সাইডওয়েসের জাপানি রিমেক - 24 মার্চ 2009
ক্যালিফোর্নিয়ার দ্রাক্ষাক্ষেত্রগুলিতে নির্মিত 2004 এর হিট কমেডি সাইডওয়েজ একটি জাপানের রিমেক চলছে।
ইতিমধ্যে বেরিঞ্জার এবং ডোমাইন চাঁদনের মতো বিশ্বখ্যাত ওয়াইনারিগুলিতে জাপানি সংস্করণে চিত্রায়ন শুরু হয়েছে।
রিমেকটি জনপ্রিয় জাপানি চরিত্র অভিনেতা ফুমিও কোহিনাটা অভিনীত ওয়াইন বিশেষজ্ঞের চরিত্রে পল গিয়ামতীর ভূমিকাকে দেখেছে, আর ক্যাটসুহিসা নামাসে তাঁর কলেজ ঘরের সাথী হয়ে টমাস হ্যাডেন চার্চের জুতোতে পা রেখেছিলেন।
মূল ছবিটি সান্তা বারবারার সান্তা ইয়েনেজ ভ্যালি-তে সেট করা হয়েছিল, রিমেকটি নাপা ভ্যালি সফরের সময় দুটি চরিত্রের অনুসরণ করে, যার ফলে চলচ্চিত্র নির্মাতারা গোল্ডেন গেট ব্রিজের মতো বিখ্যাত ক্যালিফোর্নিয়ার ল্যান্ডমার্কগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করতে সক্ষম করে।
কিন্তু যখন চলচ্চিত্র নির্মাতারা এই অঞ্চলে বিভিন্ন ওয়াইনারিগুলিতে চিত্রগ্রহণের অনুমতি পেতে এসেছিলেন, মূল সংস্করণটির মেরলোট বিক্রিতে নেতিবাচক প্রভাবের কারণে অনেক মালিকই অনিচ্ছুক ছিলেন।
২০০৪ সালে ফিল্মে মেরলট ড্রপের বিক্রি দেখা গিয়েছিল পিনোট নয়ারের আনন্দ নিয়ে মূল চরিত্রটি যখন মেরলটের সম্পর্কে অস্বীকৃতিপূর্ণ মন্তব্য করেছিল, তবে ব্যাঙের লিপ ওয়াইনারের বিপণন ব্যবস্থাপক টেরি জোয়ানিস নিউইয়র্ক টাইমসকে বলেছিলেন: 'সবাই বাড়ছে না পিনট নোয়ার প্রচুর মানুষ মের্লোট বেড়ে যায়। ’
তবে, জাপানি চলচ্চিত্র নির্মাতাদের সাবধানতার সাথে প্রচারের পরে, বেরঞ্জার এবং ডোমাইন চ্যানডন ফ্রোগের লিপের মতো অন্যান্য ওয়াইনারিগুলির সাথে সাইন ইন করেছিলেন।
জাপানের শরত্কালে মুভিটি আসবে।
লিখেছেন সুজানাহ রামসডালে
