
আজ রাতের ইতিহাস চ্যানেল ভাইকিংস ফিরে আসে একটি নতুন বুধবার, ডিসেম্বর 14 সিজন 4 পর্ব 13 নামে পরিচিত দুই যাত্রা এবং আমাদের নিচে আপনার সাপ্তাহিক ভাইকিং রিক্যাপ আছে। ইতিহাসের সারমর্ম অনুসারে আজ রাতের ভাইকিং সিজন 4 পর্ব 13 পর্ব, রাগনার [ট্র্যাভিস ফিমেল]এবং Ivar (অ্যালেক্স Høgh) তাদের ক্রু জড়িত একটি সমস্যা মোকাবেলা; Bjorn (আলেকজান্ডার Ludwig) একটি বিস্ময়কর পুনর্মিলন আছে।
আজ রাতের পর্বটি দেখে মনে হচ্ছে এটি দুর্দান্ত হতে চলেছে এবং আপনি এটি মিস করতে চান না, তাই 9PM - 10PM ET এর মধ্যে আমাদের ভাইকিং রিক্যাপের জন্য টিউন করতে ভুলবেন না! আপনি আমাদের রিক্যাপের জন্য অপেক্ষা করার সময় আমাদের সমস্ত ভাইকিং স্পয়লার, খবর, ফটো, রিক্যাপ এবং আরও অনেক কিছু পরীক্ষা করে দেখুন।
আজ রাতের ভাইকিং পুনরাবৃত্তি এখন শুরু হয়েছে - সর্বাধিক বর্তমান আপডেট পেতে প্রায়ই পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করুন!
ভাইকিংস রাগনার লোথব্রোক (ট্র্যাভিস ফিমেল) থেকে ক্রুদের সাথে শুরু হয়, একটি সমুদ্র সৈকতে শুয়ে থাকার পরে, তাদের জাহাজগুলি একটি সহিংস ঝড়ে ধ্বংস হয়ে যায়। ইভার (অ্যালেক্স হগ অ্যান্ডারসন) সৈকতের পুরুষদের মধ্যে, তিনি তার বাবা রাগনার পাশে জেগে ওঠেন। ইভার রাগনারকে জিজ্ঞেস করে যে সে কি দেখছে, সে দাঁড়িয়ে আছে এবং নৌকাগুলির কোনটিই দেখতে পাচ্ছে না। বেঁচে থাকা ব্যক্তিরা রাগনারকে জিজ্ঞাসা করেন যে তিনি কী করতে যাচ্ছেন, এবং তিনি শীঘ্রই এটি ভালভাবে বুঝতে পারবেন কারণ তারাই একমাত্র বেঁচে আছেন। একজন তার উপর রেগে আছে, তাকে বলছে তার প্রতিশোধ হচ্ছে সমুদ্রের তলদেশে মাছ খাওয়ানো।
পুরুষরা ঘোড়ায় চড়ে তারা যে ভূমিতে আছে সেগুলি তারা অন্বেষণ করতে শুরু করে। রাগনার ইভারকে তার পায়ের ধনুর্বন্ধনী পিছনে রেখে হামাগুড়ি দিতে বলে। ইভার বলেন, ধনুর্বন্ধনী তাকে স্বাভাবিক করে তোলে, রাগনার তার উপর ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং ধনুর্বন্ধনী বন্ধ করে দেয়, তাকে বলে যে সে স্বাভাবিক নয় এবং একবার যখন সে বুঝতে পারে, তখনই মহানতা হবে, এবং তাকে ক্রল করতে বলে। এদিকে নরম্যান্ডি উপকূলে, Bjorn Lothbrok (আলেকজান্ডার Ludwig) Hvitserk (মার্কো Ilso) তাদের চাচা Rollo (ক্লাইভ Standen) যোগাযোগ সম্পর্কে জিজ্ঞাসাবাদ করেছেন।
ক্রু বিরক্ত যে তাদের পঙ্গু বহন করতে হবে। ইভার বলেন, সবাই তাকে দুর্যোগের জন্য দায়ী করবে এবং সে হাসতে শুরু করে। রাগনার তাকে জিজ্ঞাসা করে যে এত মজার কি, সে বললো এটা শুধু মহান রাগনার লোথব্রোক একজন পঙ্গুর কাছে নার্সের মত আচরণ করছে। রাগনার তার মন্তব্যে সন্তুষ্ট নয়। প্রিন্স ইথেলউলফ (মো ডানফোর্ড) এবং তার লোকজন রাগনার জাহাজ থেকে ধ্বংসাবশেষ পেয়ে আসে এবং তাদের রাগনার সন্ধানের আদেশ দেয়।
বিজর্ন তার চাচাকে দেখতে আসেন এবং ফ্লোকি (গুস্তাফ স্কার্সগার্ড) তাকে বলার পর তিনি জানতে পারবেন যে বিশ্বাসঘাতকতা কতটা ভাল ফল দেয়; বির্ন ফ্লোকিকে বোকা কিছু না করার নির্দেশ দেন। ফ্লোকি বলেন, তিনি তার জীবনে কখনও বোকা কিছু করেননি, কিন্তু রোলোর কথা উল্লেখ করে তিনি এই নোংরা মোকাবেলার বিষয়ে চিন্তা করছেন। রোলো তার ভাতিজা এবং প্রাক্তন বন্ধুদের তার স্ত্রী এবং বাচ্চাদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়।
ওয়াইনে কি ইউরিক এসিড আছে?
