শিকাগো ফায়ার ফল শেষ সমাপ্তি

আজ রাতে এনবিসি শিকাগো ফায়ার একটি নতুন মঙ্গলবার, ডিসেম্বর 6, সিজন 5 পর্ব 8 এর সাথে ফিরে আসে, একশত এবং আমরা নীচে আপনার শিকাগো ফায়ার সাপ্তাহিক পুনরাবৃত্তি আছে। এনবিসি সারসংক্ষেপ অনুযায়ী আজ রাতে শিকাগো ফায়ার পর্বে, কেসি এবং ডসন (মনিকা রায়মুন্ড) লুইকে দত্তক নেওয়ার চেষ্টায় বাধার সম্মুখীন হন; Severide (টেলর Kinney) একটি অগ্নিনির্বাপক থেকে মেডিকেল ছাত্র থেকে একটি আকর্ষণীয় প্রস্তাব গ্রহণ; এবং ওটিস (ইউরি সরদারভ) হেরম্যানকে (ডেভিড আইগেনবার্গ) v এর 100 তম বার্ষিকীর সম্মানে একটি ব্যাশ নিক্ষেপ করতে রাজি করান।

আজ রাতের শিকাগো ফায়ার সিজন 5 পর্ব 8 দেখে মনে হচ্ছে এটি দুর্দান্ত হতে চলেছে এবং আপনি এটি মিস করতে চান না। তাই এই স্পটটি বুকমার্ক করতে ভুলবেন না এবং আমাদের শিকাগো ফায়ার রিক্যাপের জন্য 10PM - 11PM এর মধ্যে ফিরে আসুন। আপনি যখন আমাদের রিক্যাপের জন্য অপেক্ষা করছেন তখন আমাদের শিকাগো ফায়ার রিক্যাপ, খবর, স্পয়লার এবং আরও অনেক কিছু পরীক্ষা করে দেখুন, এখানেই!

প্রতি রাতের শিকাগো ফায়ার রিক্যাপ এখন শুরু হয় - পেতে প্রায়ই পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করুন mo সেন্ট বর্তমান আপডেট !

শিকাগো ফায়ার শুরু হয় লেফটেন্যান্ট কেলি সেভারাইডের (টেলর কিন্নি) একজন মহিলার দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয় যার সাথে তিনি যোগাযোগ করার চেষ্টা করছিলেন, এবং যখন তিনি তাকে বলেছিলেন যে তিনি একজন অগ্নিনির্বাপক ছিলেন, তখন তিনি তাকে বলেছিলেন যে তিনি মহিলাদের পেতে এমন একটি মহৎ পেশা ব্যবহার করার জন্য খোঁড়া। বিছানায়। লেফটেন্যান্ট ম্যাট ক্যাসি (জেসি স্পেন্সার) এবং গ্যাবি ডসন (মনিকা রায়মুন্ড) আলোচনা করছেন যে বিয়ের 40 বছর পর তার বাবা তার মাকে কতটা ভণ্ডামী করতে চলেছেন।

গাবি বিচলিত যে তার বাবা একটি গির্জার সামনে দাঁড়িয়ে মা দিবসে তার স্ত্রীর প্রতি তার অশেষ ভালোবাসার কথা বলতে পারে এবং সে তার প্রতি অত্যন্ত প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিল। গাবি তখন প্রশ্ন করতে শুরু করে যে তাদের সম্পর্ক না থাকায় কোন সম্পর্ক টিকে থাকতে পারে কিনা। লুই ভিতরে চলে যায় এবং ক্যাসি তাকে আর কিছু বলতে বাধা দেয়।

গাবি ব্রেকফাস্টের জন্য তার সিরিয়াল পাওয়ার প্রস্তাব দেয় এবং ক্যাসি ছোট্ট লোকটিকে বলে যে তারা এক মিনিটের মধ্যে সেখানে উপস্থিত হবে। লুই বলে, ঠিক আছে, ম্যাট! এইটা কেসিকে চমকে দেয়, কিন্তু গাবি জিজ্ঞেস করে তাকে কি বলে ডাকবে?
ক্যাসি গাবিকে বলে যে তার বাবা -মায়ের মধ্যে যা ঘটেছে তা তাদের প্রভাবিত করবে না। ক্যাসি যখন লুইকে তার প্রাত breakfastরাশ দিচ্ছেন তখন তিনি লক্ষ্য করেন একজন আফ্রিকান আমেরিকান লোক তাদের বাইরে থেকে দেখছে।

