ষাঁড় মৌসুম 1 পর্ব 4
আজ রাতে সিবিএস -এ মেন্টালিস্ট একেবারে নতুন শো নিয়ে ফিরে আসে। আজ রাতের পর্বে বলা হয়, সবুজ বন জেন যখন ধনী ও ক্ষমতাবানদের সাথে কনুই ঘষে দেয় তখন একজন খুনী একটি অভিজাত পুরুষদের একমাত্র ক্লাবে লুকিয়ে থাকে।
গত সপ্তাহের এপিসোডে একজন মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত কয়েদিকে দোষী নয় তা প্রমাণ করার জন্য জেনের সাহায্য প্রয়োজন, এবং সময়টি ছিল মূল কারণ কারাগারের দুই দিনের মধ্যে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হওয়ার কথা ছিল। আপনি কি গত সপ্তাহের পর্ব দেখেছেন? আমরা করেছি এবং আপনার জন্য এখানে আমাদের একটি সম্পূর্ণ এবং বিস্তারিত পুনরাবৃত্তি আছে।
আজ রাতের পর্বে একটি ধনী পুরুষদের ক্লাবের কাছে একজন মহিলার মৃতদেহ আবিষ্কৃত হয়েছে, তাই জেন খুনিকে খুঁজে বের করার চেষ্টায় কিছু উচ্চ-স্তরের পুরুষের সাথে হাবনব করে।
আজ রাতে দ্য মেন্টালিস্ট সিজন 6 পর্ব 18 উত্তেজনাপূর্ণ হতে চলেছে, এবং আপনি এটি মিস করতে চান না। তাই আমাদের মেন্টালিস্ট -এর লাইভ কভারেজের জন্য টিউন করতে ভুলবেন না - আজ রাত ১০ টায় EST এ! আপনি যখন আমাদের পুনরাবৃত্তির জন্য অপেক্ষা করছেন, মন্তব্যগুলি চাপুন এবং আমাদের জানান যে আপনি মেন্টালিস্টের এই মরসুম সম্পর্কে কতটা উত্তেজিত। নীচে আজ রাতের পর্বের একটি উঁকিঝুঁকি দেখুন!
স্যামন সঙ্গে যেতে ওয়াইন
রিক্যাপ : প্যাট্রিক এবং তেরেসা বেরিয়ে যান একটি মৃতদেহ দেখতে বনের মাঝখানে, প্যাট্রিক এবং তেরেসা এসে পৌঁছান যেখানে মৃত দেহ; যে মেয়েটি তাদের মৃতদেহ সম্পর্কে ফোন করেছিল তাদের বলে যে মহিলাটি একটি ক্লাব থেকে এসেছে। প্যাট্রিক জানেন যে মহিলাকে সম্ভবত হত্যা করা হয়েছিল এবং তিনি কোনওভাবেই হাইকিং করছেন না; প্যাট্রিক ক্লাবে গিয়ে ডোর বেল বাজায়, তাদের বলে যে খুনি ভিতরে আছে। প্যাট্রিক এবং তেরেসাকে ক্লাবের চারপাশে দেখানো হচ্ছে; রাষ্ট্রপতি নিজের পরিচয় দেন এবং তাদের সংগঠন সম্পর্কে বলেন। তেরেসা জিজ্ঞাসা করেন যে ক্লাবে মহিলাদের অতিথি হিসেবে অনুমতি দেওয়া হয় কিনা, তিনি বলেন যে সাধারণভাবে নয়; তাদের সদস্যরা প্রধানত সিনেটর, সিইও এবং অন্যান্য। ক্লাবে বাইরের দুনিয়া থেকে কোন বিভ্রান্তি নেই। ক্লাবটির নাম দ্য ফরেজার্স; তেরেসা জিজ্ঞেস করলেন কিভাবে মেয়ে জেন তাদের সম্পত্তিতে পেয়েছে। প্যাট্রিক বলেছেন যে মহিলাকে দ্য ফরেজার্স সম্পত্তিতে হত্যা করা হয়েছিল; তিনি তাকে বলেন যে তাকে একটি পিন দিয়ে হত্যা করা হয়েছে; দ্য ফরেজার্সে অতিথি হিসেবে হাঁটার জন্য আপনাকে যে পিনগুলি পরতে হবে তার মতো কিছু। প্যাট্রিক বলেছেন যে তিনি টেরেসাকে কাউকে আঘাত