আজ রাতে ইতিহাস চ্যানেলে ভাইকিংস ফিরে আসে একটি নতুন বুধবার, ডিসেম্বর 27 সিজন 5 পর্ব 6 নামে ডাকা হয় বার্তা এবং আমাদের নিচে আপনার সাপ্তাহিক ভাইকিং রিক্যাপ আছে। ইতিহাসের সারমর্ম অনুসারে আজ রাতের ভাইকিং সিজন 5 পর্ব 6 পর্ব, Lagertha বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়, এবং Bjorn হতাশ রাণী সমর্থন উপায় খুঁজে বের করতে হবে। এদিকে, ফ্লোকি এবং তার বসতি স্থাপনকারীরা একটি নতুন দেশে এসে পৌঁছায়, কিন্তু তারা যা আশা করেছিল তা থেকে অনেক দূরে।
আজ রাতের পর্ব দেখে মনে হচ্ছে এটি দুর্দান্ত হতে চলেছে এবং আপনি এটি মিস করতে চান না, তাই আমাদের ভাইকিং পুনরাবৃত্তির জন্য 9 PM - 10 PM ET এর মধ্যে টিউন করতে ভুলবেন না! আপনি আমাদের রিক্যাপের জন্য অপেক্ষা করার সময় আমাদের সমস্ত ভাইকিং স্পয়লার, খবর, ছবি, রিক্যাপস এবং আরও অনেক কিছু পরীক্ষা করে দেখুন।
আজ রাতের ভাইকিং পুনরাবৃত্তি এখন শুরু হয়েছে - সর্বাধিক বর্তমান আপডেট পেতে প্রায়ই পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করুন!
ভাইকিংস আজ রাতে শুরু হয় ক্যাসিয়া (কারিমা ম্যাকএডামস) পুরুষদের Bjorn Ironside (Alexander Ludwig) Halfdan the black (Jasper Paakkonen) এবং Sinric (Frankie McCafferty) এর শিরশ্ছেদ করার আদেশ দিয়ে; কিন্তু যখন একটি বালুঝড় ঘনিয়ে আসে, কাসিয়া ভাইয়িংদের ঘিরে থাকায় তাঁবুতে জিয়াদাত-আল্লাহ (খালেদ আবোল নাগা) -এর কাছে আশ্রয় চায়। যখন বালি দখল করে নেয়, উটের কাছে ছুটে আসে এবং পালায়।
রাজা হ্যারাল্ড ফাইনহায়ার (পিটার ফ্রানজেন) এবং অ্যাস্ট্রিড (জোসেফিন অ্যাসপ্লান্ড) একে অপরের সঙ্গ উপভোগ করছেন যখন হর্ন আওয়াজ ইভার (অ্যালেক্স হগ অ্যান্ডারসেন) এবং তার জাহাজের বহরের আগমন ঘোষণা করছে। ইভার প্রকাশ করেন যে তিনি এবং উবে (জর্ডান প্যাট্রিক স্মিথ) পড়ে গিয়েছিলেন এবং তিনি কাটেগেটে ফিরে এসেছিলেন, কিন্তু হভিটসার্ক (মার্কো ইলসো) তার পাশে ছিলেন। রাজা হ্যারাল্ড তাদের জানান যে অ্যাস্ট্রিড এখন তার রানী। ইভার বলছেন, কাটেগাতকে দখল করার জন্য তারা তাকে সমর্থন করার জন্য সেখানে আছে, কিন্তু তিনি ইভারকে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত কাটেগাতের রাজা হিসেবে থাকতে দিতে চান, কারণ এটি কেবল গুরুত্বপূর্ণ যে তিনি খুনী দুশ্চরিত্রা লেগার্থা (ক্যাথরিন উইনিক) থেকে রাজ্য ফিরে পান।
হ্যারাল্ড বিশপ হিহমুন্ডের (জোনাথন রাইস মেয়ার্স) সাথে দেখা করতে চায় এবং তাকে হাঁটুতে নিয়ে আসা হয়; ইভার বলেছেন যে তিনি একজন মহান যোদ্ধা এবং তিনি তাকে হত্যা করবেন না কারণ তিনি তার প্রশংসা করেন, আশা করেন যে তিনি ক্রুশবিদ্ধ হওয়ার পরিবর্তে তাদের জন্য যুদ্ধ করবেন। হিহমুন্ড বলেছেন যে তিনি কিছুই করবেন না, এবং হ্যারাল্ড এবং অ্যাস্ট্রিডকে Godশ্বরের বাক্য প্রচার শুরু করেন। হ্যারাল্ড তাকে বুঝতে পারে না, বলেছে যে তার toশ্বরের কাছে প্রার্থনা করা তার কোন উপকার করবে না।
