স্যুট আজ রাতে ইউএসএ নেটওয়ার্কে ফিরে আসছে একটি নতুন পর্বের সাথে , প্রকাশ. এই সন্ধ্যার পর্বে, মাইক এবং রাচেল একে অপরের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করে যখন জেসিকা এবং হার্ভে শন কাহিলকে ছাড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে।
আমাদের জীবনের দিনগুলিতে ব্র্যাডির কী হয়েছিল
শেষ পর্বে রাচেল বিরক্তিকর খবর নিয়ে এসেছিলেন যখন মাইক এখনও গিলিস ইন্ডাস্ট্রিজের যুদ্ধের পর থেকে পিছিয়ে ছিলেন। মনে হচ্ছে হার্ভে তার একমাত্র বন্ধু বাকি ছিল, মাইক একটি রাশ সিদ্ধান্ত নিয়েছে; অন্যত্র, জেসিকা লুইকে দৃ for়ভাবে তার বিজয়ের পর তার নিজের পুরস্কার নিতে বলেছিলেন। আপনি কি শেষ পর্ব দেখেছেন? যদি আপনি এটি মিস করেন তবে আমাদের এখানে একটি সম্পূর্ণ এবং বিস্তারিত পুনরাবৃত্তি আছে, আপনার জন্য এখানে।
আজ রাতের পর্বে র্যাচেল মাইক এবং র্যাচেল একে অপরের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেন যখন জেসিকা এবং হার্ভে শন কাহিলকে ছাড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেন। অন্যত্র, লুই তার কর্মজীবনের স্বার্থে প্রমাণ গোপন করার চেষ্টা করেন।
আজ রাতের পর্বটি দেখে মনে হচ্ছে এটি দুর্দান্ত হতে চলেছে এবং আপনি এটি মিস করতে চাইবেন না, তাই আমাদের ইউএসএ নেটওয়ার্কের স্যুটগুলির লাইভ কভারেজের জন্য টিউন করতে ভুলবেন না রাত 9:00 EST এ! আপনি যখন আমাদের রিক্যাপের জন্য অপেক্ষা করছেন মন্তব্যগুলি আঘাত করুন এবং আমাদের জানান যে আপনি আজ রাতে স্যুটগুলির অন্য পর্বের জন্য কতটা উত্তেজিত। এরই মধ্যে, নীচে আজ রাতের পর্বের একটি উঁকিঝুঁকি ভিডিও দেখুন।
আজ রাতের পর্ব এখন শুরু হচ্ছে - আপডেটের জন্য পৃষ্ঠা রিফ্রেশ করুন
মাইক বিছানায় শুয়ে সিলিংয়ের দিকে তাকিয়ে আছে। রাচেল সোফায় উঠে পড়ে। মাইক দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ শুনতে পায় এবং একটি কার্ট নিয়ে রুম সার্ভিস খুঁজতে যায়। ডোনা রাচেলকে কিছু কফি এনে দেয় এবং বলে যে সে তার পায়খানা থেকে ধার নিতে পারে কিন্তু তারপর রাচেল তাকে বলে মাইক আজ কাজে ফিরে আসছে। ডোনা তাকে চুষতে বলে এবং যথারীতি হার্ভিকে রিপোর্ট করে। তিনি তাকে মাইকে স্থান দেওয়ার পরামর্শ দেন কিন্তু রাচেল বলে যে সে তাকে ধরতে চায় এবং তাকে বলে যে সে তাকে ভালোবাসে। ডোনা বলছে এটা একা ছেড়ে দাও এবং এটা যেমন কাজ করা উচিত তেমনি কাজ করবে। র্যাচেল বললো সে তা জানতে পারে না।