রোলো বলেন, তিনি ক্ষমা চাইতে চান না এবং তারা যেখানে আছেন সেখানেই আছেন। রোলো এবং তার স্ত্রী, প্রিন্সেস গিসলা (মরগান পোলানস্কি) জানতে চান কেন বোর্ন সেখানে আছেন। Bjorn রোলোকে মানচিত্র দেখায়। সে তাকে বলে যে সে সেখানে যেতে চায়, এই সমুদ্রে, কিন্তু তাকে সেখানে যেতে তার উপকূলরেখার কাছাকাছি যেতে হবে এবং তার বহরের জন্য নিরাপদ যাত্রা চাইছে।
রোলো তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সে বিনিময়ে কি পায়? ফ্লোকি বলেন, তারা তার গ্রাম ও শহরে তাদের আক্রমণ করবে না যেমনটা তাদের করা উচিত। রোলো বিজর্ন থেকে মানচিত্র চুরি করে এবং সবাই ধরে ফেলে। ফ্লোকি তাকে বলে যে তারা তাদের বেশিদিন বন্দী রাখতে পারবে না, ভাইকিংস এর বাইরে 60 টি জাহাজ আছে।
রাগনার এবং তার লোকজন একটি গ্রাম খুঁজছে, যখন একটি যুবতী মেয়ে গান গাইতে আসে, তারা সবাই লুকিয়ে থাকে। মাশরুম বাছাই করার সময় তারা লুকিয়ে থাকে। ভাইকিংরা এখন দেখেছে তারা যে কোন বন্য প্রাণী ছাড়াও তারা কি খেতে পারে।
পরের দিন সকালে, রাগনার ইভারকে বলেন যে সৈন্যরা ধ্বংসস্তূপ খুঁজে পেয়েছে তারা এখন তাদের খুঁজবে, এবং তারা একটি হুমকি হতে পারে, কিন্তু শুধুমাত্র একটি ছোট হুমকি। রাগনার ইভারকে আশ্বস্ত করেন, তিনি এতদূর আসেননি শুধু ফিরে যেতে। তিনি ইভারকে জানান যে এটি কেবল তাদের মধ্যে দুটি হবে, অন্যদের অন্তর্ভুক্ত করা হবে না।
আপনি কি রেড ওয়াইন ঠাণ্ডা করতে পারেন?