নৃত্য মায়ের seasonতু 8 পর্ব 16

ফায়ারহাউসে, ক্রিস্টোফার হেরম্যান (ডেভিড আইজেনবার্গ), স্টেলা কিড (মিরান্ডা রায় মায়ো) এবং ব্রায়ান ওটিস জভোনিসেক (ইউরি সরদারভ) মলিতে গ্রাহকদের অভাব নিয়ে আলোচনা করছেন এবং তারা কী করতে পারেন তা নিশ্চিত নন। হেরম্যান যখন বইগুলি পর্যালোচনার জন্য ওটিসের হাতে তুলে দেন, অ্যালার্ম বন্ধ হয়ে যায় এবং সবাই চলে যায়।

তারা এক ব্যক্তির সাথে দেখা করে যিনি বলেন যে তিনি বাড়ির পাশ থেকে একটি বুম শুনেছেন। সেভারাইড গ্যাস বন্ধ করার নির্দেশ দেয় এবং দরজায় ধাক্কা দেয়। বাসিন্দা দরজা খুলে বলে যে একমাত্র সমস্যা হল তার ফ্রিজ। সেভেরাইড তাকে বলে যে ঘরের ভিতরে হ্যাশ তেল বের করার জন্য বুটেন ব্যবহার করার জন্য সে কতটা বোকা। লোকটি বলে তার একটি প্রেসক্রিপশন আছে কিন্তু সেভারাইড তাকে বলে যে তাকে তার ফ্রিজটিকে বোমা বানানোর অধিকার দেয় না, যখন সে ফ্রিজের কাছে আসে, ক্যাপ (র্যান্ডি ফ্ল্যাগলার) তাকে নামতে বলে এবং ফ্রিজটি বিস্ফোরিত হয়।

সেভেরাইডের ঘাড়ে কিছু পোড়া আছে, কিন্তু লোকটি বিস্ফোরণে অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল। যখন তারা স্যামকে অ্যাম্বুলেন্সে puttingুকিয়ে দিচ্ছে, তখন তার বাবা -মা ছুটে আসেন তাদের দিকে। প্রাথমিকভাবে গাবি তাদের বলে যে সে তার মাথা ঠেকিয়েছে, যখন বাবা জিজ্ঞেস করেন গন্ধ কি, গাবি তাকে বলে সে হ্যাশ রান্না করছিল। তার মা জিজ্ঞাসা করেন এটা হ্যাশব্রাউন ছিল কিনা এবং বাবা বলে না, সে ওষুধ রান্না করছিল! গাবি জিজ্ঞাসা করে যে তাদের মধ্যে কেউ তাদের সাথে চড়তে চায় কিনা, বাবা বলেছিলেন তিনি চান কারণ যদি স্যাম আসে তবে সে তার পাছা মারবে।

যখন অ্যাম্বুলেন্স চলে যায়, সেভেরাইড আয়নায় দেখে এবং ব্যথা পায়। অ্যাম্বুলেন্সে স্যামের বাবা ব্যাখ্যা করেছেন যে একজন পিতা -মাতা হিসাবে আপনি কখনই আপনার বাচ্চাদের নিয়ে চিন্তা করা বন্ধ করবেন না এবং গাবিকে সেই সময় সম্পর্কে একটি গল্প শোনান যখন স্যাম স্লাইড থেকে পড়ে গিয়েছিলেন। গাবি মাথা নেড়ে বললো সে নিজেই একজন নতুন মা। তিনি বলেন তার পিতৃত্ব একটি বেলন কোস্টার।

