার্ক], এবং তার দোভাষী শুধুমাত্র অসুবিধা যোগ করে। অন্যত্র, বে [ভ্যানেসা মারানো]এমমেটের সাথে দীর্ঘ দূরত্বের রোম্যান্স বজায় রাখার বিপদের মুখোমুখি [ শন বার্ডি ]তার বাক্যের বাধ্যবাধকতা পূরণ করার সময়।
শেষ পর্বে পরিবার এবং এমমেট ড্যাফনের জন্য দোষ নেওয়ার বে -এর আবেগপ্রবণ সিদ্ধান্ত আবিষ্কার করেছিলেন এবং এতে কেউ খুশি ছিলেন না। এদিকে, কলেজ শুরু করার চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করার সময় ড্যাফনে নিজেকে তার সুইচস্টারের ত্যাগের যোগ্য প্রমাণ করতে বদ্ধপরিকর ছিলেন। আপনি কি গত সপ্তাহের পর্ব দেখেছেন? যদি আপনি এটি মিস করেন তবে আমাদের একটি সম্পূর্ণ এবং বিস্তারিত পুনরাবৃত্তি আছে এখানে আপনার জন্য ।
এবিসি ফ্যামিলি সারমর্ম অনুযায়ী আজ রাতের পর্বে, ড্যাফনে তার কোর্সওয়ার্কের গতি এবং গভীরতার সাথে সংগ্রাম করে, যা তার দোভাষী, জোশকে বেছে নেয় এবং বেছে নেয় যে সে তার জন্য কী ব্যাখ্যা করবে। বে তার দলের দীর্ঘমেয়াদী সম্পর্কের ভারসাম্য বজায় রাখার চেষ্টা করে এবং তার দণ্ড পূরণ করে। এদিকে, ক্যাথরিন তার বই সম্পর্কে একজন চলচ্চিত্র প্রযোজকের সাথে বৈঠক করেছেন।
দেখার জন্য 8PM EST এ এবিসি পরিবারে টিউন করুন Cingেউ ব্রেসিং, আমরা আপনার জন্য এখানেই লাইভে এটি পুনরায় সংগ্রহ করব। ইতিমধ্যে আমাদের মন্তব্য বিভাগে যান এবং আমাদের এখন পর্যন্ত চতুর্থ মৌসুমে আপনার ভাবনাগুলি বলুন এবং নীচে আজ রাতের পর্বের এক ঝলক দেখুন।
আজ রাতে সুইচড অ্যাট বার্থের পর্বটি বে -এর সাথে এমমেটের পাঠ্য বার্তায় জেগে উঠেছিল - তিনি লস এঞ্জেলেসে তাকে ছাড়া দুর্ভাগা। তিনি তাকে টেক্সট করার সময় কমিউনিটি সার্ভিসের জন্য প্রস্তুত হন এবং তাকে আশ্বস্ত করেন যে তিনি তাকে ছাড়াই সঠিক পছন্দ করেছেন। এদিকে কলেজে, ড্যাফনে ক্লাসের প্রথম দিন ওভারসেল্ট করে এবং দেরিতে আসে - শিক্ষক তাকে পুরো ক্লাসের সামনে বিব্রত করে এবং তাকে বলে যে তাকে আর কখনও সোয়েটপ্যান্ট পরতে হবে না। তার দোভাষী জোশ তার সাথে ট্যাগ করে, এবং ড্যাফনে জানতে পারে যে গত বছর তিনি তার রস শিক্ষকের সাথে একটি বড় লড়াইয়ে পড়েছিলেন এবং ভয় পেয়েছিলেন।
রেজিনা বে -কে কমিউনিটি সার্ভিসে যাত্রা করার প্রস্তাব দেয়, সে রেজিনাকে সতর্ক করে দেয় যে এটি পূর্ব দিকে, কিন্তু সে পাত্তা দেয় না। ক্যাথরিন জনকে জানায় যে একজন চলচ্চিত্র প্রযোজক তার সাথে কথা বলতে আসছেন - এবং তিনি চেয়েছিলেন জন সেখানে থাকুক যাতে সে তার সাথে দেখা করতে পারে।
রেজিনা বে নামিয়ে দেয়, এবং তারপর কারও মোটরসাইকেলটি ক্লিপ করে যখন সে তার পার্কিং স্পট থেকে বেরিয়ে আসে। তিনি মোটরসাইকেলের মালিককে খুঁজতে কফি হাউসের ভিতরে যান এবং তার কাছে ক্ষমা চান এবং তাকে তার লেজ-আলো ফিরিয়ে দেন। রেজিনা তার জন্য তার বীমা তথ্য লিখে দেয় এবং সে তাকে এক কাপ কফি দেয়। এদিকে স্কুলে ড্যাফনে ডুবে যাচ্ছে, তার দোভাষীর সাথে তর্ক করছে এবং তার চারপাশের শিক্ষার্থীদের তার সাংকেতিক ভাষা দিয়ে বিরক্ত করছে।