করার প্রতিশ্রুতি দিতে পারেন না, কিছুটা মজা করে। আগামীকাল প্রযুক্তি সম্পর্কে কথা বলার জন্য একজন বক্তা কীভাবে উপস্থিত হতে চলেছেন সে সম্পর্কে রাষ্ট্রপতি কথা বলেন, টেরেসা অতিথি তালিকায় নাম রাখার দাবি করেন। দুজন লোক দেখাচ্ছে, তাদের মধ্যে সমস্যা আছে; মারভিন নামের একজনকে তার সেল ফোনটি ক্লাবের মাঠে ব্যবহার করতে দেখা গেছে, যা তাকে অনুমোদিত নয়। এটি প্রধান কার্যালয়ে চলে যায়, অ্যাবট চোকে জিজ্ঞাসা করছে যে তারা এই মামলায় কিছু খুঁজে পেয়েছে কিনা; কিম উপস্থিত হন এবং বলেন যে তারা তার ড্রাইভারের লাইসেন্সের একটি অনুলিপি পেয়েছে। অ্যাবট তাদের বলেন প্যাট্রিক এবং টেরেসাকে জানতে দিন। টেরেসা গিয়ে অতিথিদের তালিকা সহ একটি ফোল্ডার পেয়েছেন, টেরেসা সেই ব্যক্তিকে জিজ্ঞাসা করেছেন যিনি তাকে ফোল্ডারটি দিয়েছিলেন যদি তিনি মেয়ে সম্পর্কে কিছু জানেন। তিনি বলেন যে তিনি না। লোকটি তেরেসাকে বলে যে সে ভুল গাছের উপর ঘেউ ঘেউ করছে, তাকে সন্দেহজনক দেখায়। মারভিন তার ফোনে অ্যালান নামের একজনের সাথে তর্ক করছে; প্যাট্রিক উপস্থিত হন এবং বলেন যে তিনি এটি সম্পর্কে কথা বলবেন না। মারভিন বলছেন, প্যাট্রিকের সঙ্গে তার কিছু বলার নেই কারণ সে পুলিশের; প্যাট্রিক তাকে সংশোধন করে বলে যে সে তাদের নয়, তাদের সাথে। প্যাট্রিক জিজ্ঞাসা করেন যে ক্লাবে কাজ করা মহিলাদের মধ্যে কেউ ডাইনিং হল ছেড়ে চলে যান এবং ক্লাবের আশেপাশে অন্য কোথাও যান, মারভিন বলেন না। কিম এবং চো মারা যাওয়া মহিলা জেনের এক আত্মীয়ের সাথে কথা বলছেন, মনে হচ্ছে তিনি একজন পরিশ্রমী ছিলেন এবং তার বোন ম্যাডিসনের কাছে একটি ভিডিও পাঠিয়েছিলেন। তারা জিজ্ঞাসা করে যে ম্যাডিসনের কোন প্রেমিক ছিল যে তাকে ছিনিয়ে নিয়েছিল, কিন্তু দেখা গেল সে সমকামী ছিল। প্যাট্রিক টেরেসার সাথে পাইক সম্পর্কে কথা বলেন এবং যদি তিনি তার সাথে ভাল করছেন। তেরেসা বলছেন এটা ঠিক আছে; প্যাট্রিক বলেছেন যে তিনি একজন সুন্দর মানুষের যোগ্য। প্যাট্রিক তখন বলে তার কাঁটা নোংরা, মহিলা তার কাছাকাছি আসে এবং তাকে আরেকটি প্রস্তাব দেয়; প্যাট্রিক তার চুলের গন্ধ পাচ্ছে। টেরেসা এটাকে অদ্ভুত বলে মনে করেন, প্যাট্রিক তাকে বলে যে ম্যাডিসন অবশ্যই সমকামী হওয়ার কারণে কেবিনে একজন মহিলার সাথে থাকতে হবে এবং সে অবশ্যই কারো কাছ থেকে শ্যাম্পু ধার নিয়েছে। দেখা যাচ্ছে যে ক্লাবে কর্মরত একজন মহিলার সাথে তার কিছু ছিল, দেখা গেল যে ম্যাডিসন একজন এসকর্ট ছিলেন; সে চুপ করে রইল যাতে তার বোন জানতে না পারে। দেখা যাচ্ছে যে ম্যাডিসন একজন পুরুষ ক্লায়েন্টের সাথে দেখা করার জন্য সেখানে ছিলেন।
চকোলেটের সাথে কোন ধরনের ওয়াইন যায়?