ওটিস মলির জন্য সমস্ত বই পর্যালোচনা করছেন এবং জানতে পারেন যে মলির আগে এটি একটি পাব ছিল, যা 1916 সালে খোলা হয়েছিল। হেরম্যান আগ্রহী বলে মনে হয় না, কিন্তু ওটিস তাকে বলে যে এটি বারটির 100 বছর পূর্তি। প্রত্যেকেই বলে যে এটি একটি শতবর্ষী পার্টি করা একটি দুর্দান্ত ধারণা, ক্যাসি বলেছেন যে তিনি ইভেন্টটির বিজ্ঞাপন দেওয়ার জন্য একটি কল করবেন।

ফায়ারহাউসে ফিরে, সেভারাইড আবার তার পুড়ে যাওয়াগুলি পরিদর্শন করছেন, যা এখন ভাল হয়ে গেছে। ক্যাপ ক্ষতগুলি দেখে এবং তাকে বলে যে তার পরীক্ষা করা উচিত। সেভারাইড তাকে নিজের সম্পর্কে চিন্তা করতে বলে। সেভেরাইড পুড়ে যাওয়া মুছে দেয় এবং ক্যাসির অফিসে নেমে পড়ে, নিজেকে জিজ্ঞাসা করে যে সে সেখানে কী করছে। ক্যাসি জিজ্ঞাসা করেন যে তিনি কি বিষয়ে কথা বলছেন এবং সেভারাইড বলেছেন উদ্দেশ্য কি? সেভারাইড ব্যাখ্যা করেছেন যে তিনি এই মহিলার সাথে রাত কাটিয়েছিলেন কিন্তু যখন তিনি তার নাম মনে করতে পারছিলেন না, তখন তিনি তার পার্সে গিয়ে দেখলেন যে তিনি তার ড্রাইভিং লাইসেন্স খুঁজে পেতে পারেন কিনা, এবং তিনি তাকে ধরে ফেললেন যে তিনি তাকে ছিঁড়ে ফেলছেন এবং তিনি চলে গেলেন। ক্যাসি রসিকতা করে এবং তাকে জিজ্ঞেস করে তার নাম কি; সেভারাইড স্বীকার করেছেন যে তিনি কখনই খুঁজে পাননি। তারা হাসে কিন্তু সেভারাইড আবার গম্ভীর হয়ে যায় এবং তাকে জিজ্ঞেস করে সে কি করছে?

সেভারাইড ক্যাসিকে বলে যে যখন সে আগুনের বোমা দ্বারা বিস্ফোরিত হয়েছিল, তখন সে কিছুই অনুভব করছিল না। ক্যাসি তার দিকে তাকিয়ে পরামর্শ দেয় যে তারা একটি ছেলের মাছ ধরার সফরে যায়, দূরে যায়, শিকাগো থেকে বের হয় এবং তাদের ব্যাটারি রিচার্জ করে। সেভেরাইড বলেছেন যে তিনি এই ধারণার পিছনে যেতে পারেন। গাবি ডিসিএফএস থেকে ক্যাসি টিনাকে বললে তারা সেখানে বাধা দেয় এবং সে তার সাথে চলে যায়।

টিনা এই খবর শেয়ার করে যে তারা যদি লুইকে দত্তক নিতে চায়, তারা এটি দ্রুত-ট্র্যাক করতে পারে। তিনি গাবিকে কাগজপত্র দেন কিন্তু তাকে বলেন যে আদালত তাকে একক বাবা -মা হিসেবে দেখবে। গাবি তাকে জিজ্ঞাসা করে এমনকি তার এবং ক্যাসি একসাথে বসবাস করছে কিনা? টিনা তাকে হ্যাঁ বলে, কিন্তু ক্যাসি এবং গাবি উভয়েই উত্তেজিত।

অ্যালার্ম বন্ধ হয়ে যায় এবং ক্যাসি তাকে বলে যে তারা পরে কথা বলবে। গাবি এবং সিলভী ব্রেট (কারা কিলমার) ঘটনাস্থলে পৌঁছে মাটিতে পড়ে থাকা একটি বাদুড় এবং ঘাসের উপর একজন লোক মুখ শুয়ে আছেন। যখন তারা তাকে গুটিয়ে নেয়, তখন তার একটি ভাঁড় মুখ থাকে এবং ব্রেট পাগল হয়ে পালিয়ে যায়। শিকাগো পিডি আসে এবং লোকটির মাথায় একটি বড় গ্যাস আছে, কিন্তু কি ঘটেছিল তা মনে নেই।