রাজা এথেলউলফ (মো ডানফোর্ড) আর দৌড়াতে এবং লুকিয়ে থাকতে চান না, তার স্ত্রী জুডিথ (জেনি জ্যাকস) তার সাথে একমত। আলফ্রেড দ্য গ্রেট (ফ্রেডিয়া ওয়ালশ-পিলো) চ্যাপেলে গিয়ে প্রার্থনা করেন, তার দাদা, কিং একবার্টের (লিনাস রোচে) কবরের সাথে কথা বলছেন। তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি যুদ্ধ করবেন এবং রাজ্যটিকে তার পূর্ব গৌরবে ফিরিয়ে আনবেন, তার স্বপ্নকে পুরো ইংল্যান্ডের রাজা হওয়ার চেষ্টা করতে হবে বা চেষ্টা করে ধ্বংস হয়ে যাবে।
রাজা হ্যারাল্ড দেখেন যে ইভার একটি মাছকে অর্ধেক টুকরো টুকরো করে বলে, এটি বিশপের তলোয়ার, মনে হচ্ছে এটি একটি যাদুকরী তলোয়ার, ধাতুটি তাদের চেয়ে শক্তিশালী, এটি দিয়ে অনেক পুরুষকে হত্যা করে এবং কখনও বাঁকায় না। রাজা হ্যারাল্ড বলেন, তলোয়ার তাকে একটি বড় সুবিধা দেয়, যেমন ওডিনের বর্শা। ইভার বলেন, তিনি যা চান তা হল প্রতিশোধ। সে তার সুন্দরী মাকে হত্যার প্রতিশোধ চায়। ইভার তাকে জিজ্ঞাসা করে যে লেগার্থার প্রেমিকের সাথে বিয়ে করা কেমন, এবং আশা করি এটি মূল্যবান।
Lagertha এসেছেন, এবং Floki’s (Gustaf Skarsgard) বিশ্বাসঘাতকতা আবিষ্কার করেন, কারণ গ্রামের কিছু লোক নৌকা লোড করছে সে যে জমির বিষয়ে তাদের বলেছে সেখানে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে; দেবতাদের দেশ। লেগার্থা বলেছেন যে তিনি শাস্তি পাওয়ার যোগ্য কারণ তিনি এই বিশ্বাসঘাতকতার যোগ্য কিছু করেননি। তিনি কেজটিল (অ্যাডাম কোপল্যান্ড) এবং অড দ্য ডিপ মাইন্ডেড (লিয়া ম্যাকনামারা) এর মুখোমুখি হন যিনি বলেছেন যে তাকে তার ভাগ্য মেনে নিতে হবে যে এটি ফ্লোকি তাকে ডাকছে না, তবে দেবতারা এবং যা কিছু আসছে তা তিনি গ্রহণ করবেন।
লেগার্থা বলেছেন যে তিনি তাদের যেতে অনুমতি দেবেন এবং আশা করেন যে ফ্লোকি যা পেয়েছেন তা খুঁজে পেয়েছেন কারণ তিনি কেবল নৌকা নির্মাতাই নন, চালাকও! ফ্লোকি তার মুখ স্পর্শ করে এবং তাকে বিদায় জানায়, যখন সে তারভি (জর্জিয়া হার্স্ট) এর সাথে যাত্রা করে। মার্গারেথে (ইডা নিলসেন) উবেকে বলেন যে এটি প্রমাণ করে যে লেগার্থা শক্তি হারাচ্ছেন অথবা তিনি তাদের কখনই ছেড়ে দিতেন না।
ইভার বিশপের সাথে কথা বলে, তাকে তার সাথে যুদ্ধ করার একটি পছন্দ প্রস্তাব দেয়, অথবা সে তাকে হত্যা করবে। হিহমুন্ড বলেছেন যে তিনি তার বিশ্বাসের জন্য মরতে ভয় পান না কিন্তু ইভার তাকে স্মরণ করিয়ে দেন যে তিনি কেবল তাকে বিধর্মী বলে যাদেরকে তিনি হত্যা করতে বলছেন, তিনি স্বীকার করেছেন যে তিনি তাঁর এবং তাঁর শক্তির প্রতি ousর্ষান্বিত। সে একজন মহান যোদ্ধা হতে চায় এবং চায় হাহমুন্ড তার সাথে যুদ্ধ করুক কারণ সে একজন মহান যোদ্ধা।
ফ্লোকি হাসতে থাকে যখন তারা জমির কাছে আসে; অন্যরা একে অপরের দিকে তাকিয়ে বলছে, চিন্তা করবেন না কারণ এটি দেখতে যতটা খারাপ হতে পারে না।
