দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় যুদ্ধকালীন বোর্ডোর অভ্যন্তরের জীবন - জেন আনসন- ওয়াইনস্টালসড.কম

বোর্ডোতে ডাব্লুডাব্লুআইআই ইতালিয়ান সাবমেরিন। ক্রেডিট: কার্লো ম্যাগজিও / আলমি স্টক ফটো

বোর্দো
এক্সক্লুসিভ
হাইলাইটস

নীচে আমি যে অধ্যায়ের জন্য লিখেছি তা থেকে একটি নির্যাস বর্ডোতে , এই অঞ্চলটি একাডেমি ডু ভিন লাইব্রেরি দ্বারা এই সপ্তাহে প্রকাশিত হচ্ছে এমন অঞ্চল সম্পর্কে লেখার একটি নৃত্যশাস্ত্র।

‘সামরিক উপস্থিতি সর্বত্র ছিল। জার্মান প্রশাসনের তাঁবুগুলি দখলকৃত অঞ্চল জুড়ে পৌঁছেছিল এবং নিঃসন্দেহে ফ্রি জোনে প্রসারিত হয়েছিল। সৈন্যরা আসার পরে সরবরাহের অ্যাক্সেস অত্যন্ত দ্রুত অদৃশ্য হয়ে যায়। ’

এটি প্রয়াত জ্যান-পল গার্ডেরের ডায়েরি থেকে এসেছেন, একজন মদ দালাল এবং চিটো লাতুরের প্রাক্তন পরিচালক, যিনি আমাকে সেগুলির একটি অনুলিপি দিয়েছেন - আলগা-পাতা, হাতে টাইপযুক্ত স্ক্র্যাভেল সংযোজনগুলি সহ কয়েক বছর জুড়ে - কয়েক বছর ধরে 2014 সালে তার মৃত্যুর আগে।

এগুলি মজাদার এবং স্মরণে পড়ার মতো বিষয় যা বোর্দাক্সে খুব কম কথাই বলা যায়, যদিও নাজির সেনাবাহিনী এই শহর দখল শুরু করতে শহরটিতে পৌঁছানোর পুরো ২০০ বছর পূর্ণ হয়েছে, যা ১৯৮০ সালের ২৮ শে জুন থেকে ২৮ শে আগস্ট 1944 অবধি অবধি শুরু হয়েছিল।

আপনি এখনও অনুস্মারক খুঁজে পেতে পারেন। স্পষ্টতই এর 10-মিটার পুরু শক্তিশালী কংক্রিটের প্রাচীরগুলির সাথে সাবমেরিন বেসটি ইউরোপের বৃহত্তম ডিজিটাল আর্ট স্পেসের ডাউনটাউন বোর্দোয়াসে দাঁড়িয়ে আছে। উপকূল বরাবর, রেগেলবাউ বাঙ্কার এবং অন্যান্য সামরিক প্রতিরক্ষা অবশেষ এখনও বজায় রয়েছে, ক্রমবর্ধমান বালি মধ্যে অর্ধ কবর দেওয়া হয়।

এমনকি মার্গাক্সের চিটও পামারের অ্যাটিক দেয়ালের মতো আপনি সেন্ট-এমিলিয়নে চিটও ফ্রাঙ্ক মেয়ের নীচে চুনাপাথরের ঘাঁটিতেও যুদ্ধকালীন গ্রাফিটি পেতে পারেন।

ডন এবং পেটি ক্লেডস্ট্রাপের উজ্জ্বল ওয়াইন এবং যুদ্ধ বোর্দোর যুদ্ধের কিছু অংশ জুড়েছে - মূলত ‘ওয়েইনফাহার’ হেইঞ্জ বুমারস এবং লুই এসেনাওয়েরের মতো নাগোসিয়েন্টস, যারা বামারদের সাথে পরস্পরের সহযোগিতার জন্য দোষী সাব্যস্ত হওয়ার জন্য যথেষ্ট নিবিড়ভাবে কাজ করেছিলেন।

শিকাগো পিডি সিজন 4 স্পয়লার

যুদ্ধের বছরগুলিতে প্রতিদিনের জীবন কেমন ছিল সে সম্পর্কে আমরা কম দেখি। এখানকার কয়েকটি গল্প আমার সাথে সরাসরি গার্ডেরের সাথে ভাগ করা হয়েছে, তবে জাঁ-মিশেল কাজেস, জ্যাক্স ডি বোয়ার্ড, মে-আলেয়ানিয়ান ডি লেঙ্ককোয়ায়েসিং, ড্যানিয়েল লটন এবং অন্যান্যগুলি।