তার নাম জিজ্ঞাসা করা হলে, তিনি বলেন, এর বো। যখন রাস্তার ওপারে দুই মহিলাকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়, তখন তারা পুলিশকে বলে যে তাদের কি হয়েছে তার কোন ধারণা নেই। বো বলছেন যে তিনি মনে করেন যে তাকে হামলা করা হয়েছিল, ব্রেট তাকে কথা না বলার জন্য বলে। তিনি তার দিকে ফিরে বলেন, বাবু! এবং সে লাফ দেয়; গাবি হাসতে পারে না।

ফায়ারহাউসে ফিরে, চিফ বোডেন (ইমন ওয়াকার) টেবিলে হেঁটে যান ট্রাকের কিছু ক্রু কার্ড খেলার সময়, এবং সেভারাইডকে তাকে তার ঘাড় দেখানোর আদেশ দেয়। বোডেন প্রকাশ করবে না কে তাকে বলেছিল, কিন্তু সেভেরাইডকে এই মুহূর্তে শিকাগো মেডে যেতে বলে এবং ক্যাপকে বলে যে সে লেফটেন্যান্ট অভিনয় করছে। সেভারাইড ক্যাপকে গেমটি খেলা বন্ধ করতে এবং রিগটি ধুয়ে ফেলতে বলে।

যখন অ্যাম্বুলেন্স ফিরে আসে, সবাই ব্রেট এবং তার ভাঁড়দের ভয় নিয়ে মজা করছে। হেরম্যান গাবিকে বলে যে ক্যাসি তাকে খুঁজছে। রসিকতা অব্যাহত থাকাকালীন, ওটিস খবর পান যে তারা মলিতে শতবর্ষী পার্টি কাভার করার জন্য একজন রিপোর্টার নিতে যাচ্ছেন। হেরম্যান তাদের জন্য কি খরচ হবে তা নিয়ে চিন্তিত।

গাবি ক্যাসির অফিসে কাগজপত্র পর্যালোচনা করছেন। সে যখন সেগুলো পড়ছে, ক্যাসি বলছে সে লুইয়ের কাছে মা এবং ম্যাট হতে চায় না, সে চায় তারা মা এবং বাবা হোক। গাবি তাকে চুম্বন করে এবং তাকে বলে যে সে পৃথিবীর যেকোন কিছুর চেয়ে বেশি চায়। ক্যাসি তাকে বলেছিলেন যে তিনি পারিবারিক আদালত ব্যবস্থায় একজন বিচারককে চেনেন যার সাথে তিনি সহ-দত্তক নেওয়ার বিষয়ে কথা বলতে পারেন। গাবি বলেছেন এটি একটি দুর্দান্ত ধারণা।

ক্যাসি ফায়ারহাউসের হলের নীচে হাঁটছেন এবং দেখছেন একই লোক বাইরে দাঁড়িয়ে তাকে দেখছে। ক্যাসি তার মুখোমুখি হতে যায়, কিন্তু লোকটি তার গাড়িতে উঠে যায়। বোডেন বেরিয়ে এসে জিজ্ঞাসা করলেন যে কি ছিল, এবং তাকে লোকটি তার বাড়ির বাইরে থাকার কথা বলেছিল।

সেভারাইড শিকাগো মেড এ আছেন, যেখানে মেড স্টুডেন্ট জেফ ক্লার্ক (জেফ হেফনার) তার পোড়া পোড়ায় অংশ নিচ্ছে। সেভারাইড বলেন, ক্লার্ক যখন ফায়ারহাউস 51 এ ছিলেন তখন তিনি জানতেন না যে তিনি একজন ডাক্তার হতে চেয়েছিলেন। ক্লার্ক তাকে জিজ্ঞাসা করেন যে সে অস্থি মজ্জার জন্য রক্ত ​​পরীক্ষা করতে ইচ্ছুক কিনা, কিন্তু সেভারাইড তাকে বলে যে সে ফার্লোতে যাওয়ার কথা, তাই হয়তো কয়েক মাসের মধ্যে।