কাটেগাটে বাড়ি ফিরে, লেগার্থা (ক্যাথরিন উইনিক) গ্রামবাসীদের ট্রেন দেখছেন। রানী আসলগ (অ্যালিসা সাথারল্যান্ড) এর দৃষ্টিশক্তি অব্যাহত রয়েছে, এবার তিনি দেখছেন বাচ্চারা দৌড়াচ্ছে, রক্ত এবং theতিহ্যবাহী ধর্মীয় জাহাজে আগুনের সাথে মৃতদেহ রয়েছে।
ল্যাগার্থা অ্যাস্ট্রিডকে বলে যে সে কাটেগাটকে ফিরিয়ে নেওয়ার পরিকল্পনা করেছে, আসলগ রানী হওয়ার উপযুক্ত নয়। অ্যাস্ট্রিড তাকে রাগনার সন্তান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে; Lagertha বলে যে তারা বড় হয়ে গেছে এবং চলে গেছে অ্যাস্ট্রিড তাকে মনে করিয়ে দেয় যে উবে (জর্ডান প্যাট্রিক স্মিথ) এবং সিগুর্ড (ডেভিড লিন্ডস্ট্রোম) পিছনে ছিল, সে তাদের সম্পর্কে কী করবে? লেগার্থা ঘুরিয়ে হাসে।
বেঁচে থাকা ব্যক্তিরা যখন ঘুমাচ্ছে, তখন রাগনার তাদের উপর লুকিয়ে পড়ে এবং তাদের গলা কেটে দেয়। ইভার তাদের কয়েকজনের দিকে হামাগুড়ি দেয়, একজন জেগে ওঠে কিন্তু সে চালিয়ে যাওয়ার আগেই তাকে কুড়াল দিয়ে হত্যা করে। তিনি তখন একমাত্র মহিলার পরে আসেন যিনি তাদের সাথে এসেছিলেন, যখন তিনি তাকে তার দেহ প্রস্তাব করেন, তখন তিনি তাকে ছুরিকাঘাত করেন।
Bjorn এর স্ত্রী, Torvi (জর্জিয়া Hirst) দাসী মেয়ে Margrethe (Ida Nielsen) Lagertha এবং Astrid (Josefin Asplund) নিয়ে আসে, তাদের জানিয়ে দেয় যে সে রাগনার ছেলেরা ব্যবহার করছে। অ্যাস্ট্রিড তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সে কি সমস্ত পুত্রদের ঘৃণা করে, তার উত্তর দেওয়ার আগে লেগার্থা বলে যে তাকে তোরভির সাথে কথা বলা দরকার। লেগার্থা তাকে জিজ্ঞাসা করে সবকিছু কেমন আছে, তারপর তাকে বলে যে তার অনুপস্থিতি লক্ষ্য করার আগে তাকে কাটেগাতে ফিরে যেতে হবে। সে তাকে বলে যে যদি সে ফিরে আসে তবে তার অন্য কিছু করা দরকার।
রোলো যখন বিজর্ন এবং তার পুরুষদের বন্দী করে, তারা তার খারাপ বিচারের জন্য বিজর্নকে দায়ী করতে শুরু করে; এবং কিভাবে তারা সবাই তাকে বিশ্বাস করেছিল এবং দেবতাদের বিশ্বাস করেছিল তার পিছনে। রোলোকে বিশ্বাস করতে চাওয়ার জন্য তারা তাকে চিৎকার করছে, এবং তারা যদি রোলোর সাথে তাদের ইচ্ছা মতো যুদ্ধ করত, তাহলে তারা ভেড়ার মতো না হয়ে ভাইকিংয়ের মতো মারা যেতে পারত। রোলোর দুইজন সৈনিক বিজর্নকে নিতে এসেছিল, আমাদের হতাশ করবেন না, আয়রনসাইড!
রাজা একবার্ট (লিনাস রোয়াচ) তার পুত্র এথেলওয়ালফকে জানিয়েছিলেন যে রাগনার ফিরে এসেছে। তিনি জানতে পারেন যে তারা একটি বহর নিয়ে এসেছে, কিন্তু ধ্বংসাবশেষ থেকে দেখে মনে হচ্ছে অধিকাংশই বেঁচে নেই। তিনি তাকে বলেন যে গ্রামের বাইরে কয়েকজনকে হত্যা করা হয়েছে। একবার্ট জানতে চায় কে তাদের হত্যা করেছে, কিন্তু কেউ জানে না।