এগুলির সাথে আমি স্মৃতিচিহ্নগুলি, চিঠিগুলি, শৈলী আর্কাইভগুলি, স্থানীয় ইতিহাসের বইগুলি এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষণামূলক প্রবন্ধগুলি শিখেছি are

এই সমস্ত স্মৃতিকে একত্রে পাইকিং করা এমন একটি অঞ্চলের চিত্র আঁকে যা কৌশলগত গুরুত্বের কারণে উভয়ই সুরক্ষিত এবং প্রকাশিত হয়েছিল।

একই জিনিসটি জার্মান সেনাবাহিনীকে বোর্দোর প্রতি আকৃষ্ট করেছিল যেমনটি এই জায়গাটি - বন্দর এবং গির্নডে মোহনায় এটির অবস্থান যা মানুষকে এবং সামগ্রীতে পরিবহনের জন্য অত্যাবশ্যক জলবায়ু তৈরি করেছিল তা সবসময়ই মানুষকে আকর্ষণ করে।

আগমনের কয়েক ঘণ্টার মধ্যে হানাদার বাহিনী চেকপয়েন্ট স্থাপন করেছিল, প্রয়োজনীয় বাড়িঘর তৈরি করেছিল, নাজি পতাকা উত্তোলন করেছিল, বন্দরের নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিল এবং বন্দুকের স্থাপনা স্থাপন করেছিল। বন্দরটি সৈন্যদের নিয়ে তৈরি হয়েছিল এবং পুরো শহরটি শরণার্থীদের সাথে আঁকিয়েছিল, উত্তর ফ্রান্সের অনেকেই যারা দখলদার সেনাবাহিনী তাদের ঘর থেকে বের করে দেওয়ার ভয়ে পায়ে এসেছিল।

নগরীর জনসংখ্যা আড়াইশো হাজার থেকে দশ মিলিয়ন লোকের দিকে চলে গিয়েছিল এবং জার্মান সেনারা তাদের পরিবারগুলিতে ঘরে ফিরে কাপড়, জাম, কফি, চকোলেট এবং সিগারেট প্রেরণ করে যে দোকানগুলি ইতিমধ্যে পরিষ্কার করে দেওয়া হয়েছিল সেগুলির উপরে আরও চাপ সৃষ্টি করে।

এটি আর্মিস্টাইস স্বাক্ষরিত হওয়ার এক সপ্তাহ পরে হয়েছিল, যেটি 12 জন বোম্বার বোর্ডো শহরের কেন্দ্রস্থলে বোমা হামলায় 65 জন নিহত এবং 160 জনকে আহত করার কয়েকদিন পরে এসেছিল - ফরাসী সরকারকে চাপ দেওয়ার জন্য একটি পদক্ষেপে। যুদ্ধবিরতি স্বাক্ষর করতে।

আর্মিস্টাইসকে কোনও রাষ্ট্রদ্রোহী বলে আখ্যায়িত না করে ফ্রান্স জুড়ে ৮০ জন গির্নডে সংসদ সদস্য ছিলেন।

এর মধ্যে অন্যতম হলেন জ্যান-এমমানুয়েল রায়, এন্ট্রে-ডিউक्स-মার্সের নওজন এট পোস্টিয়াকের মেয়র এবং তিনি নিজে ফ্রান্সের আপিল আইন প্রতিষ্ঠায় সহায়ক মদ প্রস্তুতকারী। তবে অন্য অনেকের মতো তাঁরও তখন এটি দেখা ছাড়া উপায় ছিল না।

ফ্রান্সকে দুটি ভাগে বিভক্ত সীমানা রেখাটি ১৯৪০ সালের ২৫ শে জুন মধ্যরাতে তৈরি করা হয়েছিল, এবং ভचि সরকারের অধীনে ক্যাস্তিলন (অধিষ্ঠিত) এবং স্টি-ফয়ে-লা-গ্র্যান্ডের (ফ্রি ফ্রান্সের মাঝামাঝি অর্ধেক) বর্ডো অঞ্চলে পেরিয়েছিল through কন্ট্রোলের দক্ষিণ প্রান্তে এন্ট্রি-ডিউক্স-মের্সের স্যুভেরে-দে-গায়েনির মধ্য দিয়ে ক্যান্ট্রোল)

শিকাগো p.d. এই মামলা দাফন করবেন না

বার্সাক, সাটার্নেস, লিবার্ন, সেন্ট-এমিলিয়ন, ম্যাডোক, বেশিরভাগ কবর এবং বোর্দো শহর দখল করে ছিল।