Hvitserk Ivar এর সাথে কথা বলে যার বিশপ তাদের সাথে যুদ্ধ করবে কিনা তার কোন ধারণা নেই। ইভার স্বীকার করেছেন যে তিনি সত্যিই রাজা হ্যারাল্ডের সাথে কোনও ব্যবস্থা করেননি যা হুইটসার্ককে অবাক করে দেয় যে আইভার তার জন্য কী পরিকল্পনা করেছিলেন। ইভার বলছেন যে তাদের জন্য একটি পরিকল্পনা আছে বলে ভান করা ভাল কারণ এটি এই মুহুর্তে প্রত্যেকের জন্য উপযুক্ত। Hvitserk Ivar এর জন্য ক্লান্ত হয়ে পড়ছে, যেমন তিনি বলেছেন তিনি সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মানুষ হতে চান; তাদের পিতা রাগনার (ট্র্যাভিস ফিমেল) থেকে অনেক বড়। তিনি চান যেন কেউ ইভার দ্য বোনলেসকে ভুলে না যায়! অন্ধকার ঘরে শৃঙ্খলিত অবস্থায় বিশপ তার হাঁটুতে প্রার্থনা করে।
Hvitserk এবং Ivar উদযাপন করছেন যখন তারা রাজা হ্যারাল্ডের সাথে কথা বলেছিলেন যিনি বলেছিলেন যে তারা জাহাজগুলির মেরামত শেষ করছে এবং তারপর তারা কাটেগাটের দায়িত্ব নেবে। এটি সেই রাতে একটি পূর্ণিমা, ইভার পরামর্শ দেয় যে তারা দুটি পূর্ণ চাঁদের সময়ের মধ্যে আক্রমণ করে। হ্যারাল্ড অ্যাস্ট্রিডকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন ক্যাটগেটকে এখন রানী হিসাবে আক্রমণ করার বিষয়ে এবং তিনি দাঁড়িয়ে বললেন, যদি কেউ তাদের চুক্তি ভঙ্গ করে তবে তারা মরার যোগ্য হবে!
জুডিথ আলফ্রেড প্যাকিং খুঁজে পায়, সে তীর্থযাত্রায় যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তিনি তাকে জিনিসগুলি বুঝতে সাহায্য করতে যেতে চান। তিনি বলেছেন যে তাকে তার বাবার পদাঙ্ক অনুসরণ করতে হবে এবং খুঁজে বের করতে হবে যে সে আসলে কে ছিল এবং সে কোথা থেকে এসেছে। জুডিথ তাকে যাত্রা অস্বীকার করবে না। বাইরে, রাজা Aethelwulf প্রিন্স Aethelred (ড্যারেন Cahill) ঝগড়া করছে হিসাবে, তিনি বলেন, তিনি একটি মহান যোদ্ধা এবং একটি মহান রাজা makings আছে
অ্যাস্ট্রিড মাছ ধরার ক্রুর অধিনায়ক হাকনের (লরেন্স ও’ফুরাইন) সাথে কথা বলেন। তিনি তার সাথে কাটেগাটের কাছাকাছি মাছ ধরার বিষয়ে কথা বলেন, তারপর তাকে একটি কুঁড়েঘরে নিয়ে যান যেখানে তিনি তাকে কাটেগাতে কাউকে বার্তা দিতে বলেন। তিনি বুঝতে পারেন যে এটি বিপজ্জনক এবং তিনি তার সময়কে মূল্যবান করতে সম্মত হন, তার এবং তার ক্রুদের জন্য পর্যাপ্ত গয়না দিয়ে আর কখনও তিমি না যেতে। তিনি তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা না করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, কিন্তু রত্নের উপরে, তিনি তার সাথে যৌন সম্পর্ক করতে চান কারণ তিনি রানী।
ফ্লোকি ভাইকিংসকে তার সাথে নিয়ে আসে, যারা তার উপর রেগে যাচ্ছে, বলছে এটা বন্ধ্যা; কিন্তু ফ্লোকি তাদের বলে যে তাদের আরো কয়েকদিন হাঁটতে হবে। কেজেটিল জানতে চান কেন তারা উপকূলে বসতি স্থাপন করেনি। ফ্লোকি তাদের বলে যে তাদের এত কঠোর পরিশ্রম করতে হবে এবং সেই জমি এবং সেই লোককে অভিশাপ দেবে যারা তাদের সেখানে নিয়ে এসেছিল কিন্তু শেষ পর্যন্ত, দেবতাদের দেশে নিয়ে আসার জন্য তারা তাকে ধন্যবাদ জানাবে।