ডোনা তাকে বলে যে সে হার্ভের সাথে ঘুমিয়েছিল। রাচেল ফ্লোরড। ডোনা বলছেন, ডিএ -র অফিস থেকে বের হওয়ার ঠিক একবার পরে। তিনি বলেছিলেন যে তিনি হয়তো হার্ভির সাথে সম্পর্কের চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু তিনি প্রস্তুত ছিলেন না তাই তিনি ফার্মে চাকরিটি নিয়েছিলেন। তিনি রাচেলকে বলেছিলেন সবকিছুই যেভাবে অনুমিত হয়েছিল সেভাবে কাজ করেছে। জেসিকা একই সময়ে হার্ভে দেখায়।
সে তাকে বিশ্বের সবচেয়ে স্বার্থপর মানুষ বলে ডাকে এবং তারপর জিজ্ঞেস করে কেন সে এত তাড়াতাড়ি সেখানে আছে। তিনি তাকে বলেন যে তার একবার এবং কিছুক্ষণের মধ্যে ঘুমানো উচিত। তিনি বলেছেন যে শ্মুক্লিন্সবার্গ সংক্ষিপ্ত করার জন্য তার কাজ আছে। তিনি তাকে বলেন যে তিনি তার নাম দেয়াল থেকে সরিয়ে নিচ্ছেন। তিনি জেসিকাকে বলেন যে তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করা বন্ধ করতে এবং সে জানে যে সে সেখানে আছে কারণ এটি প্রথম দিন মাইক। সে বোবা খেলে।
লুই জঘন্য নথিটি ফাইল রুমের গভীরে লুকিয়ে রেখেছে এবং সে ক্যাটরিনাকে বলে যে এটি একটি নতুন শুরু এবং তিনি আর কখনোই এ সম্পর্কে শুনতে চান না। শন সেখানে আছে, তাদের বনি এবং ক্লাইড বলে ডাকে এবং জিলিসকে জিলিস ইন্ডাস্ট্রিজ দখলের ফাইলগুলির জন্য পরিবেশন করে। তিনি হার্ভিকে বলেন যে এটি একটি অনুসন্ধান পরোয়ানা, একটি সাবপেনা নয়। জেসিকা বলছে যে এটা এভাবে আছে। তিনি তাকে নর্মাকে ফাইলের মেঝেতে নিয়ে যেতে দেখতে যান।
হার্ভে বলেছেন যে তিনি চুক্তির সিন্দুক খুঁজতে যেতে পারেন যখন তারা এটি খুঁজে পেতে আদালতের নিচে যান। বনি এবং ক্লাইড তার পরোয়ানা গুলি করার আগে তারা শনকে নথিপত্র খুঁজে পাওয়ার সৌভাগ্য বলে। ডোনা মাইককে স্বাগত জানায় এবং তাকে নাবিক বলে ডাকে। তিনি বলেছেন হার্ভের ভিনাইল সংগ্রহের মাধ্যমে ব্রাউজ করার সময় হার্ভের অফিস একটুও বদলায়নি।
ডোনা তাকে তার নতুন ডেস্কে নিয়ে যায়। সে তাকে বলে সে ইতিমধ্যেই পাছায় ব্যথা করছে এবং সে সেখানে মাত্র পাঁচ মিনিট ছিল। তিনি তাকে তার অফিস দেখান এবং তিনি তলিয়ে যান। সে তাকে ধন্যবাদ দেয় কারণ সে জানে সে তার জন্য ঝগড়া করেছে। সে বলছে যে তার কাজ করার আছে এবং বলছে অংশীদাররা তার জন্য কাজের জন্য সারিবদ্ধ হয়েছে কারণ সে ছেলেটি আশ্চর্য। তিনি রাচেলকে না আনার জন্য তাকে ধন্যবাদ জানান এবং তিনি বলেন যে এটি তাদের দুজনের মধ্যে।