জার্মান সেনারা তত্ক্ষণাত চিটওক্সকে অধিগ্রহণ করেছিল। সেন্ট-এমিলিয়নে যার মধ্যে সাউটার্ড, ট্রোটেভিয়েল, ক্লস ফোর্তেট এবং অউসন অন্তর্ভুক্ত ছিল - যেখানে জার্মান সেনাবাহিনী শান্ত এবং শান্ত রয়েছে তা নিশ্চিত করার জন্য অনেকটা চেষ্টা করেছিল এবং সেখানে প্রবেশের জন্য কেউ প্রবেশ করতে পারে না তা নিশ্চিত করার জন্য প্রত্যেকটি প্রবেশদ্বার প্রহরী মোতায়েন রেখেছিল।

ম্যাডোকের প্রথমদিকে, ব্রিটিশ বা ইহুদিদের সংযোগের সাথে প্রথম দখলটি ছিল, সর্বাধিক বিখ্যাত যারা সিসিল, বার্টনস এবং রোথচিল্ডের অন্তর্ভুক্ত ছিল, বা পলিল্যাক ওয়াটারফ্রন্টের গ্র্যান্ড-পিউ-ডুকাসির মতো কৌশলগত অবস্থানের লোক ছিল were ।

শহরটির কাছাকাছি, হাউট-ব্রায়নের মালিকরা প্রথমে এটিকে ফরাসি সৈন্যদের হাসপাতালে পরিণত করেছিলেন, তবে এটি জার্মানরা ধরে নিয়েছিল এবং লুফটফ্যাফের জন্য বিশ্রামের ঘরে পরিণত হয়েছিল।

একই সাথে, জার্মানরা ‘সীমানা লাইন’ এর উভয় পাশের দুটি অঞ্চলের মধ্যে মানুষ, পণ্য এবং ডাক ট্র্যাফিকের সীমাবদ্ধ করতে পরিমাপের একটি পুরো সিরিজ তৈরি করে।

১৯৪45 সালে চ্যাটিও অ্যাঞ্জেলাসের খ্রিস্টান ডি বোয়ার্ডকে বিয়ে করতে যেত হোস্টে দে বোয়ার্ড, সেন্ট-এমিলিয়নের একটি লিখিত ইতিহাসে স্মরণ করেছিলেন যে আর্মিস্টিসের পরে প্রথম বছরের জন্য, টেলিফোন করা বা এমনকি একটি পক্ষ থেকে একটি পোস্টকার্ড প্রেরণ করা অসম্ভব ছিল অন্যটি. তবে, তার স্বামী ১৯৪১ সালে কীভাবে ১ 17 বছর বয়সের কথা স্মরণ করেছেন, তিনি স্থানীয় বেকারের সাথে লাইনের উপরে একটি শূকর পাচার করেছিলেন, চিটোয়ের আস্তানাগুলিতে কসাই করেছিলেন।

গার্ডের লিখেছেন যে 1941 ‘নিঃসন্দেহে যুদ্ধের সবচেয়ে কঠিন বছর ছিল। আমি নিশ্চিত যে প্রশাসন যা করতে পারে তা করেছে, তবে একটি লিড ওজন পুরো ফ্রান্স জুড়ে।

তিনি বলেছিলেন যে জনসংখ্যা ‘স্থায়ী ভয়ে বাস করত, বোবা হচ্ছিল এবং প্রতিদিন খাবার খুঁজে পাওয়ার চিন্তায়’। সপ্তাহে একবার বা দু'বার-বিদ্যুৎ চলত এবং আমদানি বন্ধ হয়ে যায়, অর্থাত জ্বালানী এবং খাদ্য সরবরাহ প্রায় কিছুই হ্রাস পায় না।

একটি ভাল একক মল্ট স্কচ কি

পৈলাকের চিটও পিচন কম্তেসে দে লালান্দির দীর্ঘকালীন মালিক মে-এলিয়েন ডি লেঙ্কক্যাসিং তার ডায়েরিগুলিতে লিখেছেন যে চৌটকের উদ্ভিজ্জ উদ্যানগুলি ক্রমবর্ধমান গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে - যদিও তিনি বলেছিলেন, ম্যাডোকের নুড়ি মাটি কখনও খুব ভাল ছিল না were দ্রাক্ষালতা ছাড়া কিছু বাড়ানোর সময় ...