তারা দ্য ফরেজার্সের প্রেসিডেন্টকে জিজ্ঞাসাবাদ করছে, ফিশিং ক্যাম্প নামক পতিতালয় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছে; দেখা যাচ্ছে যে এটি দ্য ফরেজারের কাছে অবস্থিত। তিনি এক বা দুইবার ম্যাডিসনকে দেখার কথা স্বীকার করেন, কিন্তু কখনও তার সাথে কথা বলেননি। প্যাট্রিক অ্যাবটের সাথে একটি গল্ফ কার্টে আসেন; তারা দ্য ফিশিং ক্যাম্পে পৌঁছায় যেখানে টেরেসা কাছাকাছি। প্যাট্রিক বিশ্বাস করেন যে ম্যাডিসন কেবিনে কখনও মারা যাননি, প্যাট্রিক উল্লেখ করেছেন যে চারপাশে অনেক গল্ফ কার্ট রয়েছে এবং দেহ পরিবহন করা যেত। প্যাট্রিক গল্ফ বলকে উষ্ণ মনে করেন, প্যাট্রিক বিশ্বাস করেন যে তারা অনুসন্ধানকে সংকুচিত করতে পারে। অ্যাবট এবং প্যাট্রিক নিজেদের পরিচয় দেন একজন গলফারের সাথে; তারা ম্যাডিসনের কেবিনে তার কিছু জিনিস খুঁজে পেয়েছিল। অ্যাবট বলেছেন যে তার উচিত নয় গল্ফার গ্রান্ট দ্য ফিশিং ক্যাম্পে যাওয়ার কথা স্বীকার করে, কিন্তু বিবাহিত। গ্রেগ তার অ্যাটর্নি এসে বলেন যে তিনি কিছু বলবেন না। প্যাট্রিক গ্রেগকে বলেন যে তিনি তীক্ষ্ণ, অ্যাবট তখন উল্লেখ করেছেন যে তারা কেবল গ্রান্টের সাথে কথা বলছিল এবং হত্যাকারীকে খুঁজে পেতে তার সাহায্যের প্রয়োজন হবে। প্যাট্রিক বলেছেন যে গ্রেগ দ্য ফরেজার্সের অংশ নয় এবং তার কলার কীভাবে ফেইড হয়েছে তা উল্লেখ করেছে। অ্যাবট টেরেসাকে বলেন, এখানে যতজন লোক খুঁজে বেড়ান, মনে হচ্ছে একটি গল্ফ কার্ট পাওয়া গেছে এবং এটি এক ঘন্টা আগে ধুয়ে ফেলা হয়েছিল। মারভিন আসে; তিনি অ্যাবটের সাথে কথা বলতে চান; তার সময় একটি মিনিট আছে। অ্যাবট সম্মত হন এবং মারভিনকে অনুসরণ করেন, মারভিন বলেছেন যে তিনি প্যাট্রিককে কীভাবে হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল সে সম্পর্কে তিনি কয়েকটি কল করেছিলেন এবং কথা বলেছিলেন, কিন্তু প্যাট্রিকের সাথে একটি চুক্তির কারণে তাকে কাজ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। মারভিন বলছেন যে ম্যাথিউস যার এফবিআই তাকে সাহায্য করছে না, সে তাকে কিছু ঝামেলা থেকে বেরিয়ে আসতে সাহায্য করার জন্য এক ধরণের ঘুষ দেওয়ার চেষ্টা করছে। অ্যাবট বলছে সে মারভিনের