ক্যাটরিনা রান্নাঘরে মাইক খুঁজে পান এবং তারা একে অপরকে ভাল স্বভাবের ঝামেলা করে। তিনি তাকে বলেন যে লুই তাকে ফিরিয়ে আনতে ত্যাগ স্বীকার করতে হয়েছিল। তিনি বলেছিলেন যে তিনি শীলাকে নিয়ে নতুন করে কাজ করতে চেয়েছিলেন কিন্তু তার সম্পর্ক নিয়ে কাজ করার জন্য তার কাজের সময়সূচী পরিবর্তন করে মাইককে ফিরিয়ে নিয়েছিলেন। তিনি বলেন, তিনি চেয়েছিলেন যে তিনি তাকে একটি ছোট আলিঙ্গন পিছনে এবং তাকে ফিরে স্বাগত জানাই।
কোর্টহাউসে, বনি, ক্লাইড এবং শন বিচারককে অভ্যর্থনা জানান এবং শন বিচারকের চারপাশে যাওয়ার জন্য নিজেকে রক্ষা করার চেষ্টা করেন যা এটিতে স্বাক্ষর করা উচিত ছিল। তিনি শনকে জিজ্ঞাসা করলেন কেন তিনি তার চারপাশে গিয়েছিলেন এবং তিনি বলেছিলেন যে তারা প্রমাণ নষ্ট করার আগে তাকে তা দ্রুত পেতে হবে। বিচারক পরোয়ানা বাতিল করেছেন এবং বলেছেন যে তাদের একটি সম্পূর্ণ শুনানি হবে এবং তার কাছে ইনভেনডোর চেয়ে আরও ভাল হবে।
জেসিকা হার্ভিকে বলে যে শন থামবে না। তিনি বলেছিলেন যে তারা তাকে যা চায় তা দেওয়া উচিত এবং বলে যে তাদের লুকানোর কিছুই নেই। তিনি বলেন যে জাদুকরী শিকার Cahill সম্পর্কে চিন্তা করে তারা মাইকের সাথে মিলিত হয়েছিল। তিনি এখন তাকে বলছেন যে মাইক ফিরে এসেছে, তাকে অবশ্যই সেই প্রতারণার সাথে জড়িত হতে হবে এবং তাদের এখন যে জগাখিচুড়ি থেকে তারা বের করে আনতে হবে।
হার্ভি মাইকে দেখতে আসে এবং তাকে বলে যে অফিসটি এক ধাপ উপরে এবং তাকে বলে যে এটি তার পুরানো অফিস। তিনি তাকে উপরের বাম ড্রয়ারটি চেক করতে বলেন এবং হার্ভে বলেছিলেন যে তাকে অফিসটি দেওয়া তার ধারণা ছিল এবং বলেছিল যে তাকে যেখানে আছে সেখান থেকে তাকে ফিরিয়ে দেওয়া ভাল। তিনি মাইককে বলেছিলেন কাহিলকে তাদের পিঠ থেকে নামানোর উপায় বের করতে। মাইক শুধু তাকে ফাইল দিতে বলে এবং হার্ভে তাকে বলে জেসিকা শেয়ার করা পুলিশ উপকথা।
মাইক জিজ্ঞেস করলেন জেসিস তার ফিরে আসার বিষয়ে কেমন অনুভব করছে। হার্ভে কহিলকে পরাজিত করতে বলে তারপর আবার জিজ্ঞাসা করুন। লুই হার্ভের অফিসে আছেন এবং বলেছেন যে তিনি জানেন যে তিনি মাইককে অনুরোধ করছেন। লুই চেয়েছিলেন মাইকে তার পুরনো অফিস হোক কিন্তু হেন্ডারসন তা পেয়ে গেল। হার্ভে বলেছেন হেন্ডারসন মনে করেন লুই মনে করেন তিনি একজন দেবতা এবং তার পুরনো অফিসের জন্য ভিক্ষা চেয়েছিলেন। লুই এটা কিনে মাইক দেখতে যায়।