অ্যাস্ট্রিড তার ছুরি তীক্ষ্ণ করছে যখন হ্যারাল্ড তার গলায় হাত রাখল যখন সে অতীত হাঁটছে। তার মনে আছে লেগার্থা বিছানায়। একটি ছোট ছেলে তাকে একটি কুঁড়েঘরে যেতে দেখে সে ডকগুলিতে ফিরে আসে, সে হাকনকে ধন দেয়। তিনি তাকে বলেছিলেন লেগার্থাকে বলুন যে আক্রমণটি দুই চাঁদের মধ্যে আসবে, সে বার্তা দেওয়ার জন্য দেবতাদের শপথ করে। সে চলে যাওয়ার চেষ্টা করলে সে তাকে পিছনে টেনে বলে যে সেক্স তাদের চুক্তির অংশ কিন্তু সে এতে কোন আগ্রহ দেখায় না। ছেলেটি দেখছে এবং অ্যাস্ট্রিড তাকে দেখছে, যখন হাকন শেষ করছে, তার ক্রু আসে এবং সবাই তার সাথে সেক্স করতে চায়। সে প্রত্যাখ্যান করে এবং একে একে তারা তাকে আক্রমণ করে, যখন সে লড়াই করে হাকন তাকে থামতে আদেশ দেয় অথবা সে রাজা হ্যারাল্ডকে বলবে কিভাবে সে তাকে বিশ্বাসঘাতকতা করছে।
অ্যাস্ট্রিড তার কাছে যে বার্তা পাঠিয়েছিলেন তা লেগার্থ পেয়েছেন; উবে এবং তিনি জানতে পারেন যে ইভার রাজা হ্যারাল্ডের সাথে বাহিনীতে যোগ দিয়েছেন। যখন হাকনকে বাইরে নিয়ে যাওয়া হয়, তখন লেগার্থা বলেছিলেন যে তাদের সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে সেখানে আক্রমণের জন্য অপেক্ষা করা উচিত বা যুদ্ধের জন্য অন্য জায়গা বেছে নেওয়া উচিত। তিনি উব্বেকে বলেন যে তিনি তাদের সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দেবেন; তিনি বিচলিত যে এটি তাদের বাবার উত্তরাধিকারকে ছিন্ন করে দেবে কিন্তু লেগার্থা তাকে স্মরণ করিয়ে দিয়েছেন যে দর্শক তাদের বলেছিলেন এটি তাদের পৃথিবীকে ছিন্ন করবে। তোরভি বলছেন, তাদের সবাইকে অবশ্যই এর জন্য প্রস্তুতি নিতে হবে, কারণ প্রত্যেকেই লেগার্থা ছেড়ে চলে যাওয়ার জন্য মার্গ্রেথকে ফিরে থাকার আদেশ দেয়। সে তাকে বলে যদি সে তার বিরুদ্ধে পরামর্শ দিতে থাকে, তার বিচার, কর্তৃত্ব এবং যোগ্যতা নিয়ে প্রশ্ন তুলতে; তাকে এটা করা বন্ধ করতে হবে, কারণ সেগুলো অনেক বেশি এবং যদি সে এটি আরেকবার শুনতে পায়, তাহলে সে তার জিহ্বা কেটে ফেলবে এবং তাকে আরও একবার দাস বানাবে। মার্গ্রেথ বলছেন উব্বের হয়তো সে সম্পর্কে কিছু বলার আছে এবং লেগার্থা তাকে মনে করিয়ে দেয় যে উবে কাটেগাটকে শাসন করে না এবং যতদিন সে সেখানে শাসন করবে ততদিন সে যা বলবে তাই করবে!
Bjorn এবং Halfdan খোলা সমুদ্রের দিকে দৌড়। এদিকে, বিশপ হিহমুন্ড ভাইকিংস দ্বারা ধাক্কা এবং টনটন করে। ইভার তাদের চুপ থাকার আদেশ দেয়, তাকে বলে যে সে তাদের সাথে যুদ্ধ করবে নাকি সে তাকে হত্যা করবে। হেহমুন্ড, সবাই মার খেয়েছে এবং ক্ষতবিক্ষত ইভারের কাছে ছুরি চেয়েছে এবং ইভার তাকে তা দিয়েছে। বিশপ সেই ভীড়ের দিকে মুখ ফিরিয়ে নেয় যারা তার মৃত্যুর জন্য চিৎকার করে; ইভার হাসতে হাসতে এবং হাততালি দিয়ে তার পরিবর্তে সে একজনকে গলা দিয়ে আঘাত করে বলে, সে আমাদের সাথে যুদ্ধ করবে!
শেষ