কাছে ফিরে যাবে এবং চলে যাবে। পাইক তেরেসাকে ফোন করেন, তারা ফিরে না আসা পর্যন্ত অন্য সময় একসাথে ডিনার করার কথা বলে। পাইক কিছু সহায়ক পরামর্শ দেয় এবং ঝুলে যায়। টেরেসা এবং অ্যাবট একটি গল্ফ কার্ট খুঁজে পেয়েছেন যার সাথে এটি বসে আছে, তারা আরও সশস্ত্রভাবে এগিয়ে চলেছে এবং খারাপ ফলাফলের জন্য প্রস্তুত এবং দেখা যাচ্ছে যে গিল যিনি টেরেসাকে অতিথি তালিকায় থাকা লোকদের নামের ফোল্ডারটি দিয়েছিলেন তিনি মারা গেছেন।
প্যাট্রিক জিজ্ঞাসা করেন যে ক্লাবের কেউ জানে যে গিল মারা গেছে, মনে হচ্ছে না যে তারা এখনও কিছু উল্লেখ করেছে। অ্যাবট বলেছে যে মারভিন তাকে ঘুষ দিচ্ছে, সে তার গাধা পেরেক করার কথা বলার রেকর্ড করতে চায়; কিন্তু প্যাট্রিক বলেছেন যে তারা এর চেয়ে ভাল কিছু করতে পারে। চো প্রধান কার্যালয়ে আসেন; তিনি উইলির সাথে কথা বলতে যান এবং তাকে কিছু চান। ইলেকট্রনের একটি পথ ছেড়ে দেওয়ার জন্য তাকে উইলির প্রয়োজন হয় যাতে মনে হয় যে তারা এক টন সম্পদ পাঠিয়েছে। মারভিন অ্যাবটের সাথে দেখা করেন, অ্যাবট তাকে বলে যে সে সম্ভবত তার সম্পদ ব্যবহার করতে চায়; মারভিন জিজ্ঞাসা করলেন তার একটি তার আছে কিনা। অ্যাবট বলছেন যে তিনি না এবং দাম 30%, মারভিন 20%বলেছেন, কিন্তু অ্যাবট 20 গ্রহণ করতে যাচ্ছে না এবং 30 চায়। মারভিন 30 এর সাথে একমত, অ্যাবট তার ফোনে যায় এবং তার সাথে খেলা করে, সে তখন মারভিনকে বলে সে মুক্ত এবং তার অ্যাকাউন্ট চেক করতে। মারভিন ওয়েবসাইট চেক করেছেন; তিনি প্যাট্রিকের কৌশলে পড়ে যান। প্যাট্রিক আবার রাষ্ট্রপতির সঙ্গে কথা বলছেন; তিনি বলেন, পুলিশের রাস্তাঘাটের কারণে স্পিকার ক্যাম্পে ুকতে পারে না। প্যাট্রিক বলেছেন যে তিনি একজন যাদুকর ছিলেন এবং তিনি এতে সত্যিই ভাল ছিলেন, তিনি ক্ষমা হিসাবে কিছু সময়ের জন্য দর্শকদের বিনোদন দেওয়ার প্রস্তাব দেন। রাষ্ট্রপতি বলেছেন যে এটি করা ঠিক হবে, তারা এতে আগ্রহী হবে। প্যাট্রিক অ্যাবট এবং তেরেসার সাথে দেখা করেন, তিনি প্যাট্রিক ম্যাডিসনের ফোন হাতে দেন; মনে হচ্ছে সে নিজের একটি বার্তা রেকর্ড করেছে। প্যাট্রিক বলেছেন যে তিনি মঞ্চে একটি রুটিন করবেন, এবং ম্যাডিসনের ফোন তাকে প্রলুব্ধ করার অন্যতম সহায়ক হবে।