তিনি তাকে বলেন, অসভ্য পুত্র ফিরে এসেছে। তাকে ফিরিয়ে আনার জন্য মাইক তাকে ধন্যবাদ জানায় এবং তাকে ayণ পরিশোধের জন্য কিছু দেয়। লুই বলেছেন যে তিনি তার কাছে ণী নন এবং তাকে আবার শোধ করার প্রস্তাব দেওয়া উচিত নয়। লুই তাকে সবকিছু ফেলে দিতে বলে এবং মাইক তাকে বলে যে সে কাহিলের উপর কাজ করছে। লুই বলছেন যে তাদের সাথে লড়াই করতে হবে এবং তাকে যা ভুলে যেতে বলেছিল তা ভুলে যেতে বলেছিল। লুই সম্পূর্ণ ফ্রিক আউট মোডে আছে এবং তাকে কাজে যেতে বলে।
লুই ক্যাটরিনার কাছে যায় এবং তাকে বলে যে কাহিল এমন ফাইল চায় যা দেখাবে যে সে টাকা সরিয়েছে। তিনি তাকে তার ট্র্যাকগুলি coverেকে রাখতে বলেন, যখন তিনি যা ঘটেছিল তা পূর্বাবস্থায় ফেরানোর চেষ্টা করেন। তারা কাজে লেগে যায়। লুই চার্লসকে দেখতে যায় এবং তাকে বলে যে তাকে টাকা ফেরত দিতে হবে। তিনি তাকে বলেন কাহিল তাদের কাছে আছে এবং চার্লস বলছেন যে এখনও আইআরএস -এ জমা দেওয়ার সময় আছে।
চার্লস বলেন, তারা যা খুঁজে পাবে তা হল লুই আত্মসাৎ করেছে কিন্তু লুই তাকে লক্ষ্য করে উড়িয়ে দিয়েছে। চার্লস তাকে আবার কাগজপত্র আঁকতে এবং তার পরিবর্তে হার্ভে এটিতে স্বাক্ষর করতে বলে। লুই বলেছেন যে তিনি হার্ভিকে একটি অপরাধের জন্য দোষী করতে পারেন না কিন্তু চার্লস বলেছেন যে চুক্তিটি কারও নামের সাথে স্থির রয়েছে। আহ ওহ.
রাচেল মাইক দেখতে আসে এবং কিছুটা ফ্লার্ট করে। সে তাকে বলে যে সে ব্যস্ত এবং এখন তার সাথে এটা করতে চায় না। তিনি বলেছিলেন যে তিনি তার সাথে কাহিল মামলায় কাজ করতে এসেছেন কিন্তু তিনি তাকে চান না। তিনি বলেছেন যে তিনি এখন হার্ভির সহযোগী এবং তিনি বলেছেন হার্ভে এটি উল্লেখ করেননি। সে তাকে বলে যে এটি একটি খারাপ ধারণা এবং সে বলে যে সে সেখানে কাজ করে হতাশ হয়ে কাজ করতে পারে না।
তিনি ক্ষমা চান কারণ তিনি কিছু বাতাস নিতে বেরিয়ে যান। ক্যাহিল ব্যাগেল স্ট্যান্ডের সামনে মাইক খুঁজে পায়। সে মাইককে লেটস মেক ডিল খেলতে বলে এবং মাইক বলে যে সে আগ্রহী নয়। মাইক চলে যায় কিন্তু কহিল বলে যে তাড়াতাড়ি বা পরে সে ফাইলগুলি পাবে কিন্তু মাইক স্বেচ্ছায় তা ছেড়ে দিতে পারে এবং তার নামের সাথে থাকা যেকোনো ফাইল কেবল বেনামী প্রাক্তন কর্মচারী বলবে। মাইক বলছে তার লুকানোর কিছু নেই।
কাহিল জিজ্ঞাসা করেন যে হার্ভে সোহো গ্র্যান্ডে তার রুমের বিলটি পাচ্ছেন কিনা তারপর তাকে কব সালাদ অর্ডার করতে বলে। মাইক হার্ভিকে দেখতে যায় এবং বলে যে তাকে একটি স্বর্ণকেশী প্রস্তাব করেছিল। কাহিল। মাইক মনে করেন কাহিল অনুমোদন ছাড়াই তাদের অনুসরণ করছে। মাইক সমস্ত অনুমোদিত এসইসি অনুসরণ আদেশের একটি তালিকা পেতে যায়।