তিনি লিখেছিলেন, ‘আমাদের প্রতিদিনের জীবনযাত্রায় সামগ্রিক মৌলিক সামগ্রীর অভাব, সামান্য গরম করা, চিনি, সামান্য রুটি, মাংস, মাখনের অস্তিত্ব নেই এমন একটি খুব সীমাবদ্ধ খাদ্য রয়েছে। ‘আমরা মরসুমের তাল অনুসারে বেঁচে থাকি, আমরা একটি রুক্ষ ময়দা তৈরির জন্য ভুট্টা পিষে থাকি যা আমাদের বেশিরভাগ খাবারের ভিত্তিতে কাজ করে। আমরা নকল কফির জন্য বার্লি রোস্ট করি ’।

গার্ডারের ডায়রিগুলির তালিকায় রেশন রয়েছে যাতে মহিলা ও শিশুদের জন্য প্রতিদিন 250 গ্রাম রুটি (প্রায় এক ব্যাগুয়েট), ম্যানুয়াল কর্মীদের জন্য 350 গ্রাম রুটি এবং মাসে 100 গ্রাম মাংস অন্তর্ভুক্ত থাকে। দুধ, মাখন, পনির এবং উদ্ভিজ্জ তেলগুলি প্রায় কখনও পাওয়া যায় নি। সিগারেটে প্রতি 10 দিনে পাঁচটি প্যাকেটের রেশন নিয়ে আসে, এবং ওয়াইন কেবল ম্যানুয়াল শ্রমিকদের জন্য পাওয়া যায়, যাদের প্রতি মাসে প্রায় তিন লিটার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল।

20 থেকে 40 বছর বয়সী ম্যাডোকের যে কোনও পুরুষ যিনি যুদ্ধ করতে নামেননি তাদের সোলাক, লে ভার্ডুন, মন্টালিভিট এবং আর্কাচোন বরাবর আটলান্টিক ওয়াল তৈরির জন্য প্রেরণ করা হয়েছিল। তাঁর মনে আছে তারা সকালে ক্যানগুলিতে মদ নিয়ে রওনা হবেন এবং সন্ধ্যায় ফিরে আসবেন, যেখানে সম্ভব প্রতিরোধের ছোট্ট কাজগুলি করার চেষ্টা করা হয়েছিল, বা 'পেটিট নাশকতা' যখন তিনি রেখেছিলেন। উদাহরণগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে 'প্রতিরক্ষা শক্তিশালী ছিল না তা নিশ্চিত করতে ইটগুলিতে যথাসম্ভব বালি রাখা' included

কালোবাজার 1944 সাল থেকে উন্নত হয়েছিল, যেখানে ‘চালাক খুব ধনী হয়ে পড়েছিল এবং বাকিরা আগের চেয়ে আরও দরিদ্র হয়ে পড়েছিল’। গার্ডের এমন কয়েকটি রেস্তোঁরা স্মরণ করিয়ে দেয় যা আপনার দামের জন্য কোনও রেশন টিকিট চাইবে না।

তিনি যুদ্ধের প্রায় 20 বছর পরে এটি লিখেছিলেন, স্মৃতিগুলি ধারণ করার চেষ্টা করেছিলেন এবং বলেছিলেন, 'আমার সঠিক পরিসংখ্যানগুলি কিছুটা দূরে থাকতে পারে তবে আমি স্পষ্টভাবে রুটির রেশনগুলি মনে করি এবং কীভাবে আপনি কালো বাজারে নকল রুটি কুপন কিনতে পারেন? । যদি আপনার বেকার আপনাকে ভালভাবে জানত তবে কখনও কখনও সে সেগুলি গ্রহণ করে সত্যিকারের কুপনগুলির মাঝে লুকিয়ে রাখত ’'

তিনি লিখেছিলেন, সাইকেলগুলি সোনার ধুলার মতো ছিল এবং আপনি যা চান তার প্রায় কোনও কিছুর জন্যই নিজেকে বদলাতে হয়েছিল - সুতরাং আলুর ব্যাগের জন্য একটি বোতল ওয়াইন এবং 'যাদের বদলানোর কিছুই নেই' তাদের জন্য দুর্ভাগ্য। বোর্দোর মতো বড় শহরগুলির চেয়ে গ্রামাঞ্চলে জীবন সহজ ছিল এবং প্রত্যেকে শাকসব্জী উদ্যানের সাথে আত্মীয় খুঁজে পাওয়ার চেষ্টা করেছিল।

1943 এর শেষের দিকে এবং 1944 সালে মিত্র বোমা হামলার ঘটনা তীব্র আকারে বৃদ্ধি পেয়েছিল। মার্দাক্সের ঠিক বাইরে সাসসান শহরে বসবাসকারী গার্ডের তার বাগানে খনন করা একটি বোমার আশ্রয়কেন্দ্র তৈরি করেছিলেন, যার উপরে একটি কাঠের ফ্রেম দিয়ে coveredাকা ছিল। ‘প্রচুর লোক আমাকে দেখে হেসেছিল, কিন্তু মিত্ররা যখন 1944 সালের 5 আগস্টে পলিলাক এবং ব্লেয়কে বোমা ফেলার চেষ্টা করেছিল, তখন তারা ভিতরে toোকার জন্য কাতারে ছিল।’