প্যাট্রিক মঞ্চে ম্যাজিক ট্রিকস করছেন, দর্শকরা সত্যিই এটি উপভোগ করছেন। প্যাট্রিক তাকে সাহায্য করার জন্য মঞ্চে উঠতে তেরেসাকে বলেন, তিনি চারজন সদস্যকে হারিয়ে যাওয়া এবং একটি বাক্সে আইটেম সীলমোহরের বাক্স খুঁজে পাওয়ার কথা উল্লেখ করেন। প্যাট্রিক প্রতিটি বস্তুকে শনাক্ত করার চেষ্টা করবেন কারণ টেরেসা তাদের ধরে রেখেছেন। প্যাট্রিক অন্ধ ভাঁজ এবং যেতে প্রস্তুত। প্যাট্রিক বাক্সের সমস্ত বস্তু অনুমান করেন, যখন ফোনটি বের করা হয় তখন দর্শকদের মধ্যে কেউ এটি নিয়ে চিন্তিত বলে মনে হয় না। অ্যাবট বাক্সে তাকিয়ে দেখে যে ফোনটি মোটেও নেওয়া হয়নি, সে আবার একটি কেবিনে যায়; তিনি জানেন যে রুমে একটি ক্যামেরা আছে। যাতে কেউ ম্যাডিসনকে ব্ল্যাকমেইল করতে পারে, সে বলে যে ক্যামেরার কারণে তিনি ফোনটি নিতে জানেন না। অ্যাবট অপরাধীকে নিজেকে দেখানোর জন্য দশ মিনিট সময় দেয়, দেখা যাচ্ছে যে এটি গ্রান্টের অ্যাটর্নি গ্রেগ। গ্রেগ চুক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে, কিন্তু পালানোর চেষ্টা করার সময় তাকে গ্রেফতার করা হয়। দেখা যাচ্ছে যে গ্রেগ তার এবং ম্যাডিসনের একসঙ্গে থাকার ফুটেজ সহ গ্রান্টকে ব্ল্যাকমেইল করতে যাচ্ছিল। গ্রেগ বলেছেন যে তিনি কেবিনে ক্যামেরা রাখার জন্য একটি চুক্তি করেছিলেন, যদিও ম্যাডিসন তাড়াতাড়ি এসে গ্রেগকে রুমে ক্যামেরা লাগাতে ধরেন; তিনি তাকে থামাতে তাকে ধাওয়া করেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তাকে হত্যা করেন। গ্রেগ জিজ্ঞাসা করেন যে ফোন জিনিসটি একটি কৌশল ছিল কিনা, তিনি তখন জানতে পারেন যে মারভিনকেও গ্রেফতার করা হয়েছিল। টেরেসা রাতের খাবারের জন্য পাইকের সাথে আছেন, তারা দারুণ সময় কাটাচ্ছেন; যতক্ষণ না পাইক কিছু খবর প্রকাশ করেন যে তিনি একটি পদোন্নতি পাচ্ছেন এবং তাকে এটি ডিসি থেকে চালাতে হবে। মানে যে পাইককে সরানো দরকার, তিনি টেরেসার সাথে থাকতে অস্বীকার করতে চান। টেরেসা তাকে চাকরি প্রত্যাখ্যান না করতে বলে, কারণ সে হয়তো আর কখনো এই সুযোগ পাবে না। পাইক জিজ্ঞাসা করলেন টেরেসা তার সাথে যাবে কিনা, কারণ সে তার সাথে একটি গুরুতর সম্পর্ক রাখতে চায়।