ক্যাটরিনা লুইকে দেখতে যান এবং বলেন যে তিনি এটিকে আরও গভীরভাবে কবর দিয়েছেন এবং অনুরূপ নথিগুলির একটি স্ট্যাক যুক্ত করেছেন। তিনি চার্লসের সাথে কী ঘটেছিল জিজ্ঞাসা করেন এবং তিনি তাকে বলেন যে তিনি তাকে হার্ভে পিন দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন কিন্তু তিনি বলেছিলেন যে তিনি তা করবেন না। লুই তাকে বলে যে সে একটি ভাল কাজ করেছে কিন্তু যদি তারা সেই ফাইলটি খুঁজে পায় তবে সে কারাগারে যাচ্ছে। ক্যাটরিনা বলছেন, হার্ভিকে গতি জিততে তাদের সাহায্য করতে হবে এবং তিনি রাজি। তারা কাজে লেগে যায়।
ডোনা মাইকে মুখে forোকার জন্য রাচেলকে চিবিয়ে দেয়। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন কেন তিনি আবার এটি করছেন এবং ডোনা বলেছেন যে তিনি একদিনও তা করতে পারেননি। ডোনা বলছেন, এটা কঠিন হওয়ার মানে এই নয় যে আপনি এটা করতে পারবেন না। র্যাচেল বলেছেন যে তিনি এবং মাইক ডোনার মতো নন এবং হার্ভে এবং ডোনা তার অপরাধ গোপন করেছিলেন বলে তিনি অপরাধ করেছিলেন। র্যাচেল বলেন, মাইক ফিরে পেতে তাকে লড়াই করতে হবে।
মাইকেল বুলপেনে তার পুরনো ঘরের দিকে তাকিয়ে আছে যখন রাচেল আসে এবং জিজ্ঞেস করে সে মিস করেছে কিনা। তিনি তাকে বলেছিলেন যে তিনি হার্ভেকে এই মামলার দায়িত্ব দেওয়ার বিষয়ে মিথ্যা বলেছেন। তিনি বলেন, তিনি এটা করেছিলেন কারণ তিনি সেখানে বাড়ি ছেড়ে সেখানে এসেছিলেন। সে তাকে বলে সে খুব দু sorryখিত। মাইক তাকে একা থাকতে বলে কারণ যখন সে তার দিকে তাকায় তখন সে তাকে দেখে। তিনি তার দিকে চিৎকার করে জিজ্ঞেস করলেন কেন তাকে হতে হলো।
মাইক বলেছে তার ক্ষমা চাওয়ার দরকার নেই। তিনি বলেছেন যে তার কেবল সেই ছবিটি তার মাথার বাইরে দরকার। সে চলে যায়। কাহিল আদালতে আছে এবং মাইক আসে এবং হার্ভে জিজ্ঞাসা করে সে পেয়েছে কিনা। তিনি বলেছেন যে তিনি করেননি কিন্তু তার একটি ব্যাক আপ প্ল্যান আছে। তার কাছে এসইসি অনুমোদিত ডালপালা তালিকার একটি জাল তালিকা রয়েছে। হার্ভে ক্যাহিলকে বলেন যে তার কাছে অনুমোদিত নজরদারির একটি তালিকা আছে এবং সে বলছে যে তার প্রমাণ অমান্য করা হবে।
তিনি এর জন্য পড়ে যান এবং বলেন যে তিনি তার অনুরোধ প্রত্যাহার করছেন কিন্তু বলেছেন লোগান স্যান্ডার্স অনাক্রম্যতার বিনিময়ে ফাইলগুলি অনুরোধ করছেন। বিচারক বলেছেন, স্বাক্ষরের যাচাই -বাছাই বাকি আছে, তাদের ফাইলগুলি যত দ্রুত সম্ভব ছেড়ে দিতে হবে। Cahill একটি সঙ্গে তাদের মুখে পায় আমি তোমাকে আগেই বলেছিলাম. লুইস মাইককে কাহিলকে থামানোর বিষয়ে কিছু তথ্য এনেছিল কিন্তু মাইক তাকে বলেছিল লোগান কি টেনেছে।