ইকবার্ট উদ্বিগ্ন যে রাগনার কোন চিহ্ন নেই কিন্তু তিনি বলেছেন যে একজন ব্যক্তি তার রাজ্যে অবৈধভাবে প্রবেশ করার কারণে তিনি তার দায়িত্ব পালন বন্ধ করবেন না। Aethelwulf তাকে বলে যে এটা শুধু একজন মানুষ নয়; তিনি তার জাতি একটি ইতিহাস। তিনি একজন শত্রুর মুখ যা তাদের অবশ্যই লড়াই করতে হবে এবং জয় করতে হবে। জুডিথ (জেনি জ্যাকস) তাদের বাধা দেয়, এবং জিজ্ঞেস করে যে তারা বিপদে আছে কিনা, রাজা একবার্ট বলেছিলেন যে যতক্ষণ পর্যন্ত এটি কেবল তারই, তারা ঠিক আছে কারণ সে কেবল একজন মানুষ।
রাগনার তাকে লুকিয়ে রাখে এবং ইভারকে সৈন্যরা আবার চালায়। ইভার রাগনাকে বলেন, তিনি সম্ভবত তার মন খারাপ যে তিনি তাকে সঙ্গে নিয়ে এসেছিলেন এবং সম্ভবত তিনি জন্মের সময় তাকে হত্যা করেছিলেন। রাগনার তার দিকে তাকিয়ে হেসে বলে, তুমি যখন কথা বলবে তখনই।
রাগনার তাকে বলে যে সে ভেবেছিল তার পা হবে তার দুর্বলতা, কিন্তু এগুলো তার শক্তি, এমন শক্তি যা তার অন্য ভাইদের কারো নেই। সে তাকে বলে যে সে একজন বধির, যার দৃষ্টিশক্তি অন্য কারো মতো নয়, কারও চেয়ে তীক্ষ্ণ। তিনি বলেন, ইভার বিশেষ, তার পা সত্ত্বেও নয় কিন্তু তাদের কারণে। ইভার তার বাবার দিকে তাকিয়ে বললো, এই প্রথম সে স্বীকার করছে যে সে ভুল ছিল, রাগনার তাকে বলেছিল এটা আর কখনো হবে না।
রোলো বজর্নকে একজন পণ্ডিতের সাথে দেখা করার জন্য নিয়ে আসেন যা তিনি তাকে মানচিত্রটি ব্যাখ্যা করার জন্য নির্ধারণ করেছিলেন। রোলো তার জন্য অনুবাদ করেন এবং বিজর্নকে জানান যে তার টুকরাটি প্রকৃত মানচিত্রের একটি অংশ মাত্র। Bjorn জিজ্ঞাসা করে যে ফ্রান্স বরাবর যাওয়ার চেয়ে অন্য কোন পথ আছে কিনা, সেখানে নেই। Bjorn রোলোকে নিরাপদ পথের জন্য জিজ্ঞাসা করে, রোলো বলে না, কিন্তু তারা যেতে পারে, শুধুমাত্র যদি রোলো তাদের সাথে যায়।
নাপা 2015 সালে শীর্ষ ওয়াইনারি
রাগনার ইভারকে তার পিঠে নিয়ে যাচ্ছে। ইভার তাকে জিজ্ঞেস করে, যদি তারা ভুল পথে যাচ্ছে, তাহলে রাগনার তাকে গাধার শব্দ করে অন্য পথে হাঁটতে বলে। ইভার তার পিতার কাছে দেবতাদের বিষয়ে একটি ইঙ্গিত দেয় যা এখনও তাকে সমর্থন করে। তিনি বলেন যদি আপনি জানতে চান যে দেবতারা এখনও আপনার অনুগ্রহ করে, চারপাশে দেখুন, আমাদের দিকে তাকান। রাগনার বলেছেন যে তিনি দেবতাদের খুব বেশি কৃতিত্ব দেন। ইভার তখন বলে যে আমি অনুমান করি তিনি কেবল তার বিখ্যাত বাবা। তিনি ভেবেছিলেন যে তার বাবা ভাগ্যবান কারণ দেবতারা তাকে অনুগ্রহ করেছিলেন, কিন্তু সম্ভবত এটি সত্য নয়।
রাজকুমারী গিসলা বিরক্ত যে রোলো যেতে পছন্দ করছে। তিনি বলেছিলেন যে তিনি তার পৃথিবী বেছে নিয়েছিলেন, যে তার সন্তান ছিল, যে তিনি তাদের দেবতাদের ত্যাগ করেছিলেন এবং .শ্বরকে সম্মান করেছিলেন। সে অনেক দূরে চলে যায় যখন সে তাকে বলে যে যদি সে মনে করে যে তাদের বাচ্চারা ভাইকিং ছিল, সে নিজেকে হত্যা করার আগে সে তাদের হত্যা করবে। রোলো তার গলা চেপে ধরে এবং তাকে বলে যে সে যা বলে তা সবই সত্য।