ক্যাসি বিচারকের সাথে দেখা করেন, এবং তিনি স্বীকার করেন যে আদালত একমাত্র জিনিসটি দেখবে যে তারা দুটি অবিবাহিত বাবা -মা যারা অল্প সময়ের জন্য একই ছাদের নিচে বসবাস করছে; এবং আদালত দত্তক গ্রহণ করতে পারে না।

দুই সেক্সি মহিলা মলিতে প্রবেশ করে, এবং যখন তারা অগ্নিনির্বাপকদের সাথে ফ্লার্ট করে, তারা সেভারাইডকে জিজ্ঞাসা করে যে সে তাদের সাথে যেতে চায় কিনা, সে ছেলেদের সাথে ঝুলতে তাদের প্রত্যাখ্যান করে। প্রতিবেদক দেখায়, এবং তার নিবন্ধের জন্য ওটিস থেকে একটি উদ্ধৃতি পেতে চায়, কিন্তু এটি বারের সাথে কিছুই করার নেই; তিনি শিকাগোতে বন্দুক সহিংসতা সম্পর্কে তার মতামত জানতে চান।

চাবলিস কি ধরনের মদ

যখন কোন মন্তব্য নেই, তিনি বলেন কেন তারা আল ক্যাপোন সহ এমন রক্তাক্ত ইতিহাস উদযাপন করবে। হেরম্যান বছর খানেক আগে পাবটিতে ঘটে যাওয়া গণহত্যার কথা জানতে পারেন, তিনি বলেন যে জায়গাটি অভিশপ্ত; বিশেষ করে যখন তিনি জানতে পারেন যে তারা ইতিমধ্যে পার্টিতে 5 টি গ্র্যান্ড রেখেছে।

ক্যাসি বাড়িতে আসে এবং গাবি জানতে চায় কি হয়েছে। ব্রেট চলে যাওয়ার প্রস্তাব দেয়, কিন্তু গাবি তাকে থাকতে বলে। ক্যাসি তাকে জানান যে সহ-দত্তক নেওয়া হবে না। তিনি গাবিকে একাই দত্তক নিতে বলেন, এবং শব্দের প্রতিটি অর্থেই তিনি লুইয়ের বাবা হবেন, সে তাকে যা -ই ডাকুক না কেন। তিনি বলেন, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল লুই এর জায়গাটি স্থায়ী, ব্রেট একমত।

কেসি লুইকে পরীক্ষা করে, যিনি এখনও জেগে আছেন। তিনি তার বেডরুমে যান এবং তাকে একটি বই পড়ার প্রস্তাব দেন, লুই সম্মত হন। ক্যাসি লুইকে বলে যে সে তাকে কতটা ভালবাসে, এবং তার মানে সে তার কাছে পৃথিবী। তিনি তাকে বলতে থাকেন যে লুই এর জন্য এটা জানা জরুরী যে কেসী যা -ই বলুক বা যা -ই বলুক না কেন, সে সবসময়ই তার বাবা হবে, এই শব্দের অর্থ সবকিছু।

ডিসিএফএস -এ টিনার সঙ্গে দেখা করার অপেক্ষায় ক্যাসি গাবির হাত ধরে। তিনি কাগজপত্র পেতে বেরিয়ে আসেন কিন্তু বিরক্ত হন যে গাবি একক পিতা বা মাতা হিসাবে দায়ের করছেন। টিনা তাদের বলেছিলেন যে তিনি চান যে তারা তাদের দম্পতি হিসাবে পেতে পারে এবং ক্যাসি তাকে বলে যে তারা অন্য দম্পতির মতো স্থিতিশীল। সে চেষ্টা করার প্রতিশ্রুতি দেয়।

হেরম্যান ফায়ারহাউসের মধ্যাহ্নভোজে আসেন নিবন্ধটি পড়ে, এবং কতটা খারাপ যে তারা এমন খারাপ ইতিহাস উদযাপন করছে। হেরম্যান স্টেলা এবং ওটিসকে পরের দিন পার্টি বাতিল করার আদেশ দেন। তিনি বলেন, দরজা লক করুন, এবং বারে লাইট জ্বালানোর জন্য তাদের যা কিছু টাকা বাকি আছে তা সংরক্ষণ করুন।