লুই স্বস্তি পেয়েছেন কারণ লোগানের সাথে থাকা ফাইলগুলির সাথে তার কোনও সম্পর্ক নেই এবং তাই তিনি স্পষ্ট। তিনি ক্যাটরিনার অফিসে নাচলেন এবং তাকে বললেন তিনি খুশি। তিনি বলেছেন যে তারা ফাইল পাঠাচ্ছে, কিন্তু তার ফাইলগুলি নয়। তিনি তাকে বলেন লোগান একটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছে কিন্তু এতে এমন নথি অন্তর্ভুক্ত নয় যা তাকে পেরেক দেবে। সে তাকে বাকি দিনের ছুটি নিতে এবং ছিটকে যেতে বলে। তিনি তাকে ধন্যবাদ জানান।
জেসিকা লোগানের চুক্তি সম্পর্কে মাইককে দেখতে আসে। তিনি বলেছিলেন যে তাকে কখনই আলগা করা উচিত নয় এবং তিনি এটি কেবল মাইকের জন্য করেছিলেন। হার্ভি বলেন, তিনি বক্তৃতা চান না। তিনি বলেছেন যে তারা তার সাথে লড়াই করতে পেরে খুশি যে তারা কোন ক্লায়েন্টকে রাখে। মাইক আসে এবং বলে যে তাদের কাহিলের সাথে লড়াই বন্ধ করা দরকার। তিনি বলেছেন যে তিনি সমস্ত ফাইল চান তাই তাদের সমস্ত ফাইল দেওয়া উচিত। আহ ওহ. লুই এটা মোটেও পছন্দ করবে না।
হোটেলে, মাইকের দরজায় কড়া নাড়ছে। এটা রাহেল। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন কেন তিনি সেখানে আছেন এবং তিনি বলেছেন যে তিনি ছবিটি তার মাথা থেকে বের করতে চান। তিনি বলেন, এটা কখনোই পুরোপুরি চলে যাবে না। তিনি বলেন, টেসের সাথে তার একটি ছবি আছে এবং সে তা কাটিয়ে উঠেছে। তিনি তাকে বলেছিলেন যে তিনি জানতেন যে এটি তার সাথে কী করবে এবং যাই হোক না কেন এবং সে বলে যে এটি একটি ভুল ছিল। সে চায় যে সে সিদ্ধান্ত নিুক যে সে তাকে যা ভালবাসে তার চেয়ে বেশি সে ভালবাসে কিনা।
রাহেল তাকে বলেছে যে এটি শেষ হয়েছে কি না এবং যদি না হয় তবে বাড়িতে আসতে। সে কান্না করে চলে যায়। মাইক চিন্তাশীল দেখাচ্ছে। হার্ভে এবং শন বিচারকের চেম্বারে। হার্ভি বিচারককে বলেন যে তারা সমস্ত ফাইল হস্তান্তর করছে কিন্তু আদালত চায় যে সমস্ত কাগজপত্র ক্যাটালগ করে নিশ্চিত করে যাতে কাহিল কিছু যোগ না করে। হার্ভে একটি দূষিত নিপীড়নের মামলাও করেন।
বিচারক বলেছেন যে তিনি হার্ভিকে ফাইলগুলি হস্তান্তর করা থেকে বিরত করতে পারবেন না এবং ক্যাহিলকে জিজ্ঞাসা করলেন যে তিনি দূষিত মামলা চালানোর হুমকিতে এগিয়ে যেতে চান কিনা এবং তিনি এটি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। জেসিকা মাইককে বলে যে এটি একটি ভাল ধারণা ছিল এবং কাহিল এর জন্য গিয়েছিল। তাকে ফিরিয়ে নেওয়ার জন্য তিনি তাকে ধন্যবাদ জানান এবং তিনি বলেন যে তিনি চাননি। তিনি তাকে মনে করিয়ে দেন কাহিল এমন একটি সমস্যা যা তার জন্য না থাকলে তাদের হবে না।