সে তাকে ভালবাসে এবং সে তার সন্তানদের ভালবাসে, কিন্তু সে যতই চেষ্টা করুক না কেন, সে নিজের এই অংশটিকে অস্বীকার করতে পারে না। তিনি তাকে বলেন সম্ভবত তিনি যথেষ্ট চেষ্টা করছেন না। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে যখন তারা বজ্রধ্বনি শুনতে পায়, তখন সে কেবল গর্জন শুনতে পায়, কিন্তু যখন সে তা শুনতে পায়, তখনও সে থরের হৃদস্পন্দন শুনতে পায়। গিসলা একটি পাত্র ধরে তা ভেঙে ফেলে। সে তাকে বলে যদি সে চলে যায়, সম্ভবত এটি তাদের জন্য শেষ।
অ্যাস্ট্রিড সিগুর্ড এবং উবে পিছনে থাকা ভাইদের সাথে দেখা করেন। অ্যাস্ট্রিড জিজ্ঞাসা করেন রাগনার কতজন ছেলে আছে। লেগার্থা বলেছেন যে তিনি নিশ্চিতভাবে একজনকে জানেন। তারা সকলেই Bjorn এবং Hvitserk এর জন্য একটি পানীয় উত্থাপন করে। উবে এবং সিগুর্দ জিজ্ঞাসা করে কেন তারা সেখানে আছে। ল্যাগার্থা এবং অ্যাস্ট্রিড তাদের বলে যে এটি আসলে মার্গ্রেথে যিনি তাদের আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন এবং তিনি তাদের দুজনকেই ভালবাসেন এবং তাদের নিজেদের মধ্যে সিদ্ধান্ত নিতে হবে। অবশ্যই অ্যাস্ট্রিড হস্তক্ষেপ করে এবং বলে যদি তারা সিদ্ধান্ত না নেয় যে তারা তাকে ভাগ করতে পারে। লেগার্থা হাসে।
উব্বি তার সাথে যৌনমিলনের মাঝখানে, যখন অ্যাস্ট্রিড এবং বেশ কিছু ieldাল দাসী উব্বেকে নিয়ে যায় এবং তাকে তার ভাই সিগুর্ডের সাথে একটি তালাবদ্ধ ঘরে রাখে। উবে দাবি করে তারা তাকে ছেড়ে দেয়।
ফ্রান্সে ফিরে, রোলো তার স্ত্রী এবং বাচ্চাদের রেখে বির্নকে নিয়ে চলে যায়। রোলোর হাত -পা বাঁধা, এবং তাকে নৌকা থেকে ফেলে দেওয়া হয়। কিছুক্ষণ পর, বিজর্ন তাদের তাকে টেনে তুলতে নির্দেশ দেয়। রোলো পানি ছিটিয়ে দেয়, বির্ন তার মাথা নাড়ায় কারণ রোলো হাসে এবং আরও জল ফেলে। Bjorn সবাইকে সারি করার আদেশ দেয়।
Lagertha, Astrid এবং তার সেনাবাহিনী Kattegat আগমন। Lagertha তার কথা রাখা এবং তার যা ছিল ফিরে নিতে পরিকল্পনা। আস্তে আস্তে তার সেনাবাহিনী গ্রামে দখল করায় লেগার্থা দেখছেন। রানী আসলগ তার তরবারি খুলে ফেলেন, যখন তিনি যুদ্ধের প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। লাগের্থা যথেষ্ট চিৎকার করে বলে, এরা আমার লোক! আসলোগ তলোয়ার নিয়ে তার বাড়ি থেকে বেরিয়ে গেল।
রাগনার এখনও ইভারকে পিঠে নিয়ে হাঁটছে। তিনি ক্লান্ত, কিন্তু ইভারকে বলেন যে তারা এটি তৈরি করেছে। তিনি ইভারকে নামিয়ে দেন। ইভার রাগনারকে মনে করিয়ে দেয় যে তিনি তাকে একটি কারণে সেখানে নিয়ে এসেছিলেন। রাগনার বলছেন যে তারা তাকে যাই করুক না কেন, তাকে অবশ্যই চুপ থাকতে হবে, যাতে তারা তার দ্বারা হুমকির সম্মুখীন না হয়। ইভার জিজ্ঞাসা করেন যে তারা রাগনারকে কী করতে যাচ্ছেন, এবং যদি এতে তাকে আঘাত করা হয় তবে এটি একটি ভাল পরিকল্পনার মতো নয়। রাগনার হেলান দিয়ে তাকে কপালে চুমু দেয় এবং গ্রামের দিকে হাঁটে, ইভার তার সামনে হামাগুড়ি দেয়।
যখন তারা গ্রামের দিকে এগিয়ে যায়, সৈন্যরা তার দিকে তীর তুলে নেয়, কিছু গ্রামবাসী চিৎকার করে, এবং রাগনার হাত তুলে।
শেষ!
ক্যামি কোন পর্বে মারা যায়