কমিউনিটি সার্ভিসে, বে রবির বান্ধবী টেসির সাথে তর্ক করছে। তিনি রেগে গিয়েছিলেন যে বে তাকে সমস্যায় ফেলেছিল কারণ কারাগার থেকে বেরিয়ে আসার পর তাদের এক মাসে একসাথে যাওয়ার কথা ছিল। এখন যে সে অবৈধভাবে ধরা পড়েছে - ত্রিশ দিনের মধ্যে সে জেল থেকে বের হওয়ার কোন উপায় নেই। কফি হাউসে জুয়ানিতা এসে রেজিনাকে দেখেন - কীভাবে পুনর্নির্মাণ প্রকল্প তাদের আশেপাশের এলাকা ধ্বংস করে দিয়েছে সে সম্পর্কে তিনি ভীতসন্ত্রস্ত। কফির মালিক রেজিনাকে বলে যে তাকে তার দোকান থেকে বেরিয়ে আসতে হবে - কারণ এটি কফির চুমুকের ভিতরে বসে থাকা শত্রুর এক নম্বর ব্যবসার জন্য স্পষ্টভাবে খারাপ।
ক্যাথরিন এবং জন সিনেমার প্রযোজকের সাথে বসে - তিনি বলেন যে তিনি চান তাদের গল্পটি ব্যক্তিগত এবং আবেগপ্রবণ হোক এবং ক্যাথরিন সম্পূর্ণরূপে একমত। কিন্তু, তারপর তিনি তাকে জানান যে চিত্রনাট্য লেখার দায়িত্ব তার। ক্যাথরিন যুক্তি দেন যে তিনি বই লেখেন, চিত্রনাট্য নয় - এবং মনে করেন যে এটি লেখার জন্য তাকে অন্য কাউকে খুঁজে বের করা উচিত। প্রযোজক তাকে আশ্বস্ত করেন যে তিনি এটি ঠিক করতে পারেন।
শীলা কার্টার তরুণ এবং অস্থির
বে এবং টেসি কমিউনিটি সার্ভিসে আরেকটি বিতর্কে জড়িয়ে পড়েন - গার্ড তাদের যথেষ্ট ছিল। তিনি তাদের একটি পাইপের কাছে নিয়ে যান - এবং তাদের বলেন যে ভিতরে একটি মৃত ইঁদুর আছে এবং এটি তাদের কাজ এটি খুঁজে বের করা এবং অন্যান্য আবর্জনার সাথে এটি ব্যাগ করা। টেসি তর্ক করার চেষ্টা করে, কিন্তু গার্ড তাকে বলে যে সে তার সম্পর্কে একটি ইঁদুরের গাধা দেয় না এবং যদি সে লিখতে চায় এবং তার বাচ্চাকে সিপিএসের কাছে হারাতে চায় তবে সে অভিযোগ করা বন্ধ করবে। রেজিনা বাড়ি চলে যায় এবং কফির দোকানে তার রান-ইনে জনকে ভর্তি করে। তিনি তাকে আশ্বস্ত করেন যে এটি সব শেষ হয়ে যাবে - কিন্তু ততক্ষণ পর্যন্ত তাকে কেবল পূর্ব দিক থেকে দূরে থাকতে হবে।
বে তাদের সম্প্রদায়ের দুর্গন্ধযুক্ত মৃত ইঁদুর বের করার জন্য কমিউনিটি সার্ভিসে পাইপ দিয়ে ক্রল করে। পরে তিনি অবশেষে তার ফোনটি ফেরত পান - এবং এমমেটের কাছ থেকে এক টন ক্ষুব্ধ পাঠ্য বার্তা পান, যিনি খুশি নন যে তিনি তাকে সারাদিন উপেক্ষা করেছিলেন। বেয়কে তুলে নেওয়ার জন্য ট্যাঙ্ক দেখায়, এবং তিনি টেসির সাথে তার নাটকে তাকে পূরণ করেন। তিনি তাকে উপদেশ দেন এবং তাকে বলেন যে তাকে তার কাছে দাঁড়াতে হবে এবং তাকে তার সমস্ত জায়গায় চলতে দেওয়া বন্ধ করতে হবে।
স্কুলে ডাফনে এবং তার দোভাষী অধ্যয়ন দলের সাথে দেখা করছে। তারা সবাই একসাথে কথা বলছে এবং ড্যাফনে এবং জোশ ধরে রাখতে পারে না - ড্যাফনে তাদের ধীর হতে বলে, এবং তারা বিরক্ত হয়ে চলে যায় এবং তাকে বলে যে তারা অধ্যায়গুলি নিজেরাই শেষ করবে।