জেসিকা মাইককে জিজ্ঞেস করল কেন সে ফিরে এল। মাইক বলেছেন কেন এটা কোন ব্যাপার না, কিন্তু তিনি বলেন, কারণ তিনি এখানেই থাকেন। ক্যাটরিনা লুইকে দেখতে আসে এবং সে তাকে বলে যে সে শীলাকে দেখতে যাচ্ছে কিন্তু সে হার্ভে সমস্ত নথি হস্তান্তর করছে বলে সে খবরটি ভেঙে দেয় কারণ সে মনে করে যে আমাদের লুকানোর কিছু নেই। লুই বলছেন, তিনি হাতকড়া পরে বের হওয়ার আগে সময়ের ব্যাপার।
স্পেড বোতলের টেক্কা জে জেড
ক্যাটরিনার কাছে একটি নতুন নথি রয়েছে এবং এটি এটি পরিষ্কার করেছে। লুই বলছেন এটি জালিয়াতি এবং তিনি বলেছেন যে এটি তার চেয়ে কম অপরাধ। তিনি বলেন, কাহিল মাইকে ময়লা খুঁজছেন এবং হার্ভে তাকে নয়। তিনি বলেছেন যে তাকে এখন সিদ্ধান্ত নিতে হবে কারণ তারা সকালে ফাইলগুলি ঘুরিয়ে দিচ্ছে। মাইক লুইকে দেখতে আসে যিনি ফুলির চারপাশে সবুজ দেখায় কিন্তু সে মাইককে বলে যে সে ঠিক আছে।
হার্ভে ডোনাকে ফোন করে জিজ্ঞাসা করলেন ফাইল স্থানান্তর প্রস্তুত কিনা এবং তিনি তাকে কিছু কাজ দেন এবং তিনি বলেন এটি অনেক দিন হয়ে গেছে এবং বলে তার একটি তারিখ আছে। হার্ভে গুহা এবং তাকে শুভরাত্রি কামনা করে এবং তাকে সুরক্ষা ব্যবহার করতে বলে কিন্তু সে থামতে তাকে চিৎকার করে। সে তাকে স্মরণ করিয়ে দেয় যে সে যখন তাকে কারও সাথে বাইরে যায় তখন সে তাকে বিষ্ঠা দেয়। মাইক এসে হার্ভিকে বলে যে সে মনে করে লুই কিছু ভুল করেছে।
তিনি বলেন, লুই তখন আনন্দিত সাহায্য করতে প্রস্তুত ছিলেন যখন তিনি জানতে পারেন যে শুধুমাত্র তাদের ফাইল চলছে। মাইক বলছেন যে তিনি মনে করেন লুই চার্লসের সাথে একটি অবৈধ চুক্তি কেটে ফেলতে পারেন। হার্ভি বলছেন লুই এটা করবে না কিন্তু মাইক বলছে যে সে মাইককে চার্লস থেকে দূরে রাখতে মরিয়া ছিল। তারা আশ্চর্য যে তিনি কি করতে পারতেন। ডোনা ভিতরে আসে এবং হার্ভি বলে যে তাকে খুঁজে বের করতে হবে লুই কি করেছে। ডোনা মিককে বাড়ি যেতে বলে।
হার্ভে লুইয়ের খোঁজে যায়। সে তার অফিসে নেই। মাইক চলে যেতে যায় কিন্তু তারপর লিফট থেকে দূরে চলে যায়। লুই মাইকের অফিসে তাকে খুঁজছে কিন্তু সে সেখানে নেই। মাইক রাচেলের অফিসে। তিনি তার দিকে তাকিয়ে হাসেন এবং তাকে ইঙ্গিত দেন যে তাদের চলে যাওয়া উচিত। লুই জেসিকার কাছে আসে। সে তাকে বলে যে সে একটি বড় ভুল করেছে।
শেষ!