ক্লার্ক সেভারাইডকে দেখতে আসে এবং তার সাথে অস্থি মজ্জা দান সম্পর্কে কথা বলে এবং তাদের একটি লিউকেমিয়া রোগী থাকে যার একটি জেনেটিক মিল প্রয়োজন। ক্লার্ক বলেন, মেয়েটি নরওয়ে সেভেরাইডের একই অঞ্চল থেকে এসেছে। সেভারাইড বলছেন, তিনি যখন ফিরে আসবেন তখন তিনি তা করবেন, কিন্তু ক্লার্ক তাকে বলে যে তাদের সে রকম সময় নেই। ক্লার্ক সেভারাইড পর্যন্ত ছেড়ে দেয়, এবং চলে যায়।

হেরম্যান ওটিস এবং স্টেলাকে কী করতে হবে, ওটিস চিহ্নগুলি অপসারণ করতে এবং স্টেলা তার দেওয়া সমস্ত আদেশ বাতিল করার আদেশ দেয়। তার আওয়াজ চালিয়ে যাওয়ার আগে, অ্যালার্ম বন্ধ হয়ে গেলে তাদের সবাইকে ডাকা হয়। তারা একটি গাড়িতে আগুন এবং ক্র্যাশগুলির একটি সিরিজের কাছে আসে। একটি গাড়িতে চালক অজ্ঞান এবং শ্বাস নিচ্ছে না, সেখানে একজন মহিলা রাস্তায় শুয়ে আছেন, তার পা সব মুচড়ে গেছে এবং সেখানে একজন পুরুষ যার মাথা উইন্ডশীল্ড দিয়ে আটকে আছে।

সেভারাইড ক্যাপকে ভ্যানের মধ্যে পুরুষের মাথা স্থির করার নির্দেশ দেয়, যখন গাবি এবং হেরম্যান রাস্তায় পড়ে থাকা মহিলার কাছে উপস্থিত হন। সেভারাইড টনিকে বলে যখন সে গ্লাসটি সরানোর জন্য দরজা বন্ধ করে দেয়। লোকটি সেভেরাইডকে কেইথকে সাহায্য করতে বলে, তারা ভ্যানের পিছনটা খুলে অন্য একজনকে খুঁজে পায়। সেভেরাইড তাকে বলে যে কিথ কে নিয়ে অযথা চিন্তা করো না, কিন্তু তার নাড়ি আছে। বোডেনকে সাহায্য করতে বলা হয়েছে।

কিথ থেকে ভ্যানের পিছনে তাক লাগানোর জন্য তারা সবাই একসাথে কাজ করে। গাবি এবং ব্রেট মহিলার ভাঙা পাকে স্থিতিশীল করতে স্থানান্তরিত করেন, কারণ তিনি ব্যথায় চিৎকার করেন। পটভূমিতে, অন্য ক্রু গাড়িতে থাকা দুজন লোককে ছেড়ে দেয় এবং এখন তারা উইন্ডশীল্ডে লোকটির মাথার দিকে মনোনিবেশ করতে পারে। তারা একটি কোট দিয়ে তার মাথা coverেকে দেয় এবং তাকে মুক্ত করতে উইন্ডশীল্ডের পাশ কেটে দেয়।

সেভারাইড তাকে গার্নিতে চাপিয়ে দেয়, সে আবার কিথ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করে, বলে কিথ তার ভাই। সেভারাইড তাকে আশ্বস্ত করে যে তারা তাকে পেয়েছে এবং কিথ সম্ভবত তাকে নিয়ে বেশি চিন্তিত। তিনি সেভারাইডকে ধন্যবাদ জানান এবং কেসি সবাইকে কাচ এবং ধ্বংসাবশেষ পরিষ্কার করার আদেশ দেন। হেরম্যান তার স্ত্রীর কাছ থেকে একটি বার্তা পান যিনি তাকে বলেছিলেন যে তাদের মলির কাছে আসার দরকার আছে। তিনি জিজ্ঞাসা করেন যে তারা একবার ময়লা পরিষ্কার করলে তারা রিগগুলিকে মলির কাছে নিয়ে যেতে পারে এবং কিছু অগ্নিনির্বাপক সেগুলি সেখান থেকে ফায়ারহাউসে ফিরিয়ে আনতে পারে।