জিন-মিশেল কাজেস মনে আছে, রাস্তা থেকে কয়েক মাইল দূরে, সেদিনই নয় বছর বয়সে তিনি তাঁর আট বছরের বোনটির সাথে চাটিউ লিঞ্চ-বেজেসে বসেছিলেন, পায়েলাক শহরের কেন্দ্রে বোমাটি ‘আতশবাজির মতো’ পড়েছিল দেখছিলেন।

তাদের মা চৌটিউ থেকে সবেমাত্র 1 কিলোমিটার দূরে পাউইলাকে আশ্রয় নিচ্ছিলেন, গার্ডের খনন করা মাটির মতো নয়, সুরক্ষার জন্য তাঁর মাথায় হ্যান্ডব্যাগ ছাড়া কিছুই ছিল না।

আরএএফ এবং আমেরিকান বিমান বাহিনী থেকে 306 ল্যানকাস্টার বোমারু বিমান এবং 30 টি মশকো দ্বারা পরিচালিত এই অভিযানে পঁচাত্তর স্থানীয় লোক মারা গিয়েছিল। কাজগুলি আরও মনে রেখেছে যে যুদ্ধের কয়েক দশক পরে যখন তিনি টেক্সাসে ছিলেন, তখন তিনি বিমান চালকদের মধ্যে একজনের সাথে সাক্ষাত করেছিলেন।

জনসংখ্যার বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, উচ্চ বিপদের এই মুহুর্তগুলি সাধারণভাবে চলতে থাকে, এমনকি বঞ্চনার মধ্যেও জীবনকে ছেদ করে। কাজ শুরু হয়েছিল, যিনি যুদ্ধের শুরুতে চার ছিলেন এবং শেষের দিকে নয়জন ছিলেন, 1946 সালের মধ্যে তিনি এবং তার বন্ধুরা জার্মান সৈন্যদের খেলার মাঠে খেলতে শুরু করে মিত্র সৈন্যদের খেলতে শুরু করেছিলেন, তবে বেশিরভাগ সময় তারা তাদের নতুন দ্বারা মুগ্ধ হয়েছিল প্রতিবেশী.

রুকি সিজন 2 পর্ব 2

তাঁর বেশ কয়েকটি স্পষ্ট স্মৃতি হ'ল সৈনিকরা পাওল্যাকের রাস্তায় জার্মান সামরিক গান গাইছিল, অথবা স্থানীয় জলাশয়ে সাঁতার কাটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে কাঁধে গামছা নিয়ে ছিল। যুদ্ধে বন্দী হিসাবে থাকা একজন বাবার সাথে কাজকে স্কুলে বিস্কুটগুলির অতিরিক্ত রেশন দেওয়া হত এবং প্রতি কয়েকমাস পরে তাদের অন্যান্য ছেলেরা টাউন হলে নিমন্ত্রিত হন যাদের বাপ-দাদারা অন্তর্ভুক্ত ছিল।

একমাসে একবার তিনি একটি চিঠি পাঠাতে সক্ষম হন - বা বরং সবকিছু ঠিকঠাক ছিল এই সত্যটি প্রমাণ করে একটি স্ট্যান্ডার্ড ফর্ম চিঠিতে স্বাক্ষর করতে সক্ষম হন - এবং প্রতি কয়েকমাসে তারা জাম, সিগারেট এবং অন্যান্য ছোট বিলাসবহুলযুক্ত একটি বৃহত্তর পার্সেল প্রেরণ করতে পারে।

যুদ্ধের চূড়ান্ত বছর তাদের কাছে আন্দ্রে কাজের কোনও খবরই ছিল না, তবে ১৯৪45 সালের আগস্টে তিনি পলিলকের বাড়ি চলে আসেন, মাত্র ৪৫ কিলো ওজনের, তিনি রাশিয়ানরা মুক্তি পেয়েছিলেন।

বোর্দোয়াসে, ওয়ার্ল্ডের গ্রেটেস্ট ওয়াইন অঞ্চল থেকে আকস্মিক দ্বীপ ভিন লাইব্রেরি থেকে অপ্রত্যাশিত গল্পের গল্পগুলি। ডিক্যান্টার পাঠকরা DECANTER5 কোডটি দিয়ে £ 5 ছাড় পেতে পারেন