বাড়িতে, জন ক্যাথরিনকে বলে যে তিনি তাদের বাড়িতে আসা প্রযোজককে পছন্দ করেন না এবং তিনি তার কাছে প্রকাশ করেন যে তিনি পাতলা এবং যখন ক্যাথরিন তার ফোনে রুমের বাইরে ছিলেন - নির্মাতা জনকে এক মিলিয়ন ডলারের জন্য আঘাত করেছিলেন এবং প্রকাশ করেছে যে এই পদক্ষেপকে সমর্থন করার জন্য কিছু তহবিল না পাওয়া পর্যন্ত সিনেমা হবে না। ক্যাথরিন বিধ্বস্ত এবং বলে যে তার কিছু তাজা বাতাস দরকার।
ড্যাফনে এবং জোশ কেম ল্যাবের দিকে এগিয়ে যান এবং বুঝতে পারেন যে স্টাডি গ্রুপ তাদের কাছে মিথ্যা বলেছে এবং গোপনে ড্যাফনের পিছনে দেখা করছে কারণ তারা তার জন্য ধীরগতিতে কথা বলতে ঘৃণা করে। ড্যাফনে বিধ্বস্ত, কিন্তু জোশ তাদের উপর ভীত হয়ে উঠে এবং চিৎকার করে বলে যে তারা হৃদয়হীন ডুশ-ব্যাগ। ড্যাফনে ঝড় উঠে, এবং জোশ তার পিছু নেয়। সে তাকে বলে যে তাকে বরখাস্ত করা হয়েছে, তাকে সেখানে রোবটের মতো দাঁড়িয়ে তার জন্য ব্যাখ্যা করতে হবে, তার পক্ষে কথা বলতে হবে না এবং তার সহপাঠীদের সাথে লড়াই করতে হবে। ক্যাথরিন তার বন্ধুর দ্বারা অনুপ্রাণিত হন এবং সিনেমার পরিবর্তে তার বইকে বাদ্যযন্ত্রে পরিণত করার সিদ্ধান্ত নেন এবং ব্রডওয়েতে একটি নাটক তৈরির চেষ্টায় তিনি কাজ শুরু করেন।
সারারাত চর্চা করার পর কীভাবে রসায়নের পদগুলি ঠোঁটে পড়া যায়, পরের দিন সকালে ড্যাফনে ক্লাসে যায়। তিনি বিস্মিত হন যখন তার দোভাষী জোশ উপস্থিত হন, যদিও তিনি তাকে বহিস্কার করেছিলেন। জোশ তার অভিনয় করার জন্য ক্ষমা চেয়েছেন এবং ব্যাখ্যা করেছেন যে তার বাবা -মা দুজনেই বধির - তাই তিনি তাদের জন্য তাদের যুদ্ধ করতে অভ্যস্ত। তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে তিনি কেবল তার কথা শুনবেন, এবং তার জন্য আর কথা বলবেন না।
কমিউনিটি সার্ভিসে, টেসি বে এর ফোন ব্যবহার করার দাবি করে। যখন সে বলে যে না টেস তার ফোন নেয় এবং মাটিতে ফেলে দেয় এবং এটিকে আঘাত করে, বে তার নিজের জন্য দাঁড়িয়ে থাকে এবং টেসকে পিছনে ঠেলে দেয় এবং তাকে বলে যে সে তার বাজে কাজ শেষ করেছে।
রেজিনা কফি হাউসে ফিরে যান এবং মালিক এরিককে নিজেকে ব্যাখ্যা করেন, তিনি তাকে অনুরোধ করেন যে তাকে কফি হাউসে তাকে সাহায্য করতে দিন। তিনি প্রকাশ করেন যে তিনি একজন ইন্টেরিয়র ডিজাইনার - এবং তিনি তাকে তার দোকান এমন কিছু করতে সাহায্য করতে পারেন যা সম্প্রদায় পছন্দ করবে। তিনি এটি বিনামূল্যে করার প্রস্তাব দেন এবং কিছু নগদ অর্থ নিয়ে আসেন - এবং বিনিময়ে তিনি সম্প্রদায়কে ফিরিয়ে আনতে সক্ষম হবেন।
ক্যাথরিনের একটি নতুন পিয়ানো বিতরণ করা হয়েছে - তিনি জনকে ঘোষণা করেছেন যে তিনি এটি কিনেছেন। কমিউনিটি সার্ভিসের পর বে তার রুমে চলে যায় এবং তার ল্যাপটপে এমমেটের সাথে ভিডিও চ্যাটে যায়। সে তাকে বলে যে সে ব্যস্ত এবং তাকে দৌড়াতে হবে - এবং সে বিধ্বস্ত। কলেজে, ড্যাফনে এবং তার দোভাষী পড়াশোনার বাইরে। তার অধ্যয়ন দলের মেয়েটি তাদের বাধা দেয় এবং ড্যাফনকে ফিরে আসতে অনুরোধ করে - কারণ সে বুঝতে পারে যে সে উন্নত নোট পেয়েছে কারণ সে বধির - তাই তাদের উভয়েরই একে অপরের প্রয়োজন। Daphne ফিরে আসতে সম্মত হয় - যতক্ষণ তারা ধীর এবং আরো স্পষ্ট কথা বলার প্রতিশ্রুতি দেয়।