রিগগুলি মলিতে আসার সাথে সাথে বাইরে প্রচুর লোক রয়েছে। হেরম্যান মনে করেন যে তারা প্রতিবাদী কিন্তু তারা শিখেছে যে এই সমস্ত লোকেরা সেখানে উদযাপন করার জন্য রয়েছে। সিন্ডি বাস দেখায়, এবং হেরম্যান এটা জানতে পেরে উচ্ছ্বসিত যে মলি এখন ক্রাইম ট্যুরের অংশ। ক্যাসি এবং গাবি মলির বাইরে লুইকে তুলে নেয় এবং ক্যাসি তাকে তুলে নেওয়ার সাথে সাথে লুই তাকে ড্যাডি বলে ডাকে। কেসি এবং গাবি রোমাঞ্চিত।

গোয়েন্দা অ্যান্টোনিও ডসন (জন সেডা) কাজ থেকে ছুটি নিয়ে মলিতে ব্রেটের সাথে থাকতে। হেরম্যান একটি বক্তৃতা দেন, এবং বলেন যে ভবনটি শিকাগোর মাটিতে নির্মিত হয়েছিল, এবং আসল মাটি ছিল রুক্ষ এবং রক্তাক্ত, কিন্তু ভরাট; কিন্তু মলির ভিত্তি গড়ে উঠেছে ভালোবাসা এবং পরিবারের উপর। ক্যাসি এবং গাবি চুম্বন করে, কিন্তু তাদের মুখের উপর তাদের এই তীব্র চেহারা আছে, উভয়ই হরম্যানের বক্তৃতাকে উত্সাহিত করে।

গাবি এবং ক্যাসি লুইকে তাদের সাথে আদালতে নিয়ে যান, এবং যখন তাদের কাছে সাক্ষী আছে কিনা জিজ্ঞাসা করা হয়, পুরো ফায়ারহাউস আসে এবং তারা তাদের ফায়ার ফাইটার এবং অ্যাম্বুলেন্সের ইউনিফর্ম পরে বিয়ে করে। তারা উচ্চারিত স্বামী -স্ত্রী এবং সবাই চিয়ার্স। হেরম্যান তখন তাদের বাধা দেয় এবং জিজ্ঞাসা করে যে তারা এটি মলির কাছে ফিরিয়ে আনতে পারে কিনা।

সেভারাইড শিকাগো মেডের মধ্যে হাঁটেন এবং ক্লার্ক তাকে রোগী দেখতে নিয়ে আসেন। সেভারাইড তাকে বলে সে নোংরা খেলেছে; ক্লার্ক স্বীকার করেছেন যে তার সবসময় ছিল। ক্লার্ক তাকে বলে, যদি সে অস্থি মজ্জা দান করে, তা নরকের মতো ব্যাথা করে এবং সে কয়েক মাস ধরে এটা অনুভব করবে। সেভারাইড বলছে ভালো!

ক্যাসি এবং গাবি লুইকে নিয়ে বাড়িতে চলে যান, এবং ক্যাসি জিজ্ঞাসা করেন যে তাকে কি তাকে থ্রেশহোল্ডে বহন করা উচিত, সে তাকে বলেছিল যে এটি সম্পর্কে চিন্তাও করবেন না। ক্যাসি তার চাবি খুঁজছেন, লোকটি তাদের সামনের উঠোনে; ক্যাসি তাকে চিৎকার করে জিজ্ঞেস করল সে কি চায়? তিনি তাদের জানান যে তিনি লুইয়ের বাবা এবং তিনি তাকে ফিরে পেতে চান। গাবি লুইকে শক্ত করে ধরে তার দিকে তাকিয়ে আছে।

শেষ!